As it is our end of fiscal year in

As it is our end of fiscal year in June, we would fully appreciate in advance it if you would make a payment

for this invoice by the end of May, then we could proceed it by the June end, since the B/L date will be a

point of date for our sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเป็นการสิ้นสุดของปีในเดือนมิถุนายน เราทั้งหมดขอบคุณล่วงหน้ามันจะทำการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้โดยสิ้นเดือนพฤษภาคมนี้ แล้วเราสามารถดำเนินต่อมันสิ้นสุดมิถุนายน ตั้งแต่วัน b/l จะเป็นจุดขายของเราวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นของเราสิ้นปีงบประมาณในเดือนมิถุนายนเราได้อย่างเต็มที่ก็ขอขอบคุณล่วงหน้าถ้าคุณจะทำให้การชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้ช่วงปลายเดือนพฤษภาคมแล้วเราสามารถดำเนินการได้โดยปลายเดือนมิถุนายนตั้งแต่วันที่ B / L จะ จะเป็นจุดวันที่สำหรับการขายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นจุดสิ้นสุดของปีในเดือนมิถุนายน เราก็ชื่นชม ล่วงหน้า ถ้าคุณยอมจ่าย

สำหรับใบแจ้งหนี้นี้โดยสิ้นเดือนพฤษภาคม จากนั้นเราสามารถดำเนินการได้ โดยปลายมิถุนายน ตั้งแต่ B / L อาจจะ

จุดของวันที่สำหรับการขาย