Inside the train I boarded earlier and smiled
My lips quiver slightly
And feelings painfully run through my head
They are just feelings but I want to tell you
If I could do that
I wouldn’t sigh and do things like write
That single name on the glass with my finger
I want to be clear blue
Staying friends in front of you
I can’t hide the throbbing in my chest anymore
I don’t want anyone to notice
Restore my heart and the clear me
We’re friends but I love you
I can’t hide it anymore, I can’t forget about it
I maintained my secrets and I leaned against the window
As the scenery streaming by changes tears trickle down
Pretending to yawn I try to gloss over it
I look up and gaze outside
You’re near so it becomes heartbreaking
Being too nice
Regularly talking to that girl
Knowing that is heartbreaking
Someday I want to dream about being tied together
Lovers are drawn to one another
Selfish desires are painful wishes
I don’t want anyone to notice
I wanted to dream about our hearts being tied together
I’ll obtain in my hands the happiness that comes as lovers
Selfish desires, Surely I’m sorry
It’s a secret marginal Love known only to me
The day we first met won’t vanish even now
Why does it continue to sparkle within my memories?
I want to be clear blue
Staying friends in front of you
I can’t hide the throbbing in my chest anymore
I don’t want anyone to notice
Restore my heart and the clear me
We’re friends but I love you
I can’t hide it anymore, I can’t forget about it
I maintained my secrets and I leaned against the window