10
00:00:43,538 --> 00:00:47,074
Oh, a real life superhero.
11
00:00:47,109 --> 00:00:51,245
I would very much like
to see you all tear him...
12
00:00:51,280 --> 00:00:55,316
limb from limb.
13
00:00:55,350 --> 00:00:57,918
Hey! Hey!
[laughing]
14
00:00:57,953 --> 00:01:01,922
Hey, come on.
I just washed the costume!
15
00:01:01,957 --> 00:01:04,859
[groans]
16
00:01:05,827 --> 00:01:09,263
[groans continue]
17
00:01:10,298 --> 00:01:14,101
[laughing]
18
00:01:15,136 --> 00:01:17,105
Ya!
19
00:01:20,525 --> 00:01:23,160
Wolverine?
What are you doing here?
20
00:01:23,194 --> 00:01:23,911
[growls]
21
00:01:23,912 --> 00:01:27,298
That's the mutant superhero, Wolverine.
He's got unbreakable everything.
22
00:01:27,332 --> 00:01:30,534
And his claws can cut
through, well... anything.
23
00:01:30,569 --> 00:01:33,070
What did you do to these people?
24
00:01:33,104 --> 00:01:35,239
[growls]
25
00:01:35,273 --> 00:01:38,542
And if I had gum, I would
have just swallowed it.
26
00:01:38,577 --> 00:01:39,778
[gulps]
27
00:01:40,228 --> 00:01:42,866
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~
28
00:01:43,367 --> 00:01:46,375
1x10 - Freaky
29
00:01:51,315 --> 00:01:55,586
[various yelling]
30
00:01:58,522 --> 00:02:02,158
Kid, you have until the count
of three to hit the off button
31
00:02:02,192 --> 00:02:05,495
on whatever it is you're doing here.
32
00:02:05,529 --> 00:02:08,231
I didn't do this.
How did I do this?
33
00:02:08,265 --> 00:02:09,399
Count of three.
34
00:02:09,433 --> 00:02:11,067
If you think I had the power to do this,
35
00:02:11,101 --> 00:02:12,468
don't you think I'd order you to shower?
36
00:02:12,503 --> 00:02:18,141
Hello, we're both good guys.
I'm not going to fight you, you ferret.
37
00:02:18,175 --> 00:02:20,343
[various grunts]
38
00:02:23,113 --> 00:02:28,084
Whoa! Whoa! Whoa!
39
00:02:28,118 --> 00:02:30,420
[groans]
40
00:02:39,296 --> 00:02:44,133
All right.
I've had about enough of this.
41
00:02:44,168 --> 00:02:48,538
[roars]
42
00:02:48,572 --> 00:02:51,140
Who's first?
Come on!
43
00:02:51,175 --> 00:02:52,542
Ah, man.
44
00:02:52,576 --> 00:02:56,112
[growls] Whoa, dude.
These are just people.
45
00:02:56,146 --> 00:02:57,447
Something's wrong with them.
46
00:02:57,481 --> 00:03:01,484
Put the claws away.
Maybe someone drugged them.
47
00:03:01,518 --> 00:03:05,088
Nah, I could smell it then.
48
00:03:05,122 --> 00:03:07,090
You have super mutant senses?
49
00:03:07,124 --> 00:03:08,224
Ah, yep.
50
00:03:08,258 --> 00:03:10,526
And you really don't mind your smell?
51
00:03:10,561 --> 00:03:12,395
Stand back while I
web them all to the...
52
00:03:12,429 --> 00:03:15,064
- ...that won't work.
- Don't hurt anybody.
53
00:03:15,099 --> 00:03:17,400
[laughs] Would I do that?
54
00:03:23,373 --> 00:03:25,441
Whoa! Ah!
55
00:03:25,476 --> 00:03:29,512
[laughs]
56
00:03:29,546 --> 00:03:32,148
Nice. What the heck?
57
00:03:32,182 --> 00:03:34,283
[man] It was Spider-Man.
58
00:03:34,318 --> 00:03:39,789
Yeah, just like they say on TV.
He is a menace.
59
00:03:40,124 --> 00:03:42,525
Sure, the big hairball
with the claws is fine.
60
00:03:42,559 --> 00:03:45,361
Me?
I'm a menace.
61
00:03:45,395 --> 00:03:47,230
[yelling]
62
00:03:47,264 --> 00:03:50,233
- Jameson was right.
- I'm gonna sue you.
