Oil prices soar on hopes of Opec pr

Oil prices soar on hopes of Opec production cut

Oil prices surged as much as 12% on Friday after new suggestions that Opec nations were set to cut oil production.
The United Arab Emirates' energy minister said that Opec members were ready to reduce output, the Wall Street Journal reported.
Venezuela's oil minister said oil-producing nations were on a "very good path" to clinch a deal.
However, traders said sharp falls on Thursday may have triggered some bargain-hunting.
Eulogio Del Pino, the Venezuelan minister, who recently visited Russia and Saudi Arabia as part of a global tour to drum up support among both Opec and non-Opec producers, said "we're on a very, very, very good path" to reducing production.
Brent crude closed up $3.30 at $33.36 a barrel in New York after falling below $30 on Thursday.
After sinking to a 12-year low of $26.05 on Thursday, US crude settled up 12%, or $3.23, to $29.44 a barrel - its biggest one-day rise since 2009.
Many traders were sceptical about the Journal's report, pointing out that Venezuela and Russia had tried in vain earlier this week to stir Saudi Arabia and other major producers into agreeing to output cuts.
However, some believe that prices would rebound sooner or later if production tightened or demand rose.
'High volatility'
Commerzbank analysts said: "We expect declining US oil production, in particular, to drive the oil price back up to $50 per barrel by the end of the year."
Some traders still expected wilder price swings in the coming weeks. "It's not a one-way price movement anymore" in oil, said ABN Amro's senior energy economist Hans van Cleef. "We will see a period of high volatility".
Friday's price rises were also aided by figures from oil services company Baker Hughes, which said that US energy firms cut the number of oil rigs for the eighth consecutive week to the lowest levels since January 2010.
Drillers removed 28 oil rigs, bringing the total rig count down to 439, Baker Hughes said.
The jump in oil prices helped to boost sentiment on stock markets, with the FTSE 100 in London closing 3.1% higher at 5,707 points.
Wall Street was also trading higher on Friday, with the S&P 500 rising 1.8% and the Dow Jones Industrial Average up close to 2% in late trading.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาน้ำมันทะยานบนของโอเปกผลิตตัดราคาน้ำมันเพิ่มขึ้นมากถึง 12% ในวันศุกร์หลังจากคำแนะนำใหม่ที่ตั้งประเทศโอเปกตัดการผลิตน้ำมันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าวว่า สมาชิกโอเปกมีพร้อมที่จะลดผลผลิต Wall Street Journal รายงานรัฐมนตรีน้ำมันของเวเนซุเอลากล่าวว่า ประเทศที่ผลิตน้ำมันบนเส้นทาง"ดีมาก" ในการตัดสินใจการจัดการอย่างไรก็ตาม ผู้ค้ากล่าวว่า คมชัดตกพฤหัสบดีอาจมีเรียกบางล่าสัตว์ต่อรองEulogio Del Pino รัฐมนตรีเวเนซุเอลา ที่เยี่ยมชมล่าสุด รัสเซียและซาอุดีอาระเบียเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์ทั่วโลกตีกลองขึ้นจากน้ำมันและผู้ผลิตโอเปก กล่าวว่า "เราอยู่บนเส้นทางมาก มาก มากดี" เพื่อลดการผลิตราคาน้ามันดิบปิดเพิ่มขึ้น $3.30 ที่ $33.36 ต่อบาร์เรลในนิวยอร์กหลังจากที่ล้มด้านล่าง $30 วันพฤหัสบดีหลังจากจมต่ำ 12 ปีของ $26.05 พฤหัสบดี ดิบสหรัฐจ่าย 12% หรือ $3.23 การ $29.44 บาร์เรล - วันหนึ่งใหญ่ที่สุดขึ้นตั้งแต่ 2009ผู้ค้าจำนวนมากถูกสงสัยเกี่ยวกับรายงานสมุดรายวัน ชี้ว่า เวเนซุเอลาและรัสเซียได้พยายามเปล่า ๆ ต้นสัปดาห์คนซาอุดิอาระเบียและอื่น ๆ ผู้ผลิตรายใหญ่เป็นยอมออกตัดอย่างไรก็ตาม บางคนเชื่อว่า