Thank you for Quotation.As per the

Thank you for Quotation.
As per the price you offer.
We have checked the price slighly higher than the original price you one bid is about 40%
there fore, Plese help to consider the price for us agin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาตามราคาคุณเสนอเรามีเครื่อง slighly ราคาสูงกว่าราคาเดิมที่คุณหนึ่งประมูลได้ประมาณ 40% มีไฟพร้อม โปรดช่วยพิจารณาราคาสำหรับเรา agin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา.
ตามราคาที่คุณนำเสนอ.
เรามีการตรวจสอบราคา slighly สูงกว่าราคาเดิมคุณเป็นหนึ่งในการเสนอราคาอยู่ที่ประมาณ 40%
ก่อนมีความช่วยเหลือ Plese ที่จะต้องพิจารณาราคาสำหรับเรา agin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เสนอราคา ตามราคาที่คุณเสนอ
.
เราได้ตรวจสอบราคา slighly สูงกว่าราคาเดิมที่คุณประมูลประมาณ 40 %
ดังนั้นได้โปรดช่วยพิจารณาราคาให้เรากัน