Even though enrofloxacin is not app

Even though enrofloxacin is not approved for the treatment
of bovine anaplasmosis in North America, an in
vitro study showed that enrofloxacin inhibited A. marginale
in a dose-dependent manner in erythrocyte culture
(Coetzee et al., 2006b). This was followed by in vivo
experiments where the efficacy of enrofloxacin against
severe experimental A. marginale infections in splenectomized
calves and for clearing persistent A. marginale
infections was evaluated. The results of the in vivo studies
demonstrated the poor efficacy of enrofloxacin for the
treatment of bovine anaplasmosis. Two doses of enrofloxacin
(12.5 mg/kg SC) administered 48 h apart suppressed
but did not eliminate severe A. marginale infections in
splenectomized calves (Coetzee and Apley, 2006). All of
four persistently infected calves treated with enrofloxacin
(5 mg/kg IV q24h for 5 days) before being splenectomized
were designated as treatment failures and had to be
euthanized (Coetzee et al., 2006a).
In addition to the poor efficacy of enrofloxacin for the
treatment of bovine anaplasmosis, Health Canada is recommending
against its use in an extra-label drug use
(ELDU) manner (Health Canada, 2008), and federal USA
law prohibits the ELDU of this drug in food-producing
animals (FDA, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ enrofloxacin ไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการรักษาของ anaplasmosis วัวในทวีปอเมริกาเหนือ การในการศึกษาเครื่องพบ enrofloxacin ที่ห้าม marginale อ.ในลักษณะขึ้นอยู่กับปริมาณในวัฒนธรรมของเม็ดเลือดแดง(คูตซี et al., 2006b) นี้ถูกตาม โดยในสัตว์ทดลองการทดลองที่ประสิทธิภาพของ enrofloxacin กับติดเชื้อรุนแรง marginale A. ทดลองใน splenectomizedวัว และล้างแบบ A. marginaleมีประเมินการติดเชื้อ ผลการศึกษาในสัตว์ทดลองแสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพต่ำของ enrofloxacin สำหรับการรักษาวัว anaplasmosis ปริมาณสองของ enrofloxacin(12.5 mg/kg SC) 48 h กันระงับจัดการแต่ไม่ได้กำจัดการติดเชื้อ A. marginale รุนแรงในวัว splenectomized (คูตซีและ Apley, 2006) ทั้งหมดสามารถติดเชื้อวัวสี่รับ enrofloxacin(5 mg/kg IV q24h 5 วัน) ก่อนที่ splenectomizedกำหนดเป็นความล้มเหลวในการรักษา และต้องมีeuthanized (คูตซี et al., 2006a)นอกจากประสิทธิภาพต่ำของ enrofloxacin สำหรับการรักษาวัว anaplasmosis แคนาดาสุขภาพจะแนะนำกับการใช้การใช้ยาเสพติดป้ายชื่อเพิ่มเติม(ELDU) ลักษณะ (สุขภาพแคนาดา 2008), และอเมริกากลางกฎหมายห้าม ELDU ของยานี้ในการผลิตอาหารสัตว์ (FDA, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า ENROFLOXACIN ไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการรักษา
ของ anaplasmosis วัวในทวีปอเมริกาเหนือใน
หลอดทดลองพบว่าสามารถยับยั้งการ ENROFLOXACIN marginale A.
ในลักษณะปริมาณขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมของเม็ดเลือดแดง
(Coetzee et al., 2006b) นี้ตามมาด้วยในร่างกาย
การทดลองที่มีประสิทธิภาพของ ENROFLOXACIN กับ
A. ทดลองการติดเชื้ออย่างรุนแรงใน marginale ตัดม้าม
น่องและสำหรับการล้างถาวร A. marginale
การติดเชื้อที่ได้รับการประเมิน ผลที่ได้จากการศึกษาในสัตว์ทดลอง
แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่น่าสงสารของ ENROFLOXACIN สำหรับ
การรักษา anaplasmosis วัว สองปริมาณ ENROFLOXACIN
(12.5 มก. / กก. SC) ยา 48 ชั่วโมงปราบปรามออกจากกัน
แต่ไม่ได้กำจัดการติดเชื้อเอ marginale อย่างรุนแรงใน
น่องตัดม้าม (Coetzee และ Apley 2006) ทั้งหมด
น่องสี่ติดเชื้อเสมอรับการรักษาด้วย ENROFLOXACIN
(5 mg / kg IV q24h เป็นเวลา 5 วัน) ก่อนที่จะถูกตัดม้าม
ถูกระบุว่าเป็นความล้มเหลวของการรักษาและต้องถูก
euthanized (Coetzee et al., 2006a).
นอกจากนี้ยังมีประสิทธิภาพที่ดีของ ENROFLOXACIN สำหรับ
การรักษา anaplasmosis วัวสาธารณสุขแคนาดาได้รับการแนะนำให้
กับการใช้งานในฉลากพิเศษใช้ยาเสพติด
(ELDU) ลักษณะ (สาธารณสุขแคนาดา, 2008) และรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา
กฎหมายห้าม ELDU ของยาเสพติดในอาหารที่ผลิตนี้
สัตว์ (องค์การอาหารและยา 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่านโรฟล๊ ซาซินไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับการรักษา
) อนาพลาสโมซิสในทวีปอเมริกาเหนือ ในหลอดทดลอง พบว่า สามารถยับยั้ง

a marginale นโรฟล๊ ซาซินในลักษณะปิดกั้นใน
วัฒนธรรมเม็ดเลือดแดง ( โค et al . , 2006b ) นี้ตามด้วยการทดลองในสัตว์ทดลอง
ที่ประสิทธิภาพของนโรฟล๊ ซาซินกับ
รุนแรงทดลอง marginale เชื้อใน splenectomized
Aลูกวัวและการล้างแบบถาวร . marginale
เชื้อถูกประเมิน ผลของการศึกษาในสัตว์แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพที่ไม่ดี

) นโรฟล๊ ซาซินสำหรับการรักษาอนาพลาสโมซิส . สอง doses ของนโรฟล๊ ซาซิน
( 12.5 mg / kg SC ) และ 48 H กันปราบปราม
แต่ไม่ได้กำจัดเชื้อรุนแรง . marginale ใน
splenectomized ผลได้และโค apley , 2006 ) ทั้งหมดของ
สี่ผู้ติดเชื้อลูกโคได้รับนโรฟล๊ ซาซิน
( q24h 4 กิโลกรัม 5 มก. 5 วัน ) ก่อนที่จะถูก splenectomized
ที่ถูกกําหนดให้เป็นความล้มเหลวของการรักษา และต้องถูก
euthanized ( โค et al . , 2006a ) .
นอกจากประสิทธิภาพที่ดีของนโรฟล๊ ซาซินสำหรับ
รักษาวัวอนาพลาสโมซิส สุขภาพแคนาดาแนะนำ

กับการใช้งานในการใช้ยาป้ายเสริม ( eldu ) ลักษณะ ( สาธารณสุขแคนาดา2008 ) และกฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา
ห้าม eldu ของยาในอาหารผลิต
สัตว์ ( FDA , 2009 )