Hussein Chalayan's high-concept app

Hussein Chalayan's high-concept approach to fashion often walks a dangerously fine line between endearing and bemusing. The lucky charms of his last men's collection surrendered this season to something called Anamorphics, a comment on how perspective makes "reality" an entirely individual perception. Another interpretation: fashion is in the eye of the beholder.

The idea of perspective was played out in shirts that duplicated the sensation of looking at something receding into the distance. One side of a shirt would have an exaggerated sleeve, pocket, pattern, or shoulder that would reduce to normal size by the other side. Confused? Well, just assume that exaggeration was the general idea. A button-down lumberjack shirt was writ la-a-a-rge as a coat (paging Paul Bunyan). An overcoat was one-half single-breasted, one-half double-breasted (one-and-a-half breasted?). A military shirt and trench were combined in one piece, as were two shirts, one tucked inside the other and sewn together down the back, with one set of sleeves rolled up over the other. (Think of this as the Brokeback Shirt.)

As is usual with Chalayan, fabrics had a worn, faded look. He deemed the check on a shirt too bright, so he dimmed it with a veil of voile. Such effects can sound contrived, but it's the designer's enduring accomplishment to render them entrancing—to cross, in other words, the line between bemusing and endearing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮุสเซน Chalayan สูงแนวคิดวิธีการแฟชั่นมักเดินเส้นอันตรายระหว่างชื่นชอบ และ bemusing เสน่ห์โชคดีของคอลเลกชันของเขาสุดท้ายผู้ชายราวฤดูกาลนี้เพื่อสิ่งที่เรียกว่า Anamorphics ความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีมองที่ทำให้ "ความจริง" การรับรู้ทั้งหมดแต่ละ อีกความหมายหนึ่ง: แฟชั่นอยู่ในสายตาของคนดูความคิดของมุมมองถูกเล่นออกมาในเสื้อที่ความรู้สึกของการกำลังดูสิ่งที่เริ่มเป็นระยะทาง ด้านหนึ่งของเสื้อจะมีแขนที่พูดเกินจริง กระเป๋า รูปแบบ หรือไหล่ที่จะลดขนาดปกติ โดยด้านอื่น ๆ สับสน ดี เพียงสมมติว่าพูดเกินความคิดทั่วไป เสื้อไม้ button-down เป็นตั้งแต่ลา-a-a-rge เสื้อ (เพจจิ้ง Bunyan พอล) ผิวด้านนอกมีกระดุมแถวเดียว ครึ่งหนึ่งครึ่งหนึ่งกระดุม (หนึ่ง และครึ่งอก) เสื้อทหารและร่องลึกได้รวมในชิ้นเดียว เป็นหนึ่งได้สองเสื้อ ซ่อนตัวอยู่ภายใน และอื่น ๆ เย็บโดดลงหลัง แขนหนึ่งชุดรีดขึ้นมากกว่าอีก (คิดว่า นี้เป็นเสื้อ Brokeback)เป็นปกติ มี Chalayan ผ้ามีลักษณะสวมใส่ จาง เขาถือว่าการตรวจสอบเสื้อสว่างเกินไป เพื่อเขาจางกับม่านของนำรถไปจอด ผลกระทบดังกล่าวสามารถชื่นชมเสียง แต่มันเป็นความสำเร็จที่ยั่งยืนสำหรับผู้ออกแบบให้ entrancing — การข้าม ในคำอื่น ๆ เส้นระหว่าง bemusing และชื่นชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮุสเซน Chalayan ของวิธีการที่สูงแนวคิดแฟชั่นมักจะเดินเป็นเส้นแบ่งระหว่างการแกว่งไปแกว่งมาเป็นที่รักและ bemusing เสน่ห์โชคดีของคอลเลกชันคนสุดท้ายของเขายอมจำนนในฤดูกาลนี้ให้กับสิ่งที่เรียกว่า Anamorphics, ความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการที่จะทำให้มุมมองของ "ความจริง" รับรู้ของแต่ละบุคคลอย่างสิ้นเชิง อีกความหมาย:. แฟชั่นอยู่ในสายตาของคนดูที่

