With unalloyed steels, the nitrogen

With unalloyed steels, the nitrogen is dissolved in the iron lattice. Due to the diminishing solubility of nitrogen in iron during slow cooling, _'-Fe4N nitrides are precipitated in the outer region of the diffusion layer, some in form of needles, which are visible in the structure under the microscope. If cooling is done quickly, the nitrogen remains in super-saturated solution. With alloyed steels which contain nitride-forming elements, the formation of stable nitrides or carbonitrides takes place in the diffusion layer independent of the cooling speed. With increasing alloy content of the steel, the diffusion layer is thinner for identical nitrocarburizing parameters. However, with their higher level of nitride-forming alloying elements these steels have a greater case hardness. Fig. 3 illustrates the influence of chromium on the hardness and depth of the diffusion layer in steels with a carbon content of 0.40 - 0.45% after 90 minutes treatment at 580°C (1075°F). Total nitrocarburizing depth shown in Fig. 4 is the distance to the point where the hardness of the nitride layer is equal to the core hardness. After a 90 minute treatment the total nitrided depth is about 1.0 mm (0.040") on unalloyed steel, but barely 0.2 mm (0.008") on a 12% Cr steel. (See Fig. 4.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเหล็ก unalloyed ไนโตรเจนละลายในตาข่ายเหล็ก เนื่องจากการละลายของไนโตรเจนในเหล็กในระหว่างการลดลงช้าเย็น, _'-Fe4N nitrides จะตกตะกอนในพื้นที่ด้านนอกของชั้นแพร่ บางแบบของเข็ม ซึ่งจะปรากฏในโครงสร้างภายใต้กล้องจุลทรรศน์ ถ้าทำความเย็นได้อย่างรวดเร็ว ไนโตรเจนยังคงอยู่ในโซลูชันที่อิ่มตัวสูง กับเหล็กรูปพรรณ-ถัก-ซึ่งประกอบด้วยองค์ประกอบที่มีการตัดขึ้นรูป การก่อตัวของ nitrides เสถียรหรือ carbonitrides ที่เกิดขึ้นในชั้นกระจายความเย็นเร็วขึ้น ด้วยการเพิ่มเนื้อหาโลหะผสมของเหล็ก ชั้นแพร่เป็นทินเนอร์สำหรับพารามิเตอร์ nitrocarburizing เหมือนกัน อย่างไรก็ตาม กับระดับสูงขององค์ประกอบผสมไนไตรด์ขึ้นรูป เหล็กเหล่านี้มีความแข็งกรณีที่มากขึ้น รูป 3 แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของโครเมียมบนความแข็งและความลึกของชั้นแพร่ในเหล็ก มีปริมาณคาร์บอนของ 0.40 - 0.45% หลังจาก 90 นาทีรักษา 580° c (1075° F) ความลึกรวม nitrocarburizing ที่แสดงในรูปที่ 4 เป็นระยะทางจุดเท่ากับหลักความแข็งความแข็งของชั้นไนไตรด์ หลังจากการรักษา 90 นาที ความลึกขัดไนไตรด์รวมอยู่ประมาณ 1.0 มิลลิเมตร (0.040") เหล็ก unalloyed แต่แทบ 0.2 มม. (0.008 ") เป็น 12% Cr