They also confirmed there was one d

They also confirmed there was one death - the first reported casualty from the disaster. The newspaper Jingbao quoted officials as saying that the body of a man was found around 05:40 local time (21:40 GMT Monday), but there were no further details on the person's identity.
Other local media outlets reported that rescuers had detected signs of life in various places, and have opened six main dig sites.
The state-run China National Radio (CNR) reported that authorities investigated a claim that a group of nine survivors were trapped alive in a dormitory whose facade was blocked by rubble.
However, they checked the building and found no signs of life, the report said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขายังยืนยันมีหนึ่งตาย - กลับรายงานแรกจากภัย หนังสือพิมพ์เจ้าหน้าที่เสนอว่าว่า ร่างกายของมนุษย์พบประมาณ 05:40 ภายในเวลา (21:40 GMT วันจันทร์), แต่มี Jingbao ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมในตัวตนของบุคคลได้ร้านอื่น ๆ สื่อท้องถิ่นรายงานว่า rescuers ได้ตรวจพบสัญญาณของชีวิตในสถานต่าง ๆ และเปิดเว็บไซต์หลักของ dig หกรัฐจีนแห่งชาติวิทยุ (โรงแรมซีเอ็นอาร์) รายงานว่า เจ้าหน้าที่ตรวจสอบข้อเรียกร้องให้กลุ่มของผู้รอดชีวิต 9 ถูกติดชีวิตในหอพักซุ้มที่ถูกบล็อก โดยอิฐอย่างไรก็ตาม พวกเขาตรวจสอบอาคาร และพบไม่มีร่องรอยของสิ่งมีชีวิต รายงานกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขายังได้รับการยืนยันว่ามีคนตาย - อุบัติเหตุรายงานแรกจากภัยพิบัติ หนังสือพิมพ์ Jingbao เจ้าหน้าที่อ้างว่าเป็นร่างของชายคนหนึ่งถูกพบรอบ 05:40 เวลาท้องถิ่น (21:40 GMT จันทร์) แต่ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวตนของบุคคลนั้น.
อื่น ๆ สื่อท้องถิ่นรายงานว่าเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยได้ตรวจพบสัญญาณ ของชีวิตในสถานที่ต่างๆและได้เปิดหกขุดเว็บไซต์หลัก.
รัฐวิ่งจีนวิทยุแห่งชาติ (CNR) รายงานว่าหน่วยงานตรวจสอบการเรียกร้องที่กลุ่มของเก้ารอดชีวิตถูกขังอยู่มีชีวิตอยู่ในหอพักที่มีอาคารถูกบล็อกโดยเศษ.
อย่างไรก็ตาม พวกเขามีการตรวจสอบอาคารและพบว่าสัญญาณของชีวิตไม่มีรายงานกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขายังยืนยันมีหนึ่งความตาย - แรกที่รายงานความเสียหายจากภัยพิบัติ หนังสือพิมพ์ที่ยกมาเป็นเจ้าหน้าที่ของกรุงปักกิ่งกล่าวว่า ร่างกายของมนุษย์ที่พบรอบ ๆ 05:40 ตามเวลาท้องถิ่น ( 21 : 40 GMT วันจันทร์ ) แต่ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวตนของบุคคล .
สื่อท้องถิ่นอื่น ๆ รายงานว่า หน่วยกู้ภัยได้พบร่องรอยของชีวิตในสถานที่ต่าง ๆและได้เปิดเว็บไซต์ขุด 6 หลัก
ใช้วิทยุแห่งชาติจีน ( CNR ) รายงานว่า เจ้าหน้าที่สอบสวนอ้างว่ากลุ่มของเก้าผู้รอดชีวิตถูกขังอยู่ในหอพักที่มีซุ้มถูกเศษหินหรืออิฐ .
แต่พวกเขาตรวจสอบอาคาร และพบว่าไม่มีสัญญาณของชีวิต , รายงานกล่าวว่า .