There are misunderstandings about t

There are misunderstandings about the case, including or excluding soft loan in deposit plan, so the branch network set a target of raising deposits to 22,750 MB in Jan-14. However we found that plan include soft loan about 700 MB already, that means today we have deposits over. (as at 20/1/14 Dep&BE (23,461) + Soft loan (712) = 24,173 MB)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับกรณีรวมถึงหรือไม่รวมเงินให้กู้ยืมอ่อนในแผนเงินฝากเพื่อให้เครือข่ายสาขาที่กำหนดเป้​​าหมายของการเพิ่มเงินฝาก 22,750 เมกะไบต์มกราคม-14 แต่เราพบว่าการวางแผนที่มีการกู้ยืมเงินอ่อนประมาณ 700 เมกะไบต์แล้วนั่นหมายความว่าวันนี้เรามีเงินฝากกว่า (ณ วันที่ 20/1/14 DEP &เป็น (23,461) เงินกู้ยืมอ่อน (712) = 24,173 เมกะไบต์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับกรณี รวม หรือไม่รวมสินเชื่ออ่อนฝากแผน ดังนั้นเครือข่ายสาขาตั้งเป้าหมายของการเพิ่มเงินฝากถึง 22,750 MB ในม.ค.-14 แต่เราพบแผนที่ รวมสินอ่อนประมาณ 700 MB แล้ว ว่า หมายถึงวันนี้เราได้ฝากผ่าน (เป็นยืม (712) ที่ 20/1/14 อ่อน Dep&BE (23,461) = 24,173 MB)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับกรณีที่รวมถึงหรือไม่รวมถึงเงินกู้แบบไม่มีแอลกอฮอล์ในการฝากเงินดังนั้นเครือข่ายสาขาที่ตั้งเป้าหมายของการยกบัญชีเงินฝากเพื่อ 22,750 MB ในเดือนมกราคม - 14 แต่ถึงอย่างไรก็ตามเราพบว่าแผนรวมถึงเงินกู้แบบไม่มีแอลกอฮอล์ประมาณ 700 MB อยู่แล้วซึ่งหมายความว่าในวันนี้เรามีเงินฝากมากกว่า (เป็นที่เงินกู้แบบไม่มีแอลกอฮอล์ 20/1/14 dep&be ( 23,461 )( 712 )= 24,173 MB )