ราคาจะฟื้นตัวช้าหากต้องผลิต หรือต้องกุหลาบ'ความผันผวนสูง'Commerzbank นักวิเคราะห์กล่าวว่า: "เราคาดว่าจะลดลงสหรัฐผลิตน้ำมัน โดยเฉพาะ ขับเคลื่อนราคาน้ำมันถึง 50 ดอลลาร์ ต่อบาร์เรล โดยสิ้นปี"เทรดเดอร์บางยังคงคาดว่า ราคาป่าชิงช้าในสัปดาห์ที่ผ่านมา "มันไม่ได้เคลื่อนไหวราคาเดียวอีกต่อไป" น้ำมัน เศรษฐศาสตร์พลังงานอาวุโสกล่าว ABN Amro Hans van Cleef "เราจะเห็นระยะเวลาของความผันผวนสูง"วันศุกร์ราคาสูงขึ้นได้ยังได้รับการช่วยเหลือ โดยตัวเลขจากบริษัทบริการน้ำมันเบฮิวจ์ส ซึ่งกล่าวว่า บริษัทพลังงานสหรัฐตัดจำนวน rigs น้ำมันสัปดาห์ติดต่อกัน 8 ถึงระดับต่ำสุดตั้งแต่ 2553 มกราคมDrillers เอา rigs น้ำมัน 28 นำจำนวนอุปกรณ์ทั้งหมดลงไปที่ 439 ฮิวจ์สเบเกอร์กล่าวว่าข้ามราคาน้ำมันช่วยเพิ่มความเชื่อมั่นในตลาดหุ้น 100 FTSE ในลอนดอนปิดสูงจุด 5,707 3.1%ถนนกำแพงยังซื้อขายสูงกว่าเมื่อวันศุกร์ กับ S & P 500 เพิ่มขึ้น 1.8% และเฉลี่ยอุตสาหกรรม Dow Jones ขึ้นใกล้ 2% ในการซื้อขายช่วงปลายเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาน้ำมันทะยานบนความหวังของโอเปกผลิตตัดราคาน้ำมันที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นมากที่สุดเท่าที่ 12% ในวันศุกร์หลังจากที่ข้อเสนอแนะใหม่ที่ประเทศโอเปกถูกกำหนดให้ลดการผลิตน้ำมัน. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าวว่าสมาชิกโอเปกก็พร้อมที่จะลดการส่งออกที่ Wall Street Journal รายงาน. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงน้ำมันของเวเนซุเอลากล่าวว่าประเทศที่ผลิตน้ำมันอยู่บนเส้นทาง "ดีมาก" ที่จะตัดสินใจการจัดการ. อย่างไรก็ตามเทรดเดอร์กล่าวว่าร่วงลงอย่างหนักในวันพฤหัสบดีที่อาจจะมีการหารือบางซื้อเก็งกำไร. Eulogio Del Pino รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวเนซุเอลา ที่เพิ่งเยือนรัสเซียและซาอุดีอาระเบียเป็นส่วนหนึ่งของการท่องเที่ยวทั่วโลกเพื่อกลองขึ้นการสนับสนุนทั้งในหมู่โอเปกและผู้ผลิตที่ไม่ใช่โอเปกกล่าวว่า "เรากำลังอยู่บนเส้นทางมากมากดีมาก" เพื่อลดการผลิต. น้ำมันดิบเบรนท์ปิดเพิ่มขึ้น $ 3.30 . ที่ 33.36 $ ต่อบาร์เรลในนิวยอร์กหลังจากที่ลดลงต่ำกว่า $ 30 เมื่อพฤหัสบดีหลังจากจมไปต่ำกว่า 12 ปีของ $ 26.05 ในวันพฤหัสบดีที่สหรัฐน้ำมันดิบตัดสินขึ้น 12% หรือ $ 3.23 ไป 29.44 $ บาร์เรล - ที่ใหญ่ที่สุดเพิ่มขึ้นหนึ่งวันของตนตั้งแต่ปี 2009 . ผู้ค้าหลายคนสงสัยเกี่ยวกับการรายงานวารสารชี้ให้เห็นว่าเวเนซุเอลาและรัสเซียได้พยายามในไร้สาระสัปดาห์ก่อนหน้านี้ที่จะกระตุ้นซาอุดีอาระเบียและผู้ผลิตรายใหญ่อื่น ๆ ลงในการตกลงที่จะลดการส่งออก. แต่บางส่วนเชื่อว่าราคาจะดีดตัวขึ้นไม่ช้าก็เร็วหากการผลิต . รัดกุมหรือความต้องการที่เพิ่มขึ้น'ผันผวนสูง' นักวิเคราะห์ Commerzbank กล่าวว่า: "เราคาดว่าการลดลงของสหรัฐผลิตน้ำมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลักดันราคาน้ำมันกลับขึ้นถึง $ 50 ต่อบาร์เรลภายในสิ้นปีนี้." ผู้ค้าบางอย่างยังคงคาดว่าชิงช้าราคา Wilder ในสัปดาห์ที่ผ่านมา "มันไม่ได้เป็นความเคลื่อนไหวของราคาทางเดียวอีกต่อไป" ในน้ำมัน ABN AMRO ของนักเศรษฐศาสตร์อาวุโสของพลังงาน Hans Van Cleef กล่าวว่า "เราจะเห็นช่วงเวลาของความผันผวนสูง". ของวันศุกร์ราคาเพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังได้รับความช่วยเหลือจากตัวเลขจาก บริษัท ที่ให้บริการน้ำมันเบเกอร์ฮิวจ์สซึ่งกล่าวว่า บริษัท พลังงานสหรัฐลดจำนวนของแท่นขุดเจาะน้ำมันสำหรับสัปดาห์ที่แปดติดต่อกันให้อยู่ในระดับต่ำสุดนับตั้งแต่มกราคม 2010 . เจาะหลุมลบออก 28 แท่นขุดเจาะน้ำมันนำแท่นขุดเจาะนับรวมลงไปที่ 439 เบเกอร์ฮิวจ์สกล่าวว่า. กระโดดราคาน้ำมันจะช่วยเพิ่มความเชื่อมั่นในตลาดหุ้นกับดัชนี FTSE 100 ในลอนดอนปิด 3.1% สูงที่ 5,707 จุด. Wall Street เป็น นอกจากนี้ยังมีการซื้อขายที่สูงขึ้นในวันศุกร์ด้วย S & P 500 เพิ่มขึ้น 1.8% และดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์เพิ่มขึ้นใกล้เคียงกับ 2% ในการซื้อขายช่วงปลาย