Something that is much underrated i

Something that is much underrated in our society. Friendship is actually a form of love (here I'm not talking exclusively about erotic love). It's not a lesser form of love than erotic love, only a different form of love. In fact, the ancient Greeks had a word, "phileos", more or less equating to fraternal/brotherly love (friendship). Friendship seems to have no observable biological necessity(unlike parental love, necessary for humans to grow, and erotic love, necessary for humans to reproduce), and not much of a marketable appeal (as opposed to the millions/billions of dollars worth of things sold to people trying to better their marriages or parenting skills), yet without such a form of love as friendship our societies would be unbearably dull and alienated from one another. One can love their friends as well as their "significant other", just not in the same way (the difference here is quality, not necessarily quantity).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เป็น underrated มากในสังคมของเรา มิตรภาพเป็นจริงรูปแบบของความรัก (นี่ฉันไม่พูดโดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักกาม) ไม่น้อยกว่าแบบของความรักมากกว่ารักเร้าอารมณ์ เฉพาะฟอร์มแตกต่างกันของความรัก ในความเป็นจริง กรีกโบราณได้คำ "phileos" น้อย equating เพื่อ fraternal/ฉัน พี่ฉันน้องรัก (เฟรนด์ชิพ) มิตรภาพที่ดูเหมือนจะไม่มีความจำเป็นทางชีวภาพ observable ซึ่งแตกต่างจาก (ผู้ปกครองรัก จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโต มนุษย์) และรักเร้าอารมณ์ ความจำเป็นสำหรับมนุษย์เพื่อสร้าง และมากอุทธรณ์ marketable (จำกัดล้าน / พันล้านดอลลาร์ในมูลค่าของสิ่งที่ขายให้คนที่พยายามดีสมรสหรือไปทักษะของพวกเขา), ยังไม่ มีเช่นรูปแบบของความรักเป็นมิตรภาพ สังคมของเราจะน่าเบื่อ และ alienated กันระอุ หนึ่งสามารถรักเพื่อนของพวกเขาเป็นของพวกเขา "สำคัญ other" ไม่ในลักษณะเดียวกัน (ความแตกต่างที่นี่มีคุณภาพ ปริมาณไม่จำเป็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ underrated มากในสังคมของเรา มิตรภาพเป็นจริงรูปแบบของความรัก (ที่นี่ฉันไม่ได้พูดเฉพาะเกี่ยวกับความรักที่เร้าอารมณ์) มันไม่ได้เป็นรูปแบบของความรักน้อยกว่าความรักกามเพียงรูปแบบที่แตกต่างกันของความรัก ในความเป็นจริงชาวกรีกโบราณมีคำว่า "phileos" มากหรือน้อยเท่าที่จะเป็นพี่น้องกัน / ความรักเหมือนพี่เหมือนน้อง (มิตรภาพ) มิตรภาพดูเหมือนว่าจะไม่มีความจำเป็นที่สังเกตได้ทางชีวภาพ (เหมือนรักของพ่อแม่ที่จำเป็นสำหรับมนุษย์ที่จะเติบโตและความรักกามที่จำเป็นสำหรับมนุษย์ในการทำซ้ำ) และไม่มากของการอุทธรณ์ของตลาด (เมื่อเทียบกับล้าน / พันล้านดอลลาร์มูลค่าของสิ่งที่ ขายให้กับคนที่พยายามที่จะดีกว่าการแต่งงานของพวกเขาหรือทักษะการเลี้ยงดู) แต่โดยไม่ต้องเช่นรูปแบบของความรักเป็นมิตรภาพที่สังคมของเราจะเหลือทนหมองคล้ำและแปลกไปจากคนอื่น หนึ่งสามารถรักเพื่อนของพวกเขาเช่นเดียวกับ "ที่สำคัญอื่น ๆ " ของพวกเขาเพียงแค่ไม่ได้อยู่ในลักษณะเดียวกัน (ความแตกต่างที่นี่มีคุณภาพไม่จำเป็นต้องปริมาณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรที่เป็น underrated มากในสังคมของเรา มิตรภาพ คือ จริงๆ แล้วรูปแบบของความรัก ( ตรงนี้ผมไม่พูดเฉพาะเรื่องความรักความใคร่ ) มันไม่ได้น้อยกว่ารูปแบบของความรักมากกว่า ความรัก กามารมณ์ มีรูปแบบแตกต่างกันของความรัก ในความเป็นจริงในสมัยกรีกโบราณมีคำ " phileos " มากกว่าหรือน้อยกว่าเมื่อเทียบกับคน / พี่น้องรัก ( มิตรภาพ )มิตรภาพคงไม่สังเกตทางชีวภาพจำเป็น ( ซึ่งแตกต่างจากความรัก ผู้ปกครองที่จำเป็นสำหรับมนุษย์ที่จะเติบโต และอีโรติก ความรัก ที่จำเป็นสำหรับมนุษย์ที่จะทบทวน ) และไม่มากของการอุทธรณ์ของตลาด ( ตรงข้ามกับล้าน / พันล้านดอลลาร์มูลค่าของสิ่งที่ขายให้กับคนพยายามที่จะดีกว่าของการแต่งงานหรือฝึกทักษะ )ยังไม่มี เช่น รูปแบบของความรัก มิตรภาพ สังคมของเราจะทำให้น่าเบื่อและแปลกแยกจากคนอื่น หนึ่งสามารถชอบเพื่อนของพวกเขาเช่นเดียวกับพวกเขา " อย่างอื่น " ไม่เพียง แต่ในลักษณะเดียวกัน ( ความแตกต่างที่นี่เป็นที่มีคุณภาพไม่ใช่ปริมาณ ) .