Get out the microscope, because we’

Get out the microscope, because we’re going through this poem line-by-line.
Lines 1-2
Apparently with no surprise
To any happy Flower

The first thing we notice is that we've got a little personification going on, meaning that the poem is giving human traits to something nonhuman.
Have you ever met a flower that was happy? Maybe it looked happy because it was all bright and cheerful, but chances are you were doing a little personifying yourself. As far as we know, flowers don't have emotions, so they can't be happy. But don't feel bad for them; they can't be sad either. The next question becomes, then, what's the point of this personification?
Emily has used one of her favorite tricks and capitalized a word that's not a proper noun—"Flower." Often in Dickinson poems, we take that as a hint that the thing is supposed to symbolize something bigger.
But if it's not just a flower, what is it? And about what exactly is it not surprised?
Guess we'll have to wait till the next line to see. Oh, the anticipation.
Before we move on, though, we also notice some consonance with the repeated P sounds in both lines. Check out "Sound Check" for how this weaves through the whole poem.
The meter of the poem also sticks out to us here.
The first line is in what's called iambic tetrameter and the second is in iambic trimeter. When poems alternate between these two it can be called ballad meter.
Yes, yes, that was a lot of complicated meter jargon. Just click your way to "Form and Meter" for the full explanation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปกล้องจุลทรรศน์ เนื่องจากเรากำลังจะถึงนี้กลอน--บรรทัดรายการที่ 1-2เห็นได้ชัด ด้วยไม่แปลกใจให้ดอกไม้มีความสุขสิ่งแรกที่เราสังเกตได้ว่า เรามีบุคลาธิษฐานเล็กน้อยเกิดขึ้น หมายความ ว่า กลอนจะให้ลักษณะมนุษย์เป็น nonhuman คุณเคยได้พบดอกไม้ที่มีความสุข บางทีมันดูมีความสุขร่าเริง และสดใสทั้งหมด แต่มีโอกาสได้ทำน้อย personifying ตัวเอง เท่าที่เรารู้ว่า ดอกไม้ไม่มีอารมณ์ เพื่อให้พวกเขาไม่มีความสุข แต่ไม่รู้สึกแย่นั้น พวกเขาจะไม่เศร้าอย่างใดอย่างหนึ่ง กลายเป็นคำถามถัดไป แล้ว จุดของบุคลาธิษฐานนี้คืออะไร เอมิลี่ได้ใช้เทคนิคของเธอชื่นชอบอย่างใดอย่างหนึ่ง และบันทึกคำที่วิสามานยนามเช่น "ดอกไม้" บ่อยในบทกวีสัน เราใช้ที่เป็นคำแนะนำที่สิ่งที่ควรจะเป็นสื่อสิ่งใหญ่แต่ ถ้ามันไม่ใช่เพียงดอก มันคืออะไร และเกี่ยวกับว่าอะไรเป็น เรื่องไม่แปลกคิดว่า เราจะต้องรอจนถึงบรรทัดถัดไปเพื่อดู โอ้ ความคาดหมายที่ ก่อนเราไป แม้ว่า เรายังสังเกตเห็นบาง consonance กับ P ซ้ำเสียงในทั้งสองบรรทัด ตรวจสอบ "เสียงตรวจสอบ" สำหรับวิธีนี้ทอดผ่านบทกวีทั้งหมดเมตรของกลอนยังแท่งออกกับเราที่นี่บรรทัดแรกเป็นสิ่งที่เรียกว่า iambic tetrameter และที่สองคือใน iambic trimeter เมื่อบทกวีสลับระหว่างเหล่านี้ สองมันสามารถเรียกบทกวีเมตรนั้นใช่ ใช่ ที่ได้ศัพท์แสงการวัดที่ซับซ้อนมาก เพียงแค่คลิกวิธีการ "แบบฟอร์มและเครื่องวัด" สำหรับคำอธิบายแบบเต็มของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการออกกล้องจุลทรรศน์เพราะเรากำลังจะผ่านบรรทัดโดยบรรทัดกลอนบทนี้.
สาย 1-2
เห็นได้ชัดด้วยความประหลาดใจไม่มี
ดอกไม้ใด ๆ ที่มีความสุขสิ่งแรกที่เราสังเกตได้ว่าเรามีตัวตนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นมีความหมายว่า บทกวีจะให้ลักษณะของมนุษย์ที่จะมีอะไรบางอย่างที่ไม่ใช่มนุษย์. คุณเคยพบกับดอกไม้ที่มีความสุข? บางทีมันอาจจะดูมีความสุขเพราะมันคือทั้งหมดที่สดใสและร่าเริง แต่โอกาสที่คุณกำลังทำอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ personifying ตัวเอง เท่าที่เรารู้ว่าดอกไม้ไม่ได้มีอารมณ์ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถมีความสุข แต่ไม่ได้รู้สึกไม่ดีสำหรับพวกเขา; พวกเขาไม่สามารถที่น่าเศร้าอย่างใดอย่างหนึ่ง คำถามต่อไปจะกลายเป็นแล้วสิ่งที่จุดของตนนี้หรือไม่? เอมิลี่ได้ใช้หนึ่งในเทคนิคที่เธอชื่นชอบและทุนคำที่ไม่เหมาะสม noun- "ดอกไม้". มักจะอยู่ในบทกวีดิกคินสันเราใช้เวลาที่เป็นคำใบ้ว่าสิ่งที่ควรจะเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่ใหญ่กว่า. แต่ถ้ามันไม่ได้เป็นเพียงดอกไม้, มันคืออะไร? และเกี่ยวกับสิ่งที่แน่นอนคือมันไม่แปลกใจ? คิดว่าเราจะต้องรอจนถึงบรรทัดถัดไปที่จะเห็น โอ้ความคาดหมาย. ก่อนที่เราจะเดินหน้าต่อไป แต่เรายังสังเกตเห็นสอดคล้องบางอย่างกับ P ซ้ำเสียงทั้งในสาย ตรวจสอบออก "เช็คเสียง" สำหรับวิธีการนี้สานผ่านบทกวีทั้ง. เมตรของบทกวีที่ยังเกาะติดออกมาให้เราที่นี่. บรรทัดแรกอยู่ในสิ่งที่เรียกว่าโคลง tetrameter และสองคือในโคลง trimeter เมื่อบทกวีสลับระหว่างสองคนนี้ก็สามารถที่จะเรียกว่าเพลงเมตร. ใช่ว่าเป็นจำนวนมากของศัพท์แสงเมตรที่มีความซับซ้อน เพียงแค่คลิกที่วิธีการของคุณ "รูปแบบและวัด" สำหรับคำอธิบายเต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับออกแบบ เพราะเรากำลังจะผ่านเส้นกลอนนี้จากสายเส้น 1-2




