As interest in school voucher progr

As interest in school voucher programs grows, the controversy that surrounds them grows as well.
In 1999 legal challenges were mounted against the voucher program in Cleveland, a statewide voucher program in Florida, and a proposed plan to award vouchers to private schools in Wisconsin, including those affiliated with religious groups.
Plaintiffs charged that these programs violated the tradition of separation of church and state. As we saw in the last chapter, the meaning of that fundamental concept is being redefined, and the case of vouchers is no exception.
Ultimately, a Supreme Court decision will be necessary to resolve the issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่สนใจในโปรแกรมสำคัญโรงเรียนขยาย ถกเถียงที่ล้อมรอบพวกเขาเติบโตขึ้นด้วย ในปี 1999 ความท้าทายกฎหมายอยู่ติดกับโปรแกรมสำคัญในคลีฟแลนด์ โปรแกรมสำคัญ statewide ในฟลอริด้า และแผนการนำเสนอให้รางวัลสำคัญกับโรงเรียนเอกชนในวิสคอนซิน รวมทั้งเชื่อมโยงกับกลุ่มทางศาสนาโจทก์คิดว่า โปรแกรมเหล่านี้ละเมิดประเพณีของแยกของคริสตจักรและรัฐ เราเห็นในบทสุดท้าย ความหมายของแนวคิดพื้นฐานนั้นจะมีโครงแบบอีกครั้ง และกรณีใบสำคัญ ยกเว้นไม่ สุด ตัดสินศาลฎีกาจะต้องแก้ไขปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่น่าสนใจในโปรแกรมบัตรกำนัลโรงเรียนเติบโตขึ้นความขัดแย้งที่ล้อมรอบพวกเขาเติบโตขึ้นเช่นกัน.
ในปี 1999 ความท้าทายทางกฎหมายได้รับการติดตั้งกับโปรแกรมบัตรกำนัลในคลีฟแลนด์ซึ่งเป็นโปรแกรมบัตรกำนัลโจเซฟฟลอริด้าและแผนเสนอให้บัตรกำนัลที่ได้รับรางวัลให้กับโรงเรียนเอกชนในรัฐวิสคอนซิน รวมทั้งผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มศาสนา.
โจทก์ฟ้องว่าโปรแกรมเหล่านี้ละเมิดประเพณีของการแยกของคริสตจักรและรัฐ ขณะที่เราเห็นในบทที่ผ่านมาความหมายของแนวคิดพื้นฐานที่จะถูกนิยามใหม่และกรณีของบัตรกำนัลจะไม่มีข้อยกเว้น.
ในท้ายที่สุดการตัดสินใจที่ศาลฎีกาจะมีความจำเป็นในการแก้ไขปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนใจโปรแกรมนี้เป็นโรงเรียนที่เติบโตขึ้น , การโต้เถียงที่ล้อมรอบพวกเขาเติบโตเป็นอย่างดี
ในความท้าทายทางกฎหมาย 1999 ติดกับคูปองโปรแกรมในคลีฟแลนด์ , ใบโปรแกรม statewide ในฟลอริดา และเสนอแผนให้รางวัลบัตรโรงเรียนเอกชนในวิสคอนซิน รวมทั้งผู้เกี่ยวข้องกับกลุ่มศาสนา .
โจทก์กล่าวหาว่า โปรแกรมเหล่านี้ละเมิดประเพณีของการแยกของคริสตจักรและรัฐ ตามที่เราเห็นในบทสุดท้าย ความหมายของแนวคิดที่ถูกสุด และกรณีของบัตรจะไม่มีข้อยกเว้น
ในที่สุดศาลฎีกาการตัดสินใจจะต้องแก้ไขปัญหา