63
00:03:50,267 --> 00:03:51,200
[sniffs]
64
00:03:51,235 --> 00:03:55,404
I know that scent.
65
00:03:55,439 --> 00:03:56,572
Mesmero!
66
00:03:56,607 --> 00:04:00,543
Wolverine?
Destroy the mutant!
67
00:04:00,577 --> 00:04:02,445
[growls]
68
00:04:02,479 --> 00:04:03,479
Ah!
69
00:04:03,514 --> 00:04:06,516
Ha ha. [groans]
70
00:04:09,219 --> 00:04:11,254
Oof!
71
00:04:11,288 --> 00:04:13,055
[groans] You're not
leaving yet, are you?
72
00:04:13,090 --> 00:04:15,391
I was just about to bring
out the ice cream cake.
73
00:04:15,425 --> 00:04:18,127
[groans]
74
00:04:23,167 --> 00:04:27,203
You have until the count of three.
Put it back, Mesmero.
75
00:04:27,237 --> 00:04:29,038
Who is this guy?
What's going on?
76
00:04:29,072 --> 00:04:33,042
This worm uses his mutant
powers against the human race.
77
00:04:33,076 --> 00:04:35,211
Let go of their minds, bub.
78
00:04:35,245 --> 00:04:36,412
[groans]
79
00:04:36,446 --> 00:04:38,314
One...
80
00:04:38,348 --> 00:04:40,316
Two...
81
00:04:40,350 --> 00:04:41,517
If you've done the math
82
00:04:41,552 --> 00:04:44,287
and you've figured out that
three is gonna hurt...
1000:00:43, 538--> 00:00:47, 074โอ้ ซูเปอร์ฮีโร่เป็นชีวิตจริง1100:00:47, 109--> 00:00:51, 245มากอยากเห็นคุณ ทั้งหมดฉีกเขา...1200:00:51, 280--> 00:00:55, 316ขาจากขา1300:00:55, 350--> 00:00:57, 918เฮ้ เฮ้[หัวเราะ]1400:00:57, 953--> 00:01:01, 922เฮ้ มาผมเพิ่งล้างเครื่องแต่งกาย1500:01:01, 957--> 00:01:04, 859[groans]1600:01:05, 827--> 00:01:09, 263[groans ต่อ]1700:01:10, 298--> 00:01:14, 101[หัวเราะ]1800:01:15, 136--> 00:01:17, 105ยา1900:01:20, 525--> 00:01:23, 160Wolverineจะทำอะไรที่นี่2000:01:23, 194--> 00:01:23, 911[growls]2100:01:23, 912--> 00:01:27, 298ที่เป็นซูเปอร์ฮีโร่กลายพันธุ์ Wolverineเขามีได้แตกทุกอย่าง2200:01:27, 332--> 00:01:30, 534และสามารถตัดเล็บของเขาผ่าน ดี...อะไร2300:01:30, 569--> 00:01:33, 070คุณไม่ได้ทำอะไรกับคนเหล่านี้2400:01:33, 104--> 00:01:35, 239[growls]2500:01:35, 273--> 00:01:38, 542และถ้าผมหมากฝรั่ง ฉันจะมีเพียงกลืนกินก็2600:01:38, 577--> 00:01:39, 778[gulps]2700:01:40, 228--> 00:01:42, 866 ซิงค์และการแก้ไข โดย f1nc0~ Addic7ed.com ~ 2800:01:43, 367--> 00:01:46, 3751 x 10 - นอกลู่นอกทาง2900:01:51, 315--> 00:01:55, 586[ตะโกนต่าง ๆ] 3000:01:58, 522--> 00:02:02, 158เด็ก มีจนนับสามให้กดปุ่มปิด3100:02:02, 192--> 00:02:05, 495ในสิ่ง ที่คุณกำลังทำนี่3200:02:05, 529--> 00:02:08, 231ฉันไม่ทำเช่นนี้ไม่ฉันอย่างไรนี้3300:02:08, 265--> 00:02:09, 399นับสาม3400:02:09, 433--> 00:02:11, 067ถ้าคุณคิดว่า ฉันมีอำนาจที่จะทำเช่นนี้3500:02:11, 101--> 