แปลกใจว่าไม่มีดอกไม้ใด ๆมีความสุข
สิ่งแรกที่เราสังเกตได้ว่าเรามีน้อย มีขึ้น ความหมายว่า กลอนให้ลักษณะมนุษย์บางสิ่งบางอย่างที่ไม่ใช่มนุษย์ .
คุณเคยเจอดอกไม้มีความสุข บางทีมันอาจจะดูมีความสุข เพราะมันคือทั้งหมดที่สดใสและร่าเริงแต่โอกาสที่คุณกำลังน้อยแหล่ด้วยตัวคุณเอง เท่าที่เรารู้ ดอกไม้ไม่ได้อารมณ์ ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถมีความสุขได้ แต่ไม่ต้องรู้สึกไม่ดีสำหรับพวกเขา พวกเขาจะไม่เศร้าเหมือนกัน คำถามต่อไป เป็น แล้ว อะไรคือจุดประสงค์ของตัวอย่างนี้
เอมิลี่ได้ใช้ของที่เธอชื่นชอบเทคนิคและนิยามคําว่าไม่ใช่คำนามเฉพาะ - " ดอกไม้ " บ่อยในดิกคินสันบทกวีเราใช้ที่เป็นคำใบ้ว่าสิ่งที่ควรจะเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่งบางอย่างที่ใหญ่กว่า
แต่ถ้ามันไม่ใช่แค่ดอกไม้ มันคืออะไร ? และเกี่ยวกับอะไรนี่ไม่แปลกใจเลย
คงต้องรอจนกว่าบรรทัดถัดไปจะเห็น โอ้ , ความคาดหวัง
ก่อนที่เราจะย้าย แม้ว่า เรายังสังเกตเห็นบางอย่างที่สอดคล้องกลมกลืนกับซ้ำ P เสียงทั้งเส้นเช็คเสียง " ตรวจสอบ " สำหรับวิธีนี้ สานผ่านบทกวีทั้งหมด .
เมตรของบทกวียังยื่นออกมากับเราที่นี่
บรรทัดแรกคือสิ่งที่เรียกว่า tetrameter iambic และส่วนที่สอง คือ ใน iambic trimeter . เมื่อบทกวีสลับระหว่างทั้งสองก็สามารถเรียกเครื่องวัดบัลลาด .
ใช่เยอะเครื่องวัดศัพท์แสงที่ซับซ้อน แค่คลิกวิธีการของคุณ " รูปแบบและเมตร " สำหรับคำอธิบายเต็มรูปแบบ