When Monica Harwell began a program

When Monica Harwell began a program that trained women to work at Con Edison, the energy utility provider for New York, she thought her dreams of having a job working outdoors would finally be realized.
She learned to climb utility poles, received electrical training and assisted other workers in the field. Harwell was one of the first women on her team and one of the sole black employees working with crews that were almost all male and white.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อโมนิ Harwell เริ่มโปรแกรมที่ผ่านการฝึกอบรมของผู้หญิงทำงานที่คอนเอดิสัน ผู้ที่ให้ประโยชน์พลังงานสำหรับนิวยอร์ก เธอคิดว่า เธอฝันของการมีงานที่ทำงานนอกบ้านก็จะถูกรับรู้เธอเรียนรู้การปีนเสายูทิลิตี้ รับฝึกอบรมไฟฟ้า และช่วยคนในฟิลด์ Harwell ถูกของผู้หญิงแรกในทีมของเธอและของพนักงานดำแต่เพียงผู้เดียวที่ทำงานกับเรือที่เกือบทั้งหมดชายและสีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อโมนิกา Harwell เริ่มโปรแกรมที่ได้รับการฝึกฝนให้ผู้หญิงที่จะทำงานที่คอนเอดิสันผู้ให้บริการสาธารณูปโภคพลังงานสำหรับนิวยอร์กเธอคิดความฝันของเธอมีงานที่ทำงานนอกบ้านในที่สุดก็จะได้รับรู้.
เธอได้เรียนรู้ที่จะปีนเสาไฟฟ้าที่ได้รับการฝึกอบรมการไฟฟ้าและการช่วยเหลือ คนงานอื่น ๆ ในสนาม Harwell เป็นหนึ่งในผู้หญิงคนแรกในทีมงานของเธอและเป็นหนึ่งในพนักงานสีดำ แต่เพียงผู้เดียวกับการทำงานกับทีมงานที่มีเกือบทั้งหมดเป็นเพศชายและสีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนโมนิกาฮาร์เวลเริ่มโปรแกรมว่า ผู้หญิงฝึกทำงานคอนเอดิสัน ผู้ให้บริการสาธารณูปโภคด้านพลังงานในนิวยอร์ก เธอนึกว่าเธอฝันจะมีงานนอกจะได้ตระหนักเธอเรียนรู้ที่จะปีนเสาไฟฟ้า และสาธารณูปโภคที่ได้รับการช่วยคนงานอื่น ๆ ในเขต ฮาร์เวลเป็นหนึ่งในแรกที่ผู้หญิงในทีมของเธอ และหนึ่งในหนึ่งเดียวสีดำ พนักงานกับลูกเรือที่ถูกเกือบทั้งหมด ชาย และ ขาว