00:02:12, 468ไม่คิดว่า ผมจะสั่งคุณไปอาบน้ำ3600:02:12, 503--> 00:02:18, 141สวัสดี เราทั้งสองคนดีขึ้นที่ฉันกำลังไปต่อสู้คุณ คุณ ferret3700:02:18, 175--> 00:02:20, 343[grunts ต่าง ๆ]3800:02:23, 113--> 00:02:28, 084หยุดก่อน! หยุดก่อน! หยุดก่อน!3900:02:28, 118--> 00:02:30, 420[groans]4000:02:39, 296--> 00:02:44, 133ก็ได้ฉันเคยเกี่ยวกับพอนี้4100:02:44, 168--> 00:02:48, 538[roars]4200:02:48, 572--> 00:02:51, 140เป็นที่แรกไม่เอาน่า!4300:02:51, 175--> 00:02:52, 542อา คน4400:02:52, 576--> 00:02:56, 112[growls] โอ้โฮ เพื่อนเหล่านี้เป็นเพียงคน4500:02:56, 146--> 00:02:57, 447สิ่งที่ไม่ถูกต้องกับพวกเขา4600:02:57, 481--> 00:03:01, 484เก็บเล็บบางทีคน drugged นั้น4700:03:01, 00:03:05, 088--> 518ไม่ ฉันได้กลิ่นมันแล้ว4800:03:05, 00:03:07, 090--> 122คุณมีเซ้นส์ซูเปอร์เต่า4900:03:07, 124--> 00:03:08, 224อา ฮ่ะ5000:03:08, 00:03:10, 526--> 258และคุณจริง ๆ ไม่รังเกียจกลิ่นของคุณ5100:03:10, 561--> 00:03:12, 395ยืนกลับในขณะที่ฉันเว็บพวกเขาทั้งหมดไป...5200:03:12, 429--> 00:03:15, 064-... จะทำงาน-ไม่ทำร้ายใคร5300:03:15, 099--> 00:03:17, 400[หัวเราะ] ฉันจะทำอย่างไร5400:03:23, 373--> 00:03:25, 441หยุดก่อน! อา5500:03:25, 476--> 00:03:29, 512[หัวเราะ]5600:03:29, 546--> 00:03:32, 148ดี สิ่ง heck5700:03:32, 182--> 00:03:34, 283[คน] ก็คุณแมงมุม5800:03:34, 318--> 00:03:39, 789ใช่ เหมือนกับว่า ในทีวีกำลังเป็นภัยคุกคามต่อ5900:03:40, 124--> 00:03:42, 525แน่ hairball ใหญ่มีเล็บได้ดี6000:03:42, 559--> 00:03:45, 361ฉันผมเป็นภัยคุกคามต่อ6100:03:45, 395--> 00:03:47, 230[ตะโกน]6200:03:47, 264--> 00:03:50, 233-เจมสันถูก-ฉันจะฟ้องคุณ6300:03:50, 267--> 00:03:51, 200[sniffs]6400:03:51, 00:03:55, 404--> 235ฉันรู้ว่ากลิ่นนั้น6500:03:55, 439--> 00:03:56, 572Mesmero6600:03:56, 607--> 00:04:00, 543Wolverineทำลาย mutant6700:04:00, 577--> 00:04:02, 445[growls]6800:04:02, 00:04:03, 479 ประเภท 479อา6900:04:03, 514--> 00:04:06, 516ฮ่าฮ่า [groans]7000:04:09, 00:04:11, 254--> 219Oof7100:04:11, 00:04:13, 055--> 288[groans] คุณไม่ออกยัง รึเปล่า7200:04:13, 090--> 00:04:15, 391ผมกำลังจะนำออกเค้กไอศกรีม7300:04:15, 425--> 00:04:18, 127[groans]7400:04:23, 167--> 00:04:27, 203คุณได้ถึงจำนวนสามใส่มันกลับ Mesmero7500:04:27, 237--> 00:04:29, 038ผู้ชายคนนี้คือใครมีอะไรเกิดขึ้น7600:04:29, 072--> 00:04:33, 042หนอนนี้ใช้ mutant ของเขาอำนาจกับมนุษย์7700:04:33, 076--> 00:04:35, 211ปล่อยจิตใจของพวกเขา พัทยา7800:04:35, 245--> 00:04:36, 412[groans]7900:04:36, 446--> 00:04:38, 314หนึ่ง...8000:04:38, 00:04:40, 316--> 348สอง...8100:04:40, 00:04:41, 517--> 350ถ้าคุณได้ดำเนินการทางคณิตศาสตร์8200:04:41, 552--> 00:04:44, 287และคุณเคยคิดว่าที่สามกำลังจะเจ็บ...
