Flinder Valves was the first among

Flinder Valves was the first among several potential targets identified by Catherine MacAvity, RSE’s vice president of Business Development, and the architect of the acquisition program. Eliot approved the choice and believed a smooth and successful acquisition of FVC was critical to RSE’s expansion plans. Recent news in the U.S. credit markets had been grim. MacAvity worried that the news in the financial markets might chill the ongoing talks. If the merger fell through after going this far, Eliot feared his board might become discouraged. On the other hand, if FVC was acquired at too high a price or failed to produce adequate returns, the RSE board would be unlikely to give its full support to future mergers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาล์ว Flinder คนแรกระหว่างหลายเป้าหมายระบุ โดยแคทเธอรี MacAvity, RSE ของรองประธานฝ่ายพัฒนาธุรกิจ และสถาปนิกของจัดซื้อ เอเลียตอนุมัติทางเลือก และเชื่อ FVC มาราบรื่น และประสบความสำเร็จสำคัญแผนการขยายตัวของ RSE ข่าวล่าสุดในตลาดสินเชื่อของสหรัฐฯ ได้น่ากลัว MacAvity ห่วงว่าข่าวสารในตลาดเงินอาจคลายการเจรจาอย่างต่อเนื่อง หากควบรวมตกผ่านหลังไปนี้ไกล เอเลียตกลัวอาจเป็นกำลังใจคณะของเขา บนมืออื่น ๆ FVC มาในราคาสูงเกินไป หรือไม่สามารถสร้างผลตอบแทนที่เพียงพอ กระดาน RSE จะน่าให้การสนับสนุนทั้งการครอบงำในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Flinder วาล์วเป็นครั้งแรกในกลุ่มเป้าหมายที่มีศักยภาพหลายที่ระบุโดยแคทเธอรี Macavity รองประธาน RSE ของการพัฒนาธุรกิจและสถาปนิกของโปรแกรมการเข้าซื้อกิจการ เอลเลียตได้รับการอนุมัติทางเลือกและเชื่อว่าการซื้อกิจการอย่างราบรื่นและประสบความสำเร็จของ FVC มีความสำคัญต่อแผนการขยาย RSE ของ ข่าวล่าสุดในตลาดสินเชื่อของสหรัฐที่ได้รับน่ากลัว Macavity กังวลว่าข่าวในตลาดการเงินอาจทำใจให้สบายการเจรจาอย่างต่อเนื่อง หากการควบรวมกิจการลดลงหลังจากผ่านไปได้ไกลขนาดนี้เอเลียตกลัวคณะกรรมการของเขาอาจจะกลายเป็นกำลังใจ ในทางตรงกันข้ามถ้า FVC ถูกซื้อในราคาที่สูงเกินไปหรือไม่ก่อให้เกิดผลตอบแทนที่เพียงพอคณะกรรมการ RSE จะไม่น่าที่จะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ในการควบรวมกิจการในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟลินเดอร์วาล์วเป็นครั้งแรกของหลายเป้าหมายที่มีศักยภาพระบุแคทเธอรีนมาคาวิตี้ของ RSE , รองประธานฝ่ายพัฒนาธุรกิจและสถาปนิกของโปรแกรมการซื้อ อีเลียต ได้รับเลือกและเชื่อว่ากิจการราบรื่นและประสบความสำเร็จของ FVC สําคัญของแผนการขยาย RSE ) ข่าวล่าสุดในตลาดสินเชื่อของสหรัฐได้น่ากลัวมาคาวิตี้กังวลว่าข่าวในตลาดการเงินอาจจะชิลล์ การเจรจาอย่างต่อเนื่อง ถ้ารวมก็ผ่านหลังไปไกลขนาดนี้ อีเลียต กลัวบอร์ดของเขาอาจจะท้อ บนมืออื่น ๆถ้าพบได้มาที่ราคาสูงเกินไป หรือล้มเหลวในการสร้างผลตอบแทนที่เพียงพอ , RSE บอร์ดจะไม่น่าที่จะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่กับการควบรวมกิจการในอนาคต