Dear Khun Chatchaya,1) Your draft i

Dear Khun Chatchaya,

1) Your draft is wrong.
2) you did not respond to my e-mail from yesterday.

In order not to waist more time on that matter, please answer me the following question.
Do you have anybody with DHL Thailand who has the following qualification.
1) Understands customs duty laws and regulation.
2) Understands the VAT system.
3) Has common sense.
4) Speaks English and understands the meaning of words.
5) Has decision making power.

If you have such a person in your company, please give me the contact details, such as name, position, e-mail address, direct phone number.
If you don't have such a person, please confirm accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Chatchaya, 1) ร่างของคุณเป็นสิ่งที่ผิด2) คุณไม่ตอบสนองต่ออีเมลของฉันจากเมื่อวานนี้เพื่อไม่ให้เอวเวลามากขึ้นในเรื่องที่โปรดตอบฉันคำถามต่อไปนี้คุณมีใครที่มีเอชแอลประเทศไทย ที่มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้1) มีความเข้าใจกฎหมายภาษีศุลกากรและกฎระเบียบ2) มีความเข้าใจระบบภาษี3) มีความรู้สึกร่วมกัน4) พูดภาษาอังกฤษและเข้าใจความหมายของคำ5) มีอำนาจการตัดสินใจหากคุณมีเช่น บุคคลที่อยู่ใน บริษัท ของคุณโปรดให้ฉันรายละเอียดการติดต่อเช่นชื่อตำแหน่งที่อยู่อีเมลหมายเลขโทรศัพท์โดยตรงถ้าคุณไม่ได้เช่นคนโปรดยืนยันตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ chatchaya

1 ) , ร่างของคุณผิด .
2 ) คุณไม่ตอบสนองต่ออีเมลของฉันจากเมื่อวานนี้

เพื่อไม่ให้เอวเวลามากขึ้นในเรื่องนี้ กรุณาตอบคำถามต่อไปนี้ .
คุณมีใครกับ DHL ประเทศไทย ที่มีคุณสมบัติ ดังต่อไปนี้
1 ) เข้าใจ ภาษีศุลกากร กฎหมายและระเบียบ .
2 ) เข้าใจระบบภาษีมูลค่าเพิ่ม
3
) มีสามัญสำนึก4 ) พูดภาษาอังกฤษ และเข้าใจความหมายของคำ .
5 ) มีอำนาจการตัดสินใจ

ถ้าคุณมีบุคคลใน บริษัท ของคุณ กรุณาให้รายละเอียดการติดต่อ เช่น ชื่อ ตำแหน่ง ที่อยู่ อีเมล์ หมายเลขโทรศัพท์โดยตรง .
ถ้าคุณไม่มีบุคคลดังกล่าว กรุณายืนยันตามนั้น .