High and low context culturesContac

High and low context cultures
Contact is the most important cultural dimension and also immensely difficult to define. The idea of context in culture was an idea put forth by an anthropologist by the name of Edward T Hall. Hall breaks up culture into two main group: High and Low context cultures. He refers to context as the stimuli,environment or ambiance surrounding the environment. Depending on how a culture relies on the three points to communicate their meaning, will place them in either High or Low context cultures. For example, Hall goes on to explain that low-context culture assume that the individuals know very little about what they are being told, and therefore must be given a lot of background information.High-context cultures assume the individual is knowledgeable subject about the subject and has to be given very little background information.
Hall has written that cultural expectations about these spaces very widely. In the United States, for example, people engaged in conversation will assume a social distance of roughly 4-7 ', but in many parts of Europe the expected social distance is roughly half that with the result that Americans traveling overseas often experience the urgent need  to back away from a conversation partner who seems to be getting too close.
At the level of fxed and semi-fixed feature space, the terms Hall uses to describe furniture, buildings and cities, every culture has samilar internalized expectation about how these areas should be organized. United states cities, for instance, are customarily set out along grid, a preference inherited from the British, but in France and Spain a star pattern is preferred.
(Nina Brown. Edward T. Hall: Proxemic Theory, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมบริบทสูง และต่ำติดต่อเป็นมิติทางวัฒนธรรมสำคัญที่สุด และยังมากยากที่จะกำหนด ความคิดของบริบทในวัฒนธรรมคือ ความคิดที่ใส่ไว้ โดยมีนักมานุษยวิทยา โดยใช้ชื่อของเอ็ดเวิร์ด T ฮอลล์ที่เลิกวัฒนธรรมเป็นกลุ่มหลักที่สอง: วัฒนธรรมบริบทสูงและต่ำ เขาหมายถึงบริบทเป็นตัวกระตุ้น สิ่งแวดล้อม หรือบรรยากาศสิ่งแวดล้อมโดยรอบ ขึ้นอยู่กับวิธีวัฒนธรรมพึ่งถึง 3 ประเด็นในการสื่อสารความหมายของพวกเขา จะวางพวกเขาในบริบทวัฒนธรรมที่สูงหรือต่ำ ตัวอย่างเช่น ฮอลล์ไปอธิบายบริบทที่ต่ำวัฒนธรรมสมมติว่า บุคคลรู้น้อยมากเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาจะได้รับการบอก และดังนั้นจึง ต้องให้ข้อมูลพื้นหลังจำนวนมาก วัฒนธรรมบริบทสูงสมมติบุคคลเป็นเรื่องที่มีความรู้ในเรื่องนี้ และจะได้รับข้อมูลเบื้องหลังน้อยมากฮอลล์ได้เขียนว่า วัฒนธรรมความคาดหวังเกี่ยวกับเหล่านี้พื้นที่อย่างกว้างขวางมาก ในสหรัฐอเมริกา เช่น คนมีส่วนร่วมในการสนทนาจะสมมติระยะทางประมาณ 4-7 สังคม ', แต่ในหลายส่วนของยุโรป ระยะทางสังคมคาดว่าประมาณครึ่งหนึ่งที่ มีผลให้ชาวอเมริกันที่เดินทางไปต่างประเทศมักจะพบในกรณีเร่งด่วนต้องการกลับออกไปจากคู่สนทนาที่ดูเหมือนจะเป็นการปิดเกินไปในระดับ fxed และพื้นที่ที่มีลักษณะกึ่งถาวร เงื่อนไขที่หอใช้เพื่ออธิบายทุกวัฒนธรรม เฟอร์นิเจอร์ อาคาร และเมืองมี samilar internalized ความคาดหวังเกี่ยวกับวิธีควรจัดระเบียบพื้นที่เหล่านี้ สหรัฐอเมริกาเมือง เช่น มีหนังสือกำหนดตามตาราง การกำหนดลักษณะที่สืบทอดมาจากอังกฤษ แต่ในประเทศฝรั่งเศสและสเปน เป็นรูปดาวเป็นที่ต้องการ(กางเกงสีน้ำตาล Edward T. Hall: ทฤษฎี Proxemic, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สูงและต่ำวัฒนธรรมบริบท
ติดต่อเป็นมิติทางวัฒนธรรมที่สำคัญมากที่สุดและยังเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดอย่างกว้างขวาง ความคิดของบริบทในวัฒนธรรมที่เป็นความคิดที่ออกมาโดยนักมานุษยวิทยาโดยใช้ชื่อของเอ็ดเวิร์ดทีฮอลล์ ฮอลล์เลิกวัฒนธรรมออกเป็นสองกลุ่มหลัก: สูงและต่ำวัฒนธรรมบริบท เขาหมายถึงบริบทเป็นสิ่งเร้าสภาพแวดล้อมหรือบรรยากาศสภาพแวดล้อมโดยรอบ ขึ้นอยู่กับว่าวัฒนธรรมที่อาศัยอยู่กับสามแต้มในการสื่อสารความหมายของพวกเขาจะวางไว้ในทั้งสูงหรือต่ำวัฒนธรรมบริบท ยกตัวอย่างเช่นฮอลล์ไปในการอธิบายว่าวัฒนธรรมบริบทต่ำคิดว่าประชาชนรู้น้อยมากเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาจะได้รับการบอกและดังนั้นจึงต้องได้รับจำนวนมากของพื้นหลังวัฒนธรรม information.High บริบทของแต่ละบุคคลถือว่าเป็นเรื่องที่มีความรู้เกี่ยวกับ เรื่องและจะต้องมีการรับข้อมูลพื้นฐานน้อยมาก.
