Until now, biogas technology has ma

Until now, biogas technology has mainly concentrated on ”wet fermentation” of agricultural waste. Processability of materials with a high dry matter content solid waste were limited. The recently developed dry fermentation process allows methane yields from stackable organic matter with a high dry matter content, requiring no conversion into a pumpable liquid substrate. This method renders fermentation of biowaste possible with up to 50 % dry matter content. Biowaste is inoculated with substratum that has already been fermented. It is then filled into the tank and fermented under airtight conditions. Continuous inoculation with bacterial matter occurs per recirculation of percolation liquid, which is sprayed over the organic matter in the digester. During the fermentation process, no further mixing, pumping or stirring is necessary inside the digester, nor is further material added. Excessive percolation liquid is collected in a drainage system, temporarily stored in the percolation tank, and then re-sprayed over the biomass in the digester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึงปัจจุบัน เทคโนโลยีก๊าซชีวภาพมีส่วนใหญ่เข้มข้นใน "การหมักเปียก" ของเสียการเกษตร กระบวนการผลิตวัสดุเสียแข็งเนื้อหาเรื่องแห้งสูงถูกจำกัด การหมักแห้งที่สุดให้ผลผลิตก๊าซมีเทนจากอินทรีย์ซ้อนกับเนื้อหาเรื่องแห้งสูง ต้องไม่มีการแปลงเข้ากับพื้นผิวของเหลว pumpable เรื่องเนื้อหาแห้งหมักแสดงวิธีการนี้ biowaste ได้ถึง 50% Biowaste เป็น inoculated พร้อมฐานที่ได้รับการหมักแล้ว แล้วเติมลงในถังหมักภายใต้สภาวะสุญญากาศ และ Inoculation ต่อเนื่องกับเรื่องเชื้อแบคทีเรียที่เกิดขึ้นต่อการไหลของของเหลว percolation ที่พ่นผ่านอินทรีย์ในบ่อย่อยชีวภาพ ระหว่างการหมัก กระบวนการ ไม่มีการผสม ปั๊ม หรือกวนจำเป็นภายในบ่อย่อยชีวภาพ หรือเพิ่มวัสดุเพิ่มเติม Percolation มากเกินไปของเหลวจะถูกเก็บในระบบระบายน้ำ เก็บชั่วคราวในถัง percolation และการพ่นมากกว่าชีวมวลในบ่อย่อยชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงขณะนี้เทคโนโลยีก๊าซชีวภาพมีความเข้มข้นส่วนใหญ่ใน "หมักเปียก" ของเสียทางการเกษตร กระบวนการผลิตจากวัสดุที่มีความสูงไม่ว่าเนื้อหาแห้งขยะมูลฝอยถูก จำกัด เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการพัฒนากระบวนการหมักแห้งช่วยให้อัตราผลตอบแทนจากก๊าซมีเทนสารอินทรีย์วางซ้อนกันได้มีเนื้อหาเรื่องสูงแห้งต้องแปรสภาพพื้นผิวของเหลว pumpable ไม่มี วิธีนี้ทำให้การหมัก biowaste ไปได้ด้วยถึง 50% เนื้อหาแห้ง Biowaste เป็นเชื้อด้วยชั้นล่างที่มีอยู่แล้วหมัก มันเต็มแล้วลงในถังหมักและภายใต้สภาพอากาศ การฉีดวัคซีนอย่างต่อเนื่องกับเรื่องของแบคทีเรียเกิดขึ้นต่อการหมุนเวียนของของเหลวซึมซึ่งเป็นสเปรย์มากกว่าสารอินทรีย์ในบ่อหมัก ในระหว่างขั้นตอนการหมักไม่ผสมเพิ่มเติมสูบน้ำหรือกวนเป็นสิ่งที่จำเป็นภายในบ่อหมักหรือเป็นวัสดุต่อไปเพิ่ม ของเหลวซึมมากเกินไปจะรวบรวมไว้ในระบบระบายน้ำที่ถูกเก็บไว้ชั่วคราวในถังซึมและจากนั้นอีกครั้งฉีดพ่นในช่วงชีวมวลในบ่อหมักที่