Because integration with built-in PIM apps (Email, Calendar, Contacts) was a “must have,” mobile web apps were ruled out. Since
the native app route was selected, Lionbridge took a number of steps to mitigate the more complex development this type of
solution would require: