La Tomatina started the last Wednes

La Tomatina started the last Wednesday of August in 1945 when some young people spent the time in the town square to attend the Giants and Big-Heads figures parade. The young boys decided to have a place among the retinue of a parade with musician, Giants and Big-Heads figures.

The energy of these young people made that one participant fell off. The participant flew into a fit of rage, started to hit everything in his path. There was a market stall of vegetable that fell victim of the furious crowd: people started to pelt each other with tomatoes until the local forces ended that vegetable battle.

The following year, the young people picked a quarrel by their own decision and brought the tomatoes from home. Although the police broke up the early tradition in the following years, the young boys had made history without being conscious about it. La Tomatina was banned in the early 50s, which was not a problem for the participants who were even arrested. But the people spoke and the festivity was again allowed with more participants and more frenetic feelings.

The following year the young people repeated the fight on the last Wednesday of August, only this time they brought their own tomatoes from home. They were again dispersed by the police. After repeating this in subsequent years, the tradition was established. In 1950, the town allowed the tomato hurl to take place, however the next year it was again stopped. A lot of young people were imprisoned but the Buñol residents forced the authorities to let them go. The festival gained popularity with more and more participants getting involved every year. After subsequent years it was banned again with threats of serious penalties. In the year 1957, some young people planned to celebrate "the tomato's funeral", with singers, musicians, and comedies. The main attraction however, was the coffin with a big tomato inside being carried around by youth and a band playing the funeral marches. Considering this popularity of the festival and the alarming demand, 1957 saw the festival becoming official with certain rules and restrictions. These rules have gone through a lot of modifications over the years.

Another important landmark in the history of this festival is the year 1975. From this year onwards, "Los Clavarios de San Luis Bertrán" (San Luis Bertrán is the patron of the town of Buñol) organised the whole festival and brought in tomatoes which had previously been brought by the local people. Soon after this, in 1980, the town hall took the responsibility of organizing the festival.

Since then, the number of participants increased year after year as well as the excitement about La Tomatina Festival. In 2002, La Tomatina of Buñol was declared Festivity of International Tourist Interest by the Secretary Department of Tourism due to its success.

In 2013, city officials introduced an entry fee and limited the number of participants, citing concerns over safety

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

La Tomatina เริ่มวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในปีค.ศ. 1945 เมื่อวัยรุ่นบางคนใช้เวลาในสองเมืองเข้าร่วมขบวนแห่รูปยักษ์ใหญ่และหัวใหญ่ ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะมีในหมู่บริวารของขบวนพาเหรดพร้อมนักดนตรี ยักษ์ใหญ่และหัวใหญ่พลังงานของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำให้ลดลงมือร่วมหนึ่งปิด เรียนบินเข้าพอดีของความโกรธ เริ่มตีทุกอย่างในเส้นทางของเขา มีคูหาตลาดผักที่ตกเป็นเหยื่อของฝูงชนรุนแรง: คนเริ่ม pelt กันกับมะเขือเทศจนกระทั่งกองกำลังท้องถิ่นสิ้นสุดที่ผักต่อสู้ปีต่อมา คนหนุ่มสาวรับการทะเลาะกัน โดยการตัดสินใจของตนเอง และมะเขือเทศนำมาจากบ้าน แม้ว่าตำรวจเลิกล้มประเพณีช่วงต้นปี ชายหนุ่มได้ทำประวัติโดยไม่มีสติเลย La Tomatina ถูกห้ามในผสมต้น ซึ่งไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับผู้เรียนที่ถูกจับกุมได้ แต่พูดคนและ festivity ที่ถูกอีกครั้งได้กับผู้เรียนมากขึ้นและความรู้สึกแรงมากขึ้นThe following year the young people repeated the fight on the last Wednesday of August, only this time they brought their own tomatoes from home. They were again dispersed by the police. After repeating this in subsequent years, the tradition was established. In 1950, the town allowed the tomato hurl to take place, however the next year it was again stopped. A lot of young people were imprisoned but the Buñol residents forced the authorities to let them go. The festival gained popularity with more and more participants getting involved every year. After subsequent years it was banned again with threats of serious penalties. In the year 1957, some young people planned to celebrate "the tomato's funeral", with singers, musicians, and comedies. The main attraction however, was the coffin with a big tomato inside being carried around by youth and a band playing the funeral marches. Considering this popularity of the festival and the alarming demand, 1957 saw the festival becoming official with certain rules and restrictions. These rules have gone through a lot of modifications over the years.Another important landmark in the history of this festival is the year 1975. From this year onwards, "Los Clavarios de San Luis Bertrán" (San Luis Bertrán is the patron of the town of Buñol) organised the whole festival and brought in tomatoes which had previously been brought by the local people. Soon after this, in 1980, the town hall took the responsibility of organizing the festival.Since then, the number of participants increased year after year as well as the excitement about La Tomatina Festival. In 2002, La Tomatina of Buñol was declared Festivity of International Tourist Interest by the Secretary Department of Tourism due to its success.In 2013, city officials introduced an entry fee and limited the number of participants, citing concerns over safety

