We tested the hypothesis that mate

We tested the hypothesis that mate choice is responsible for countergradient variation in the sexual coloration
of Trinidadian guppies (Poecilia reticulata). The nature of the countergradient pattern is that
geographical variation in the carotenoid content of the orange spots of males is counterbalanced by genetic
variation in drosopterin production, resulting in a relatively uniform pigment ratio. A female hue
preference could produce this pattern, because hue is the axis of colour variation most directly affected
by the pigment ratio. To test this hypothesis, we crossed two populations differing in drosopterin production
and produced an F2 generation with variable drosopterin levels. When the carotenoid content
of the orange spots was held constant, female guppies preferred males with intermediate drosopterin
levels. This shows that females do not simply prefer males with greater orange spot pigment content;
instead, the ratio of the pigments also affects male attractiveness. To our knowledge, this is the first
direct evidence for a hypothesized agent of countergradient sexual selection

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราทดสอบสมมติฐานที่ว่าเลือกคู่ปรับ countergradient ในการย้อมสีทางเพศชอบของ Trinidadian guppies (ปลา reticulata) ลักษณะของรูปแบบ countergradient คือเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในเนื้อหา carotenoid ของจุดสีส้มของเพศชายจะถ่วงดุล โดยพันธุกรรมความผันแปรในการผลิต drosopterin ในอัตราผงค่อนข้างสม่ำเสมอ เว้หญิงความสามารถผลิตรูปแบบนี้ เนื่องจากเว้เป็นแกนของการเปลี่ยนแปลงสีได้รับผลกระทบโดยตรงมากที่สุดโดยอัตราส่วนผง การทดสอบสมมติฐานนี้ เราข้ามสองประชากรแตกต่างกันในการผลิต drosopterinและรุ่น F2 การ drosopterin ตัวแปรมีระดับการ เมื่อเนื้อหา carotenoidของจุดสีส้มจัดขึ้น guppies คง หญิงชายต้อง มี drosopterin กลางระดับการ ฟิลด์นี้แสดงว่า หญิงไม่เพียงชอบชาย มีมากกว่าเนื้อหาจุดเม็ดสีส้มแทน อัตราส่วนของสียังมีผลต่อศิลปะชาย ความรู้ของเรา นี้เป็นครั้งแรกหลักฐานโดยตรงสำหรับตัวแทนค่าของตัวเลือกเพศ countergradient

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ทดสอบสมมติฐานที่ว่าคู่เลือกเป็นผู้รับผิดชอบต่อการเปลี่ยนแปลง countergradient ในสีทางเพศ
ของตรินิแดดและโตเบโกปลาหางนกยูง (Poecilia reticulata) ลักษณะของรูปแบบ countergradient คือ
การเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในเนื้อหา carotenoid ของจุดสีส้มของเพศชายจะถ่วงดุลโดยทางพันธุกรรม
การเปลี่ยนแปลงในการผลิต drosopterin ผลในอัตราส่วนเม็ดสีที่ค่อนข้างสม่ำเสมอ สีหญิง
ตั้งค่าสามารถผลิตรูปแบบนี้เพราะสีเป็นแกนของรูปแบบสีส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบโดยตรง
จากอัตราการสร้างเม็ดสี เพื่อทดสอบสมมติฐานนี้เราข้ามสองประชากรแตกต่างกันใน drosopterin การผลิต
และผลิตรุ่น F2 ที่มีระดับ drosopterin ตัวแปร เมื่อเนื้อหา carotenoid
ของจุดสีส้มที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่อง, ปลาหางนกยูงเพศหญิงที่ต้องการด้วย drosopterin กลาง
ระดับ นี้แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงไม่เพียง แต่ชอบผู้ชายที่มีจุดสีส้มมากขึ้นเนื้อหาเม็ดสี;
แทนอัตราส่วนของสียังมีผลต่อความน่าดึงดูดใจชาย เพื่อความรู้ของเรานี้เป็นครั้งแรกที่
หลักฐานโดยตรงสำหรับตัวแทนสมมติฐานของการเลือกเพศ countergradient

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราทดสอบสมมติฐานที่ว่า เพื่อนเลือกรับผิดชอบ countergradient ความผันแปรในทางเพศสี
ของทรินิแดดปลาหางนกยูงนะ ( poecilia reticulata ) ลักษณะของรูปแบบ countergradient นั่น
ทางภูมิศาสตร์การเนื้อหาแคโรทีนอยด์ของจุดสีส้มตัวผู้เป็น counterbalanced โดยพันธุกรรม การเปลี่ยนแปลงในการผลิต drosopterin
,ส่งผลให้อัตราส่วน สีค่อนข้างสม่ำเสมอ ความชอบฮิว
หญิงสามารถผลิตรูปแบบนี้เพราะเว้ เป็นแกนของการเปลี่ยนแปลงสีส่วนใหญ่มีผลโดยตรงต่อ
ตามอัตราส่วน สี . เพื่อทดสอบสมมุติฐานนี้ เราข้ามสองประชากรที่มี drosopterin
การผลิตและผลิตรุ่น F2 ที่มีระดับ drosopterin ตัวแปร เมื่อเนื้อหา
แคโรทีนอยด์ของจุดสีส้มที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่อง , ปลาหางนกยูงนะหญิงที่ต้องการผู้ชาย drosopterin
ระดับกลาง นี้แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงไม่เพียง แต่ชอบผู้ชายที่มีมากกว่าส้มจุดสีแทนเนื้อหา ;
, อัตราส่วนของสีที่มีผลต่อผู้ชายน่าดึงดูดใจ เพื่อความรู้ของเรานี้เป็นครั้งแรก
หลักฐานโดยตรงเพื่อความ countergradient ทางเพศการเลือกตัวแทนของ