The comments - from one of the fore

The comments - from one of the foremost western economists of the last decade - pour cold water on grandiose visions for an “EU superstate” being hailed as the next step towards integration in the currency bloc.
Following this summer's turmoil in Greece, leaders from France's Francois Hollande, the European Commission's Jean-Claude Juncker, and European Central Bank chief Mario Draghi, have spearheaded the drive to create new supra-national institutions such as a eurozone treasury and parliament.
The plans are seen as essential in finally "completing" economic and monetary union 15 years after its inception.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อคิดเห็น - จากนักเศรษฐศาสตร์ตะวันตกที่สำคัญของทศวรรษที่ผ่านมา - ราดน้ำเย็นบนวิสัยทัศน์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการ "EU superstate" เป็นคำยกย่องเป็นขั้นตอนถัดไปรวมในค่ายสกุลเงินต่อความวุ่นวายของฤดูร้อนนี้ในกรีซ ผู้นำจาก Hollande ของฝรั่งเศสรีสฟรนคอยส์ ของคณะกรรมาธิการยุโรป Juncker ฌองโคลด และธนาคารกลางยุโรปประธาน Mario Draghi มี spearheaded ไดรฟ์เพื่อสร้างสถาบันแห่งชาติ supra ใหม่คลังยูโรโซนและรัฐสภาแผนการจะเห็นจำเป็นที่สุด "ดำเนิน" สหภาพเศรษฐกิจ และการเงิน 15 ปีหลังมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเห็น - จากหนึ่งในนักเศรษฐศาสตร์ตะวันตกสำคัญของทศวรรษที่ผ่านมา - เทน้ำเย็นบนวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับ "superstate สหภาพยุโรป" ถูกยกย่องว่าเป็นขั้นตอนต่อไปต่อการบูรณาการในกลุ่มสกุลเงิน.
หลังจากความวุ่นวายในช่วงฤดูร้อนนี้ในกรีซผู้นำจากประเทศฝรั่งเศส Francois Hollande คณะกรรมาธิการยุโรปของ Jean-Claude Juncker และธนาคารกลางยุโรปหัวหน้ามาริโอดรากีได้ทันสมัยไดรฟ์ที่จะสร้างสถาบันประชาชนชาติใหม่ ๆ เช่นคลังยูโรโซนและรัฐสภา.
มีแผนจะเห็นเป็นสิ่งสำคัญในที่สุดก็ "จบ" ทางเศรษฐกิจ และสหภาพการเงิน 15 ปีหลังจากการลงทะเบียนเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดเห็นจากหนึ่งในตะวันตกนักเศรษฐศาสตร์ชั้นดีของทศวรรษสุดท้ายเทน้ำเย็นบนยิ่งใหญ่วิสัยทัศน์สำหรับ " สหภาพยุโรป superstate " ที่ถูกยกย่องว่าเป็นขั้นตอนต่อไปเพื่อการบูรณาการในสกุลเงินหมู่ .
ต่อไปนี้ฤดูร้อนนี้ความวุ่นวายในกรีซ , ผู้นำฝรั่งเศส Francois Hollande , Jean Claude เกอร์ของคณะกรรมาธิการยุโรป , ประธานธนาคารกลางยุโรปและ Draghi มาริโอมี spearheaded ไดรฟ์เพื่อสร้างใหม่ Supra ชาติสถาบัน เช่น คลังยูโรโซน และรัฐสภา
แผนจะเห็นเป็นสิ่งจำเป็นในท้ายที่สุด " เสร็จสิ้น " ทางเศรษฐกิจและการเงินร่วม 15 ปีหลังจากเริ่มก่อตั้ง .