เหล็ก (ดูรูปที่ 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหล็กบริบูรณ์ไนโตรเจนจะถูกกลืนหายไปในตาข่ายเหล็ก เนื่องจากความสามารถในการละลายลดลงของไนโตรเจนในเหล็กในระหว่างการระบายความร้อนช้า _'- ไนไตร Fe4N จะตกตะกอนในภูมิภาคด้านนอกของชั้นการแพร่กระจายในรูปแบบของเข็มซึ่งสามารถมองเห็นได้ในโครงสร้างภายใต้กล้องจุลทรรศน์ หากมีการระบายความร้อนทำได้อย่างรวดเร็วไนโตรเจนที่ยังคงอยู่ในการแก้ปัญหาซุปเปอร์อิ่​​มตัว ด้วยเหล็กอัลลอยด์ซึ่งมีองค์ประกอบไนไตรด์ขึ้นรูปการก่อตัวของไนไตรทรงตัวหรือ carbonitrides จะเกิดขึ้นในชั้นการแพร่กระจายเป็นอิสระจากความเร็วในการระบายความร้อน ที่มีเนื้อหาที่เพิ่มขึ้นของโลหะผสมเหล็กชั้นการแพร่กระจายเป็นทินเนอร์สำหรับพารามิเตอร์ nitrocarburizing เหมือนกัน แต่ด้วยระดับที่สูงขึ้นของพวกเขาจากไนไตรด์ขึ้นรูปองค์ประกอบผสมเหล็กเหล่านี้มีความแข็งมากขึ้นกรณี มะเดื่อ. 3 แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของโครเมียมบนความแข็งและความลึกของชั้นการแพร่กระจายในเหล็กที่มีปริมาณคาร์บอน 0.40-0.45% หลังการรักษา 90 นาทีที่ 580 ° C (1075 ° F) ความลึก nitrocarburizing รวมแสดงในรูป 4 เป็นระยะทางไปยังจุดที่มีความแข็งของชั้นไนไตรด์มีค่าเท่ากับความแข็งหลัก หลังจากการรักษา 90 นาทีลึกไนไตรด์ทั้งหมดเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 1.0 มิลลิเมตร (0.040 ") บนเหล็กเจือปน แต่แทบ 0.2 มิลลิเมตร (0.008") บนเหล็ก Cr 12% (ดูรูปที่. 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับเหล็กบริสุทธิ์ , ไนโตรเจนละลายในรางเหล็ก เนื่องจากการลดลงของความสามารถในการละลายของไนโตรเจนในเหล็กช่วงเย็นช้า _ " - fe4n ไนไตรด์จะตกตะกอนในบริเวณด้านนอกของชั้นการแพร่ บางส่วนในรูปแบบของเข็มซึ่งจะปรากฏในโครงสร้างภายใต้กล้องจุลทรรศน์ ถ้าเย็นเสร็จอย่างรวดเร็ว ไนโตรเจนอยู่ในซุปเปอร์ สารละลายอิ่มตัว . กับเหล็กกล้าผสมซึ่งประกอบด้วยแร่ธาตุสร้างไนไตรด์ , การก่อตัวของไนไตรด์ที่มีเสถียรภาพหรือ carbonitrides เกิดขึ้นในชั้นการแพร่อิสระเย็นของความเร็ว เพิ่มเนื้อหาด้วยโลหะผสมของเหล็ก การแพร่กระจายเป็นชั้นบางพารามิเตอร์สำหรับ nitrocarburizing เหมือนกัน อย่างไรก็ตาม ด้วยระดับที่สูงขึ้นของรูปธาตุอัลลอยด์เหล็กเหล่านี้มีความแข็งมากกว่ากรณีไนไตร . รูปที่ 3 แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของโครเมียมต่อความแข็งและความลึกของชั้นการแพร่ในเหล็กที่มีปริมาณคาร์บอน 0.40 - 0.45 % หลังจาก 90 นาที การรักษาที่ 580 ° C ( 569 ° F ) รวม nitrocarburizing ความลึกแสดงในรูป 4 คือ ระยะทางไปยังจุดที่ความแข็งของไนไตรด์ชั้นเท่ากับแกนแข็ง หลังจาก 90 นาทีการรักษาความลึก nitrided รวมประมาณ 1.0 มม. ( 0.040 " ) บริสุทธิ์เหล็ก แต่ไม่ถึง 0.2 มม. ( 0.008 " ) ใน 12 % เหล็ก Cr . ( ดูรูปที่ 4 )