The patient was admitted to the hos

The patient was admitted to the hospital and intravenous fluid therapy was promptly initiated to correct the infant’s tachycardia, polypnea, and low blood pH, by attempting volume repletion with 2 subsequent doses of 0.9% sodium chloride at 20 mL/kg over 60 minutes. A solution containing dextrose 5% plus electrolytes was administered soon after the second dose of normal saline to attain the slow correction of hypernatremia. Diuresis was reestablished within four hours of rehydration therapy. Digestive losses of water and electrolytes were offset by oral rehydration solution (ORS), at an initial dose of 10 mL/kg and thereafter replaced volume per volume depending on the amount of stool losses. Enterol (yeast of Saccharomyces boulardii) was initiated as an adju- vant treatment to ORS. Metabolic acidosis was difficult to correct during the first 48 hours because of large liquid losses due to diarrhea. Despite the difficulties experienced to restore the electrolytic balance, the baby showed an outstanding digestive tolerance throughout the entire hospital stay, which allowed continuation of enteral nutrition with lactose-free formula milk (Novalac Diarinova).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยได้รับเข้าโรงพยาบาล และของเหลวฉีดเข้าหลอดเลือดดำทันทีเริ่มการแก้ไขทารกล่างเต้นเร็ว polypnea และ pH ในเลือดต่ำ โดยพยายาม repletion ปริมาตร มีปริมาณ 2 ตามมาของ 0.9% โซเดียมคลอไรด์ที่ 20 mL/kg กว่า 60 นาที การแก้ปัญหาที่ประกอบด้วยขึ้น 5% บวกไลต์ถูกจัดการหลังจากยาที่สองของน้ำเกลือปกติจะบรรลุการแก้ไขช้า hypernatremia เพลิด diuresis ภายในสี่ชั่วโมง rehydration บำบัด ย่อยอาหารขาดน้ำและไลต์ถูกออฟเซ็ต โดยโซลูชัน rehydration ปาก (ORS), ที่เป็นยาเริ่มต้น 10 mL/kg และหลังจากนั้นแทนปริมาตรต่อปริมาตรขึ้นอยู่กับจำนวนเก้าอี้ขาดทุน Enterol (ยีสต์ Saccharomyces boulardii) เป็นจุดเริ่มต้นเป็นการรักษา adju vant ให้ ORS Acidosis เผาผลาญยากที่จะแก้ไขในช่วง 48 ชั่วโมงแรกเนื่องจากการสูญเสียของเหลวขนาดใหญ่เนื่องจากโรคท้องร่วงได้ แม้ มีความยากลำบากประสบการสมดุล electrolytic ทารกแสดงให้เห็นว่าการยอมรับทางเดินอาหารโดดเด่นพักโรงพยาบาลทั้งหมด ซึ่งได้ความต่อเนื่องของโภชนาการ enteral กับนมแล็กโทสฟรีสูตร (Novalac Diarinova)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยได้เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลและการบำบัดน้ำทางหลอดเลือดดำเป็นจุดเริ่มต้นในการแก้ไขทันทีอิศวรทารก, polypnea และค่า pH ในเลือดต่ำโดยพยายามที่อุดมสมบูรณ์ปริมาณ 2 ปริมาณที่ตามมาของโซเดียมคลอไรด์ 0.9% ณ 20 มล / กกกว่า 60 นาที วิธีการแก้ปัญหาที่มีเดกซ์โทรส 5% บวกอิเล็กโทรไลเป็นยาเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ปริมาณที่สองของน้ำเกลือที่จะบรรลุการแก้ไขช้าของภาวะ diuresis สถาปนาภายในสี่ชั่วโมงของการรักษาด้วยการคืน การสูญเสียการย่อยอาหารของน้ำและอิเล็กโทรถูกชดเชยด้วยการแก้ปัญหาการคืนช่องปาก (ORS) ในปริมาณเริ่มต้นของ 10 มิลลิลิตร / กิโลกรัมและปริมาณการแทนที่หลังจากนั้นต่อปริมาณขึ้นอยู่กับปริมาณของการสูญเสียอุจจาระ Enterol (ยีสต์ Saccharomyces boulardii ของ) เป็นจุดเริ่มต้นในการรักษา Vant adju- เพื่อ ORS ดิสก์เผาผลาญเป็นเรื่องยากที่จะแก้ไขในช่วง 48 ชั่วโมงแรกของการสูญเสียเนื่องจากของเหลวที่มีขนาดใหญ่เนื่องจากการท้องเสีย แม้จะมีปัญหาที่มีประสบการณ์ในการเรียกคืนความสมดุลไฟฟ้าทารกแสดงให้เห็นความอดทนทางเดินอาหารที่โดดเด่นตลอดทั้งพักในโรงพยาบาลที่ได้รับอนุญาตต่อเนื่องของสารอาหารทางสายให้อาหารที่มีนมสูตรแลคโตสฟรี (Novalac Diarinova)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยเข้าโรงพยาบาลฉีดของเหลวและรักษาทันทีเริ่มที่ถูกต้องของทารกเต้นของหัวใจ , polypnea และความเป็นกรดของเลือดต่ำ โดยพยายามปริมาณเต็มอิ่มกับ 2 โดส ตามมาจาก 0.9% โซเดียมคลอไรด์ที่ 20 มิลลิลิตร / กิโลกรัมกว่า 60 นาทีเป็นสารละลายที่มีความเข้มข้น 5% บวกอิเล็กโทรไลต์ใช้หลังจากปริมาณที่สองของน้ำเกลือเพื่อบรรลุการแก้ไขช้าของ hypernatremia . สเต reestablished ภายในสี่ชั่วโมงศึกษาการบำบัด การสูญเสียน้ำและเกลือแร่ การย่อยอาหารถูกชดเชยโดยโซลูชั่นศึกษาในช่องปาก ( ORS )ที่ปริมาณเริ่มต้น 10 ml / kg และหลังจากนั้นแทนที่ปริมาตรต่อปริมาตรขึ้นอยู่กับปริมาณของอุจจาระที่สูญเสีย enterol ( ยีสต์ Saccharomyces boulardii ) ได้ริเริ่มขึ้นเป็น adju - vant รักษา ORS . สาธารณรัฐมาลาวี ยากที่จะแก้ไข ในช่วง 48 ชั่วโมงแรกเนื่องจากการสูญเสียของเหลวขนาดใหญ่เนื่องจากท้องเสีย แม้จะมีความยากลำบากที่มีประสบการณ์เพื่อเรียกคืนความสมดุล electrolyticเด็กมีความอดทนทางเดินอาหารที่โดดเด่นตลอดการเข้าพักที่โรงพยาบาลทั้งหมด ซึ่งทำให้ความต่อเนื่องของอาหารโภชนาการกับแลคโตสฟรีสูตรนม ( novalac diarinova )