ความคิดของมุมมองที่ได้รับการเล่นออกมาในเสื้อที่ทำซ้ำความรู้สึกในการมองสิ่งที่ถอยห่างไปไกล ด้านหนึ่งของเสื้อจะมีแขนยุ้ย, กระเป๋า, รูปแบบหรือไหล่ที่จะลดขนาดปกติโดยด้านอื่น ๆ สับสน? ดีก็ถือว่าเกินจริงว่าเป็นความคิดทั่วไป ปุ่มลงเสื้อตัดไม้ถูกคำสั่ง la-AA-RGE เป็นเสื้อโค้ท (พอลบันยันเพจจิ้ง) เสื้อกันหนาวเป็นครึ่งหนึ่งมีกระดุมแถวเดียวครึ่งหนึ่งกระดุมสองแถว (หนึ่งและครึ่งกระดุม?) เสื้อทหารและคูมารวมกันในชิ้นเดียวเป็นสองเสื้อหนึ่งซุกอยู่ภายในอื่น ๆ และเย็บติดกันลงหลังมีหนึ่งชุดแขนรีดขึ้นในช่วงอื่น ๆ (คิดนี้เป็นเสื้อแบ็ก.)

ในฐานะที่เป็นปกติกับ Chalayan ผ้าที่สวมใส่มีจางหายไปมอง เขาถือว่าการตรวจสอบบนเสื้อสว่างเกินไปดังนั้นเขาจึงเป็นสีทึบด้วยม่าน voile ผลกระทบดังกล่าวสามารถเสียง contrived แต่ก็ออกแบบของความสำเร็จที่ยั่งยืนที่จะทำให้พวกเขาปิติยินดีต่อการข้ามในคำอื่น ๆ ที่เส้นแบ่งระหว่าง bemusing และเป็นที่รัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดของฮุสเซน chalayan สูงแบบแฟชั่นมักจะเดินสายอันตรายระหว่างการเป็นที่รักและ bemusing . เสน่ห์โชคดีของคอลเลกชันของเขา สุดท้ายผู้ชายยอมฤดูกาลนี้สิ่งที่เรียกว่า anamorphics , ความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการทำให้ " มุมมองความเป็นจริง " การรับรู้ทั้งหมดของแต่ละบุคคล ความหมายอื่น : แฟชั่นในสายตาของผู้มองความคิดของมุมมองที่ถูกเล่นออกมาในเสื้อที่เหมือนความรู้สึกของมองอย่างถอยห่างออกไป ด้านหนึ่งของเสื้อจะเป็นแขนที่พูดเกินจริงกระเป๋า รูปแบบ หรือไหล่เพื่อลดขนาดปกติได้ โดยด้านอื่น ๆ สับสน ? ก็แค่คิดว่ากล่าวเกินจริงคือความคิดทั่วไป ปุ่มลงเสื้อเป็นช่างตัดไม้หมาย la-a-a-rge เป็นเสื้อ ( หน้าพอลบันยัน ) เป็นเสื้อกันหนาวได้ครึ่งเดียวกระดุมหน้าอก ( หน้าอก , สองและครึ่งหนึ่ง ? . เสื้อทหารและสนามเพลาะถูกรวมในชิ้นเดียวเป็นสองเสื้อหนึ่งซ่อนตัวอยู่ภายในอื่น ๆและเย็บเข้าด้วยกันลงกลับมาด้วยหนึ่งชุด พับแขนเสื้อขึ้นเหนืออื่น ๆ ( คิดว่าเป็นแบ็กเสื้อ )เป็นปกติกับ chalayan ผ้าได้ขาดแล้ว จาง ๆ ดู เขาถือว่าเช็คเสื้อสดใสเกินไป เลยมัวมันกับม่าน voile . ผลดังกล่าวสามารถเสียงที่วางแผนไว้ แต่มันก็ทนความสำเร็จให้พวกเขาออกแบบปิติยินดีที่จะข้าม , ในคำอื่น ๆที่เส้นระหว่าง bemusing แล้วน่ารักดี