One cannot fail to mention also tha

One cannot fail to mention also that, according to Audi & Robarts
(2008), exporter companies such as Perdigão, JBS, Marfrig, and Minerva,
although not engaged in speculative positions, presented losses regarding their
debts in dollar, with the depreciation of the Real, although mitigated by their
export incomes. Similarly, Cesp and Tractebel, whose refi nancing risks, mainly
in moments of retraction of the liquidity, were greater, egistered losses resulting
from the currency variation decurrent of their debts in dollar (Gaeta & Prado
2008). As well as the others, Oi, which possessed debts of US$ 750 million
exposed to the currency variation, with hedge, presented, in the third quarter of
2008, a loss of 295 million Reais, although its net profi t kept positive (Folha de
S.Paulo, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งไม่สามารถไม่พูดถึงยังที่ ตาม Robarts และออดี้(2008), บริษัทผู้ส่งออกเช่น Perdigão, JBS, Marfrig และมิเนอร์ ว่าแม้ว่าจะไม่เข้าร่วมในตำแหน่งที่เก็งกำไร ขาดทุนนำเสนอเกี่ยวกับการหนี้ในดอลลาร์ กับค่าเสื่อมราคาของจริง แม้ว่าบรรเทาโดยการรายได้การส่งออก ในทำนองเดียวกัน Cesp และ Tractebel, nancing refi ที่เสี่ยง ส่วนใหญ่ในช่วงเวลาของ retraction สภาพคล่อง ถูกมาก เกิดการสูญเสีย egisteredจากการปรับสกุลเงิน decurrent ของหนี้ในดอลลาร์ (Gaeta และ Prado2008) . และคนอื่น ๆ อ้อย ซึ่งต้องมีหนี้สินของสหรัฐอเมริกา $ 750 ล้านบาทสัมผัสการเปลี่ยนแปลงสกุลเงิน มีการป้องกัน แสดง ไตรมาสสามของ2008, 295 ล้าน Reais สูญเสียแม้ว่า t รับสุทธิของเก็บบวก (Folha deS.Paulo, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งไม่สามารถล้มเหลวที่จะพูดถึงว่าตามที่ออดี้และ Robarts
(2008) บริษัท ส่งออกเช่น PERDIGAO, JBS, Marfrig และศิลปะ
แม้จะไม่ได้มีส่วนร่วมในตำแหน่งเก็งกำไรที่นำเสนอความสูญเสียเกี่ยวกับพวกเขา
หนี้ในสกุลเงินดอลลาร์มีค่าเสื่อมราคาของ จริงแม้ว่าพวกเขาลดลงโดย
รายได้การส่งออก ในทำนองเดียวกัน Cesp และ Tractebel ซึ่ง refi nancing ความเสี่ยงส่วนใหญ่
อยู่ในช่วงเวลาของการหดตัวของสภาพคล่องมีมากขึ้น egistered ขาดทุนที่เกิด
จากการเปลี่ยนแปลงของสกุลเงิน decurrent หนี้ของพวกเขาในสกุลเงินดอลลาร์ (เกตาและปราโด
2008) เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ เฮ้ยซึ่งมีหนี้ 750 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
เผชิญกับการเปลี่ยนแปลงสกุลเงินที่มีการป้องกันความเสี่ยงที่นำเสนอในไตรมาสที่สามของ
ปี 2008 การสูญเสียของ 295000000 เรียลแม้ว่ากำาสุทธิเก็บไว้บวก (Folha เด
S.Paulo 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งไม่สามารถล้มเหลวที่จะกล่าวถึงว่า ตาม&ออดี้รอบาร์ตส
( 2008 ) , บริษัท ส่งออก เช่น perdig ฮัล O , JBS marfrig , และ , Minerva ,
ถึงแม้ไม่ร่วมในตำแหน่งเก็ง นำเสนอการสูญเสียเกี่ยวกับหนี้สินของพวกเขา
ในเงินดอลลาร์มีค่าเสื่อมราคาของจริง แม้ว่าเทียบรายได้การส่งออก
. ในทํานองเดียวกัน และ cesp โครงการที่มีความเสี่ยงส่วนใหญ่
nancing refi ,ในช่วงเวลาของการหดตัวของสภาพคล่อง , มีมากขึ้น , egistered มาตรฐานการสูญเสียที่เกิด
จากสกุลเงินรูปแบบดีเคอร์เรนท์ของหนี้ของพวกเขาในดอลลาร์ ( กาเอตา& Prado
2008 ) เช่นเดียวกับคนอื่นๆซึ่งมีหนี้สินของสหรัฐอเมริกา $ 750 ล้าน
เปิดรับสกุลเงินรูปแบบกับความเสี่ยงที่นำเสนอ ในไตรมาสที่สามของ
2008 , การสูญเสียของ reais 295 ล้านบาท ,แม้ว่า T ของ Pro สุทธิเก็บเป็นบวก ( folha de
s.paulo , 2008 )