Incidentally, a decade later, in 20

Incidentally, a decade later, in 2004, Xerox turned to a new, cleaner-looking logo, featuring the Xerox name without the “digital X” over the signature line “Technology. Document Management. Consulting Services.” The highly descriptive capabilities line suggests that “The Document Company” was deemed too limiting for Xerox, and indicates that there is still a tendency for the word document to denote paper in customers’ minds. The company’s product development strategy and marketing activities in the coming years will likely seek to consolidate a brand meaning of document management within the whole life cycle of information flow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยบังเอิญ ทศวรรษต่อมา ในปี 2004 ซีร็อกซ์เปิดโลโก้ใหม่ สะอาด มีชื่อซีร็อกซ์โดยไม่ต้อง "X ดิจิตอล" สายลายเซ็น "เทคโนโลยี การจัดการเอกสาร บริการให้คำปรึกษาด้วย" เส้นความสามารถในการอธิบายสูงแนะนำว่า "เอกสารบริษัท" ถือว่าจำกัดเกินไป สำหรับ Xerox และบ่งชี้ว่า ยังคงมีแนวโน้มสำหรับเอกสาร word เพื่อ denote กระดาษในจิตใจของลูกค้า กลยุทธ์การพัฒนาผลิตภัณฑ์และกิจกรรมการตลาดในปีผ่านมาของบริษัทจะมีแนวโน้มไปหาเพื่อรวมความหมายของแบรนด์ของการจัดการเอกสารภายในวงจรชีวิตทั้งหมดของกระแสข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนึ่งทศวรรษต่อมาในปี 2004 ซีร็อกซ์หันไปใหม่โลโก้ทำความสะอาดที่ดูมีชื่อซีร็อกซ์โดยไม่ต้อง "X ดิจิตอล" ข้ามเส้นลายเซ็น "เทคโนโลยี การจัดการเอกสาร. บริการให้คำปรึกษา. "บรรยายสูงเส้นความสามารถในการแสดงให้เห็นว่า" บริษัท ฯ เอกสาร "ถือว่าเป็นข้อ จำกัด สำหรับซีร็อกซ์เกินไปและแสดงให้เห็นว่ายังคงมีแนวโน้มที่เอกสารคำเพื่อแสดงว่ากระดาษในจิตใจของลูกค้า 'a กลยุทธ์การพัฒนาผลิตภัณฑ์และการตลาดของ บริษัท ฯ กิจกรรมในปีที่ผ่านมามีแนวโน้มที่จะพยายามที่จะรวบรวมความหมายของแบรนด์ของการจัดการเอกสารภายในวงจรชีวิตทั้งหมดของการไหลของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนึ่ง ทศวรรษต่อมาในปี 2004 ซีร็อกซ์เปิดใหม่ ดูสะอาด โลโก้พร้อมชื่อซีร็อกซ์โดยไม่ดิจิตอล " X " เหนือบรรทัดลายเซ็น " เทคโนโลยี การจัดการเอกสาร บริการให้คำปรึกษา " ความสามารถเชิงเส้นสูง แสดงให้เห็นว่า " บริษัท " เอกสารที่ถือว่ามากเกินไปสำหรับซีร็อกซ์จำกัด และบ่งชี้ว่ายังคงมีแนวโน้มที่จะแสดงเอกสารกระดาษในจิตใจของลูกค้า กิจกรรมการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ของ บริษัท และการตลาดในปีที่ผ่านมามีแนวโน้มที่จะแสวงหาการรวมแบรนด์ ความหมายของการจัดการเอกสารภายในทั้งวัฏจักรชีวิตของการไหลของข้อมูล