การแปล กรุณารอสักครู่..
10
00: 00: 43,538 -> 00: 00: 47,074
โอ้เป็นซูเปอร์ฮีโร่ในชีวิตจริง. 11 00: 00: 47,109 -> 00: 00: 51,245 ฉันเป็นอย่างมากต้องการที่จะเห็นคุณทุกฉีกเขา ... 12 00: 00: 51,280 -> 00: 00: 55,316 กิ่งจากกิ่ง. 13 00: 00: 55,350 -> 00: 00: 57,918 เฮ้! Hey! [หัวเราะ] 14 00: 00: 57,953 -> 00: 01: 01,922 เฮ้มา. ฉันเพียงแค่ล้างเครื่องแต่งกาย! 15 00: 01: 01,957 -> 00: 01: 04,859 [คราง] 16 00: 01: 05,827 -> 00: 01: 09,263 [ครางต่อ] 17 00: 01: 10,298 -> 00: 01: 14,101 [หัวเราะ] 18 00: 01: 15,136 -> 00: 01: 17,105 ! Ya 19 00 : 01: 20,525 -> 00: 01: 23,160 Wolverine? คุณกำลังทำอะไรที่นี่? 20 00: 01: 23,194 -> 00: 01: 23,911 [คำราม] 21 00: 01: 23,912 -> 00:01: 27298 . นั่นเป็นซูเปอร์ฮีโร่กลายพันธุ์ Wolverine เขามีทุกอย่างแตก. 22 00: 01: 27,332 -> 00: 01: 30,534 และกรงเล็บของเขาสามารถตัดผ่านดี ... อะไร. 23 00: 01: 30,569 -> 00 : 01: 33,070 คุณทำอะไรเพื่อคนเหล่านี้? 24 00: 01: 33,104 -> 00: 01: 35,239 [คำราม] 25 00: 01: 35,273 -> 00: 01: 38,542 และถ้าผมมีเหงือกผม จะได้กลืนมันเพียงแค่. 26 00: 01: 38,577 -> 00: 01: 39,778 [gulps] 27 00: 01: 40,228 -> 00: 01: 42,866 ซิงค์และการแก้ไขโดย f1nc0 ~ ~ Addic7ed.com 28 00: 01: 43,367 -> 00: 01: 46,375 1x10 - ประหลาด 29 00: 01: 51,315 -> 00: 01: 55,586 [ต่างๆตะโกน] 30 00: 01: 58,522 -> 00: 02: 02,158 เด็กคุณมี จนนับสามต้องกดปุ่มปิด31 00: 02: 02,192 -> 00: 02: 05,495 . ในสิ่งที่เป็นคุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นี่32 00: 02: 05,529 -> 00: 02: 08,231 ฉัน didn 'T ทำเช่นนี้. ฉันไม่ทำเช่นนี้? 33 00: 02: 08,265 -> 00: 02: 09,399 จำนวนสาม. 34 00: 02: 09,433 -> 00: 02: 11,067 ถ้าคุณคิดว่าผมมีอำนาจ การทำเช่นนี้35 00: 02: 11,101 -> 00: 02: 12,468 คุณไม่คิดว่าฉันต้องการสั่งซื้อคุณจะอาบน้ำ? 36 00: 02: 12,503 -> 00: 02: 18,141 สวัสดีเรา . ทั้งสองคนดีฉันจะไม่ที่จะต่อสู้กับคุณคุณคุ้ยเขี่ย. 37 00: 02: 18,175 -> 00: 02: 20,343 [คำรามต่างๆ] 38 00: 02: 23,113 -> 00: 02: 28,084 โอ้ววว! โอ้ววว! โอ้ววว! 39 00: 02: 28,118 -> 00: 02: 30,420 [คราง] 40 00: 02: 39,296 -> 00: 02: 44,133 . ทั้งหมดขวา. ฉันเคยพอเกี่ยวกับเรื่องนี้41 00:02: 44,168 -> 00: 02: 48,538 [คำราม] 42 00: 02: 48,572 -> 00: 02: 51,140 เป็นครั้งแรกที่? Come on! 43 00: 02: 51,175 -> 00: 02: 52,542 Ah คน44 00: 02: 52,576 -> 00: 02: 56,112 [คำราม] โอ้โฮครับ. เหล่านี้เป็นเพียงคน. 45 00: 02: 56,146 -> 00: 02: 57,447 . บางสิ่งบางอย่างผิดปกติกับพวกเขา46 00:02: 57,481 -> 00: 03: 01,484 ใส่กรงเล็บออกไป. อาจจะมีคนวางยาพวกเขา. 