At the end of ten years everything

At the end of ten years everything was paid off, everything, the usurer's charges and the accumulation of superimposed interest.

Madame Loisel looked old now. She had become like all the other strong, hard, coarse women of poor households. Her hair was badly done, her skirts were awry, her hands were red. She spoke in a shrill voice, and the water slopped all over the floor when she scrubbed it. But sometimes, when her husband was at the office, she sat down by the window and thought of that evening long ago, of the ball at which she had been so beautiful and so much admired.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสิ้นสุด 10 ปีจึงได้จ่ายเงินออก ทุกอย่าง ค่าธรรมเนียมของ usurer และสะสมของวางซ้อนอยู่สนใจ Loisel มาดามดูเก่าทันที เธอได้กลายเป็นเหมือนทั้งหมดอื่น ๆ แข็งแรง แข็ง หยาบผู้หญิงของครัวเรือนยากจน ไม่ทำผม กระโปรงของเธอไม่ผิด มือของเธอมีสีแดง เธอพูดเสียงใด ๆ และน้ำ slopped ทั่วพื้นเมื่อเธอ scrubbed แต่บางครั้ง เมื่อสามีของเธอที่สำนักงาน เธอนั่งลงคิดว่าเย็นนาน และหน้าต่างของลูกซึ่งเธอได้สวยงามมากและมากชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของทุกสิบปีที่ผ่านมาได้รับการจ่ายเงินออกทุกอย่างค่าใช้จ่ายของนายทุนและการสะสมของความสนใจทับ. มาดาม Loisel มองเก่าตอนนี้ เธอได้กลายเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ที่แข็งแกร่งยากที่ผู้หญิงหยาบของครัวเรือนยากจน ผมของเธอก็ทำไม่ดี, กระโปรงของเธอถูกเบี้ยวมือของเธอเป็นสีแดง เธอพูดในเสียงโหยหวนและน้ำ slopped ทั่วพื้นเมื่อเธอขัดมัน แต่บางครั้งเมื่อสามีของเธอเป็นที่สำนักงานเธอนั่งลงที่ริมหน้าต่างและคิดว่าในเย็นวันนั้นนานมาแล้วของลูกที่เธอได้รับเพื่อความสวยงามและเพื่อให้ได้รับการยกย่องมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อครบสิบปีทุกอย่างก็จ่ายออกทุกอย่าง ค่าใช้จ่ายของผู้ปล่อยกู้ และการสะสมของทับสนใจ

คุณนาย loisel ดูเก่าแล้ว เธอได้กลายเป็นเหมือนทั้งหมดอื่น ๆ แข็งแรง หนัก หยาบ หญิงของครัวเรือนยากจน ผมเลวแล้วกระโปรงของเธอบิดเบี้ยว มือของเธอยังแดงเลย เธอพูดในเสียงแหลม ,และน้ำ slopped ทั่วพื้นเมื่อเธอขัดมัน แต่บางครั้ง เมื่อสามีของเธออยู่ที่ออฟฟิศ เธอนั่งริมหน้าต่าง และความคิดที่เย็นนาน ของลูก ซึ่งเธอได้รับแล้วสวยมากชื่นชม