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

La Tomatina เริ่มต้นวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในปี 1945 เมื่อบางคนหนุ่มสาวใช้เวลาในตารางเมืองที่จะเข้าร่วมไจแอนต์และหัวใหญ่ขบวนแห่ตัวเลข ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะมีขึ้นในหมู่ข้าราชบริพารของขบวนพาเหรดที่มีนักดนตรี, ไจแอนต์และหัวใหญ่ตัวเลข. พลังงานของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำที่หนึ่งที่ร่วมตก ผู้เข้าร่วมบินเข้าไปในความโกรธเริ่มที่จะตีทุกอย่างในเส้นทางของเขา มีตลาดแผงลอยของผักที่ตกเป็นเหยื่อของฝูงชนที่โกรธเป็นคนเริ่มที่จะขว้างปากันด้วยมะเขือเทศจนกองกำลังท้องถิ่นสิ้นสุดการต่อสู้ผักที่. ต่อปีคนหนุ่มสาวหยิบทะเลาะกันโดยการตัดสินใจของตัวเองและนำมะเขือเทศ จากที่บ้าน ถึงแม้ว่าตำรวจเลิกประเพณีต้นในปีที่ผ่านมาเด็กหนุ่มได้สร้างประวัติศาสตร์โดยไม่ต้องใส่ใจกับมัน La Tomatina ถูกห้ามในช่วงต้นยุค 50 ซึ่งไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับผู้เข้าร่วมที่ถูกจับได้ แต่คนที่พูดและการเฉลิมฉลองได้รับอนุญาตอีกครั้งกับผู้เข้าร่วมมากขึ้นและความรู้สึกวุ่นวายมากขึ้น. ปีต่อคนหนุ่มสาวซ้ำการต่อสู้ในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมเท่านั้นเวลานี้พวกเขานำมะเขือเทศของตัวเองจากที่บ้าน พวกเขาก็แยกย้ายกันอีกครั้งโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ หลังจากการทำซ้ำในปีต่อ ๆ มาประเพณีก่อตั้งขึ้น ในปี 1950 เมืองที่ได้รับอนุญาตโยนมะเขือเทศจะเกิดขึ้น แต่ในปีหน้ามันก็หยุดอีกครั้ง จำนวนมากของคนหนุ่มสาวที่ถูกกักขัง แต่อาศัยBuñolบังคับให้เจ้าหน้าที่เพื่อให้พวกเขาไป เทศกาลได้รับความนิยมมีผู้เข้าร่วมมากขึ้นและการมีส่วนร่วมของทุกปี หลังจากหลายปีต่อมามันเป็นสิ่งต้องห้ามอีกครั้งกับภัยคุกคามของการลงโทษที่รุนแรง ในปี 1957 บางคนหนุ่มสาววางแผนที่จะเฉลิมฉลอง "งานศพของมะเขือเทศ" กับนักร้องนักดนตรีและละคร แหล่งท่องเที่ยวหลัก แต่เป็นโลงศพที่มีมะเขือเทศใหญ่ในการดำเนินการประมาณโดยเยาวชนและวงดนตรีบรรเลงชายแดนศพ พิจารณาความนิยมนี้ของเทศกาลและความต้องการที่น่ากลัว 1957 เห็นกลายเป็นเทศกาลอย่างเป็นทางการกับกฎระเบียบบางอย่างและข้อ จำกัด กฎเหล่านี้ได้ไปผ่านมากของการปรับเปลี่ยนในช่วงหลายปี. อีกสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของเทศกาลนี้เป็นปี 1975 จากปีนี้เป็นต้นไป "ลอส Clavarios เดอซานลุอิสเบอร์ตรา" (San Luis Bertránเป็นผู้มีพระคุณของเมือง ของBuñol) จัดงานเทศกาลและนำทั้งในมะเขือเทศซึ่งเคยถูกนำมาโดยคนท้องถิ่น ไม่นานหลังจากนี้ในปี 1980 ที่ศาลาว่าการเมืองเข้ามารับผิดชอบต่อการจัดงานเทศกาล. ตั้งแต่นั้นมาจำนวนผู้เข้าร่วมปีเพิ่มขึ้นหลังจากปีเช่นเดียวกับความตื่นเต้นเกี่ยวกับ La Tomatina เทศกาล ในปี 2002 La Tomatina ของBuñolประกาศ Festivity ที่น่าสนใจท่องเที่ยวนานาชาติโดยรัฐมนตรีกระทรวงการท่องเที่ยวจากการประสบความสำเร็จ. ในปี 2013 เจ้าหน้าที่ของเมืองนำค่าธรรมเนียมแรกเข้าและ จำกัด จำนวนผู้เข้าร่วมการอ้างความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลา โตมาตินาเริ่มวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 เมื่อคนหนุ่มสาวบางคนใช้เวลาในจัตุรัสเมืองเข้าร่วมยักษ์และรูปหัวใหญ่แห่ ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะมีสถานที่ในหมู่บริวารของขบวนพาเหรดกับนักดนตรี ยักษ์และรูปหัวใหญ่

