This was a nested cohort study usin

This was a nested cohort study using data from a large
cluster-randomised controlled trial: Older People's
Exercise in Residential and nursing Accommodation
(OPERA). The rationale and methods for the OPERA
trial have been reported in full elsewhere [17,18]. In
brief, the trial included 1023 participants, aged over
65 years, living in 78 residential and nursing homes
across Coventry and Warwickshire and North East
London. Homes were randomised to either an active intervention
(including staff depression awareness training and
a whole home physical activation and exercise programme)
or control (staff depression awareness training only).
Follow up of the study participants was undertaken at
12 months post-randomisation; only data from the active
intervention arm were used for this analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นการศึกษา cohort ที่ซ้อนกันโดยใช้ข้อมูลขนาดใหญ่คลัสเตอร์ randomised ควบคุมทดลอง: คนเก่าออกกำลังกายในการอยู่อาศัยและที่พักพยาบาล(โอเปร่า) เหตุผลและวิธีการโอเปร่าทดลองได้ถูกรายงานในอื่น ๆ [17,18] ในสั้น ๆ การทดลองรวม 1023 คน อายุมากกว่า65 ปี อยู่บ้าน 78 และสถานพยาบาลคอเวนทรี และวอริคเชอร์ และตะวันออกเฉียงเหนือลอนดอน บ้านถูก randomised การใดสกรรมการ(รวมถึงค.ศ.ตระหนักถึงภาวะซึมเศร้า และทั้งบ้านจริงเปิดใช้งานและออกกำลังกายโครงการ)หรือควบคุม (พนักงานซึมเศร้าความตระหนักฝึกอบรมเท่านั้น)ดำเนินที่ติดตามของผู้เข้าร่วมศึกษาrandomisation หลัง 12 เดือน ข้อมูลจากการใช้งานแทรกแซงแขนถูกใช้สำหรับการวิเคราะห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการศึกษาการศึกษาที่ซ้อนกันโดยใช้ข้อมูลจากที่มีขนาดใหญ่
ทดลองควบคุมคลัสเตอร์สุ่มผู้สูงอายุของ
การออกกำลังกายในที่อยู่อาศัยและการพยาบาลที่พัก
(OPERA) เหตุผลและวิธีการ OPERA
ทดลองได้รับการรายงานในที่อื่น ๆ เต็ม [17,18] ใน
ช่วงสั้น ๆ การพิจารณาคดีรวม 1023 ผู้เข้าร่วมที่มีอายุเกิน
65 ปีที่อาศัยอยู่ในบ้านที่อยู่อาศัย 78 และการพยาบาล
ทั่วโคเวนทรีและริลล์และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ของกรุงลอนดอน ที่อยู่อาศัยถูกสุ่มให้ได้ทั้งการแทรกแซงการใช้งาน
(รวมถึงการฝึกอบรมพนักงานรับรู้ภาวะซึมเศร้าและ
บ้านทั้งทางกายภาพและยืนยันการใช้งานโปรแกรมการออกกำลังกาย)
หรือการควบคุม (เจ้าหน้าที่ฝึกอบรมตระหนักถึงภาวะซึมเศร้าเท่านั้น).
ติดตามของผู้เข้าร่วมการศึกษาได้ดำเนินการใน
12 เดือนหลังการสุ่ม; เฉพาะข้อมูลจากการใช้
แขนแทรกแซงถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันซ้อนกันการศึกษาไปข้างหน้าโดยใช้ข้อมูลจากกลุ่มใหญ่
( ทดลองควบคุม : ผู้สูงอายุ
การออกกำลังกายในที่อยู่อาศัยและพยาบาลที่พัก
( ตะวันตก ) เหตุผลและวิธีการที่โอเปร่า
การทดลองได้รับการรายงานใน 17,18 ที่อื่น [ เต็ม ] ใน
สั้นคดีรวม 1023 คน อายุ
65 ปี ที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาล
78 ที่อยู่อาศัยและและในโคเวนทรีริลล์และตะวันออกเฉียงเหนือ
ลอนดอน บ้านหัวใจทั้งปราดเปรียวการแทรกแซง
( รวมทั้งเจ้าหน้าที่ภาวะซึมเศร้าความรู้การฝึกอบรมและ
รวมบ้านการกระตุ้นทางกายภาพและโปรแกรมการออกกำลังกาย )
หรือควบคุม ( พนักงาน depression การฝึกเท่านั้น ) .
ติดตามของผู้เข้าร่วมการศึกษามีวัตถุประสงค์ที่ randomisation
12 เดือนโพสต์ ข้อมูลเฉพาะจากงาน
แขนของการแทรกแซงสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์นี้