Hi Unchalee, Today, we have receive

Hi Unchalee,

Today, we have received a payment for €1,602.67 from you from a US$ account (you sent us $2,248). However, the amount outstanding to us for invoice 23177 is €2,248.

Therefore, there is an amount of €645.33 still outstanding against this invoice.

Please forward a payment to us for this balance.

Many thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี อัญชลี,

วันนี้ เราได้รับการชำระเงินสำหรับ €1,602.67 จากคุณจากบัญชีเหรียญสหรัฐฯ (คุณส่งเรา $2,248) อย่างไรก็ตาม ยอดเงินคงเหลือให้เราสำหรับใบแจ้งหนี้ 23177 เป็น €2,248.

ดังนั้น มีจำนวน €645.33 ยังคงค้างชำระจากใบแจ้งหนี้นี้

โปรดส่งการชำระเงินกับเราสำหรับดุลนี้

ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi อัญชลี, วันนี้เราได้รับการชำระเงินสำหรับ€ 1,602.67 จากคุณจากบัญชี US $ (คุณส่งให้เรา $ 2,248) แต่จำนวนเงินที่โดดเด่นให้กับเราสำหรับใบแจ้งหนี้ 23177 เป็น€ 2248 ดังนั้นจึงมีเป็นจำนวน 645.33 €ยังคงโดดเด่นกับใบแจ้งหนี้นี้กรุณาส่งการชำระเงินให้กับเราเพื่อความสมดุลนี้ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีอัญชลี

วันนี้ , เราได้รับการชำระเงินสำหรับลูกค้า 1602.67 จากคุณจาก US $ บัญชี ( คุณส่งให้เรา $ 2248 ) อย่างไรก็ตาม ยอดเงินคงเหลือให้เราเป็นลูกค้าใบแจ้งหนี้ 23177 2248 .

เพราะฉะนั้น มียอดเงินของลูกค้าที่โดดเด่นยังคง 645.33 กับใบแจ้งหนี้นี้

กรุณาส่งเงินให้เราเพื่อความสมดุลนี้


ขอบคุณหลาย