งานนี้หนุ่มคนหนึ่งที่ร่วมหล่น ผู้เข้าร่วมบินเข้าไปในแบบของความโกรธเริ่มตีทุกอย่างในเส้นทางของเขา มีแผงขายผักตลาดที่ตกเป็นเหยื่อของฝูงชนโกรธ : คนเริ่มขว้างปากันด้วยมะเขือเทศจนสิ้นสุดการต่อสู้กองกำลังท้องถิ่นที่ผัก

ปีต่อไปนี้ คนหนุ่มสาวเลือกทะเลาะด้วยการตัดสินใจของตัวเอง และนำมะเขือเทศจากบ้านแม้ว่าตำรวจเลิกประเพณีในช่วงต้นปีต่อไปนี้ เด็กหนุ่มได้สร้างประวัติศาสตร์โดยไม่รู้สึกตัวเลย ลา โตมาตินาถูกห้ามใน 50s ก่อน ซึ่งก็ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับผู้ที่ถูกจับ แต่คนที่พูด และการเฉลิมฉลองอีกครั้งให้กับผู้เข้าร่วมมากขึ้นและความรู้สึก

แรงมากขึ้นในปีต่อไป คนหนุ่มสาวซ้ำการต่อสู้ในวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคม เวลานี้พวกเขานำมะเขือเทศได้เองจากที่บ้าน เป็นอีกครั้งที่กระจายตัวโดยตำรวจ หลังจากทำซ้ำในปีต่อมา ประเพณีก่อตั้งขึ้น ในปี 1950 ในเมืองอนุญาตให้ขว้างมะเขือเทศแทน แต่ปีหน้ามันอีกครั้งแล้วเด็กมากมายถูกขัง แต่บูá ol ผู้บังคับหน่วยงานเพื่อให้พวกเขาไป เทศกาลนี้ได้รับความนิยม มีผู้เข้าร่วมมากขึ้นการมีส่วนร่วมทุกปี หลังจากปีต่อมามันถูกห้ามอีกครั้งกับภัยคุกคามจากบทลงโทษที่รุนแรง ในปี 1957 , คนหนุ่มสาวบางคนวางแผนที่จะเฉลิมฉลอง " มะเขือเทศงานศพ " กับนักร้อง นักดนตรีและตลก , .แหล่งท่องเที่ยวหลักแต่เป็นโลงศพกับมะเขือเทศใหญ่ภายในถูกประมาณโดยเยาวชนและวงดนตรีเล่นเพลงมาร์ชงานศพ พิจารณาความนิยมของเทศกาลและความต้องการถ่าง 2500 เห็นเทศกาลเป็นอย่างเป็นทางการกับกฎและข้อบังคับ กฎเหล่านี้ได้ผ่านการปรับเปลี่ยนมากมายกว่าปี

อื่นที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของเทศกาลนี้คือ ปี ค.ศ. ตั้งแต่ปีนี้เป็นต้นไป ของ " ลอส clavarios de San Luis . kgm bertr " ( San Luis bertr . kgm N เป็นผู้อุปถัมภ์ของเมืองบูá ol ) จัดเทศกาลทั้งหมด และนำมะเขือเทศ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกนำโดยคนในท้องถิ่น ไม่นานนี้ ในปี 1980 , ศาลากลางเอาความรับผิดชอบของการจัดเทศกาล

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จำนวนผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้นทุกปี ตลอดจนความตื่นเต้นเกี่ยวกับลาเทศกาลโตมาตินา . ในปี 2002 , ลา โตมาตินาของบูá ol ถูกประกาศงานที่น่าสนใจ นักท่องเที่ยวต่างชาติ โดยฝ่ายเลขานุการของการท่องเที่ยวเนื่องจากความสำเร็จของมัน

ใน 2013 , เจ้าหน้าที่แนะนำรายการค่าธรรมเนียมและการ จำกัด จำนวนของผู้เข้าร่วม , อ้างความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัย