In pursuit of the first AEC objecti

In pursuit of the first AEC objective (building a free trade and
service area, including freedom of investment, labour, and capital), the
member countries entered into the ASEAN Framework Agreement on
Services (AFAS) as well as the Mutual Recognition Arrangement (MRA)
that will regulate the free flow of services in the member countries
(Srijunpetch, 2012). Eight specific professions will be free to work
within ASEAN member countries after 2015. The eight professions are
Engineering, Nursing, Medicine, Dentistry, Architecture, Surveying,
Tourism and Accounting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสวงหาวัตถุประสงค์แรกของ AEC (อาคารค้าเสรี และพื้นที่บริการ รวมถึงเสรีภาพในการลงทุน แรงงาน และทุน), การประเทศสมาชิกที่เข้าสู่ข้อตกลงกรอบอาเซียนในบริการ (AFAS) และการร่วมกันการจัดเรียง (MRA)ที่จะควบคุมการไหลของฟรีบริการในประเทศสมาชิก(Srijunpetch, 2012) วิชาชีพเฉพาะแปดจะมีอิสระในการทำงานภายในประเทศสมาชิกอาเซียนหลังปี 2558 มีวิชาชีพ 8วิศวกรรมศาสตร์ พยาบาล แพทยศาสตร์ ทันตกรรม สถาปัตยกรรม สำรวจท่องเที่ยวและการบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการแสวงหาวัตถุประสงค์ AEC แรก
(การสร้างเขตการค้าเสรีและพื้นที่ให้บริการรวมถึงเสรีภาพในการลงทุนแรงงานและเงินทุน)
ที่ประเทศสมาชิกได้ลงนามในกรอบความตกลงอาเซียนว่าด้วยการบริการ (AFAS) เช่นเดียวกับการรับรู้ร่วมกันจัด (MRA ) ที่จะควบคุมการไหลของฟรีของการบริการในประเทศสมาชิก(พรศรีจั่นเพชร 2012) แปดวิชาชีพเฉพาะจะเป็นอิสระในการทำงานภายในของประเทศสมาชิกอาเซียนในปี 2015 หลังจากที่แปดเป็นวิชาชีพวิศวกรรม, การพยาบาล, แพทย์, ทันตกรรม, สถาปัตยกรรม, การสำรวจ, การท่องเที่ยวและการบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการแสวงหาของก่อน AEC วัตถุประสงค์ ( อาคารการค้าและบริการพื้นที่ฟรี
, รวมทั้งเสรีภาพของการลงทุน แรงงาน และทุน ) ,
ประเทศเข้าไปในกรอบความตกลงอาเซียนว่าด้วย
บริการ ( afas ) รวมทั้งการยอมรับร่วมกัน ( MRA )
จะควบคุมการไหลของฟรีของการบริการ ประเทศสมาชิก
( srijunpetch , 2012 )8 อาชีพที่เฉพาะเจาะจงจะเป็นฟรี
ภายในกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียน หลังปี แปดอัน
วิศวกรรม , พยาบาล , การแพทย์ , ทันตกรรม , สถาปัตยกรรม , สำรวจ
การท่องเที่ยวและการบัญชี