no one would have imagined 43 years

no one would have imagined 43 years ago that the temple next to the Grand Palace would become a atop tourist attraction in Bangkok. that was when the now-world-famous massage center and school was opened at Wat Pho.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครจะมีจินตนาการ 43 ปีที่ผ่านมาว่า จะเป็นวัดอยู่ติดกับพระบรมมหาราชวังบนยอดสถานที่ท่องเที่ยวในกรุงเทพมหานคร ที่ได้เมื่อเปิดที่วัดโพธิ์นวดตอนนี้โลกชื่อเสียงศูนย์และโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครจะได้คิด 43 ปีที่ผ่านมาว่าวัดที่อยู่ติดกับพระบรมมหาราชวังจะกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดในกรุงเทพฯ ว่าเมื่อศูนย์นวดตอนนี้มีชื่อเสียงระดับโลกและโรงเรียนก็เปิดที่วัดโพธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครจะคาดคิดได้ 43 ปี มาแล้ว ที่วัดที่อยู่ติดกับพระบรมมหาราชวัง จะกลายเป็นยอด สถานที่ท่องเที่ยว ใน กรุงเทพมหานคร นั่นเป็นตอนที่ตอนนี้โด่งดังไปทั่วโลก และได้เปิดศูนย์เรียนนวดที่วัดโพธิ์ .