47 00: 03: 01,518 -> 00: 03: 05,088 Nah ผมได้กลิ่นมันแล้ว. 48 00: 03: 05,122 -> 00: 03: 07,090 คุณมีความรู้สึกกลายพันธุ์ super? 49 00: 03: 07,124 -> 00: 03: 08,224 อ่าครับ. 50 00: 03: 08,258 -> 00: 03: 10,526 และคุณจริงๆไม่ทราบ กลิ่นของคุณหรือไม่51 00: 03: 10,561 -> 00: 03: 12,395 ยืนด้านหลังในขณะที่ฉันเว็บพวกเขาทั้งหมดไป ... 52 00: 03: 12,429 -> 00: 03: 15,064 - ... ที่ได้รับรางวัล ' เสื้อทำงาน. - ไม่ทำร้ายใคร. 53 00: 03: 15,099 -> 00: 03: 17,400 [หัวเราะ] ผมจะทำเช่นนั้น? 54 00: 03: 23,373 -> 00: 03: 25,441 โอ้ววว! Ah! 55 00: 03: 25,476 -> 00: 03: 29,512 [หัวเราะ] 56 00: 03: 29,546 -> 00: 03: 32,148 ดี ? ห่า57 00: 03: 32,182 -> 00: 03: 34,283 [มนุษย์] มันเป็น Spider-Man. 58 00: 03: 34,318 -> 00: 03: 39,789 ใช่เช่นเดียวกับที่พวกเขาพูดในทีวีเขาเป็นอันตราย. 59 00: 03: 40,124 -> 00: 03: 42,525 แน่นอนว่า hairball ใหญ่ด้วยกรงเล็บดี. 60 00: 03: 42,559 -> 00: 03: 45,361 ? ฉันฉัน . อันตราย61 00: 03: 45,395 -> 00: 03: 47,230 [ตะโกน] 62 00: 03: 47,264 -> 00: 03: 50,233 . - เจมสันที่ถูกต้อง. - ฉันจะฟ้องคุณ63 00:03 : 50,267 -> 00: 03: 51,200 [sniffs] 64 00: 03: 51,235 -> 00: 03: 55,404 ฉันรู้ว่ากลิ่นหอม. 65 00: 03: 55,439 -> 00: 03: 56,572 ! Mesmero 66 00 : 03: 56,607 -> 00: 04: 00,543 Wolverine? ทำลายกลายพันธุ์! 67 00: 04: 00,577 -> 00: 04: 02,445 [คำราม] 68 00: 04: 02,479 -> 00: 04: 03,479 Ah ! 69 00: 04: 03,514 -> 00: 04: 06,516 ฮ่า [คราง] 70 00: 04: 09,219 -> 00: 04: 11,254 Oof! 71 00: 04: 11,288 -> 00: 04: 13,055 [คราง] คุณไม่ได้? ออกยังมีคุณ72 00:04 : 13,090 -> 00: 04: 15,391 ผมเป็นเพียงเกี่ยวกับการที่จะนำออกเค้กไอศครีม. 73 00: 04: 15,425 -> 00: 04: 18,127 [คราง] 74 00: 04: 23,167 -> 00: 04: 27,203 คุณมีจนนับสาม. ใส่มันกลับ Mesmero. 75 00: 04: 27,237 -> 00: 04: 29,038 ใครเป็นผู้ชายคนนี้? สิ่งที่เกิดขึ้น? 76 00: 04: 29,072 -> 00 : 04: 33,042 หนอนนี้ใช้กลายพันธุ์ของเขากับอำนาจการแข่งขันของมนุษย์. 77 00: 04: 33,076 -> 00: 04: 35,211 ปล่อยให้ไปของจิตใจของพวกเขา Bub. 78 00: 04: 35,245 -> 00:04: 36412 [คราง] 79 00: 04: 36,446 -> 00: 04: 38,314 หนึ่ง ... 80 00: 04: 38,348 -> 00: 04: 40,316 สอง ... 81 00: 04: 40,350 -> 00 : 04: 41,517 ถ้าคุณได้ทำคณิตศาสตร์82 00: 04: 41,552 -> 00: 04: 44,287 และคุณได้คิดออกที่สามคือความเจ็บปวด ...
การแปล กรุณารอสักครู่..