ฮอลล์ได้เขียนไว้ว่าคาดหวังทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับช่องว่างเหล่านี้กันอย่างแพร่หลายมาก ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ตัวอย่างเช่นคนที่มีส่วนร่วมในการสนทนาจะถือว่าเป็นระยะทางสังคมของประมาณ 4-7 ' แต่ในหลายส่วนของยุโรประยะทางสังคมที่คาดไว้คือประมาณครึ่งหนึ่งที่มีผลว่าชาวอเมริกันที่เดินทางไปต่างประเทศมักจะสัมผัสได้ถึงความจำเป็นเร่งด่วน ที่จะกลับออกไปจากคู่สนทนาที่ดูเหมือนว่าจะได้รับใกล้เกินไป.
ในระดับพื้นที่คุณลักษณะ fxed และกึ่งถาวรแง่ฮอลล์ที่ใช้ในการอธิบายเฟอร์นิเจอร์อาคารและเมืองวัฒนธรรมทุกคนมีความคาดหวัง internalized samilar เกี่ยวกับวิธีการในพื้นที่เหล่านี้ควร ได้รับการจัด ประเทศสหรัฐอเมริกาเมืองเช่นมีการตั้งค่าปรกติออกไปตามตารางการตั้งค่าสืบทอดมาจากอังกฤษ แต่ในประเทศฝรั่งเศสและสเปนรูปแบบดาวเป็นที่ต้องการ.
(นีน่าบราวน์เอ็ดเวิร์ดตันฮอลล์:. Proxemic ทฤษฎี 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สูงต่ำและบริบทของวัฒนธรรมติดต่อสำคัญมิติทางวัฒนธรรม และยัง อย่างมหาศาล ยากที่จะกำหนด ความคิดในบริบทวัฒนธรรมเป็นไอเดียที่วางไว้โดยนักมานุษยวิทยาที่ชื่อเอ็ดเวิร์ดตันฮอลล์ ห้องโถงแบ่งวัฒนธรรมในกลุ่มวัฒนธรรมบริบทหลักสอง : สูงและต่ำ เขาอ้างถึงบริบทเป็นสิ่งเร้า สภาพแวดล้อม หรือบรรยากาศรอบข้างสภาพแวดล้อม ขึ้นอยู่กับว่าวัฒนธรรมต้องอาศัยสามจุดเพื่อสื่อความหมาย จะวางไว้ในบริบทวัฒนธรรมทั้งสูงหรือต่ำ ตัวอย่างเช่น ฮอลล์ไปในการอธิบายบริบทวัฒนธรรมต่ำสันนิษฐานว่า คนรู้น้อยมากเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังบอก และ ควรได้รับมากของพื้นหลัง information.high-context วัฒนธรรมที่ถือว่า บุคคลนั้นมีความรู้เรื่องเกี่ยวกับเรื่อง และต้องให้ข้อมูลน้อยมากได้เขียนว่า หอวัฒนธรรมความคาดหวังเกี่ยวกับช่องว่างเหล่านี้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้น ในประเทศสหรัฐอเมริกา ตัวอย่างเช่น คนร่วมในการสนทนาจะสมมติระยะห่างทางสังคมประมาณ 4-7 " แต่ในหลายส่วนของยุโรปคาดว่าระยะทางประมาณครึ่งหนึ่งที่เป็นสังคมที่มีผลที่ชาวอเมริกันที่เดินทางไปต่างประเทศบ่อยๆประสบการณ์อะไรเร่งด่วนต้องการที่จะหนีออกไปจากการสนทนาคู่ที่ดูเหมือนจะใกล้เกินไปที่ระดับ fxed และกึ่งถาวร มีพื้นที่ห้องโถงที่ใช้เพื่ออธิบายเงื่อนไขเฟอร์นิเจอร์เมืองอาคาร ทุกวัฒนธรรมมี samilar internalized ความคาดหวังเกี่ยวกับวิธีการพื้นที่เหล่านี้ควรได้รับการจัด เมือง , สหรัฐอเมริกา สำหรับอินสแตนซ์ จะมักตั้งตามตารางการสืบทอดจากอังกฤษ แต่ในฝรั่งเศสและสเปน ดาวเป็นลวดลายที่ต้องการ( นีน่าสีน้ำตาล เอ็ดเวิร์ด ที. ฮอลล์ : ทฤษฎีการจัด 2539 )