Free and Compulsory EducationVietna

Free and Compulsory Education
Vietnam's constitution pledges, "Primary education (1-5) is compulsory and tuition-free". Butstudents has to pay for textbooks and uniforms and fees for sanitation, traffic guards,gardeners, pens, notebooks, and even to have the buildings repainted. Therefore, the freeeducation is not actually free, keep poor children out. The cost is higher in secondary schoolwhere institutions can always charge tuition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาฟรี และคิดค่าบริการเพิ่มรัฐธรรมนูญของเวียดนามคำมั่นสัญญา "การศึกษาขั้นพื้นฐาน (1-5) คือบังคับ และค่าเล่าเรียนฟรี" Butstudents ได้ชำระค่าตำรา และเครื่องแบบ และค่าธรรมเนียมสำหรับสุขาภิบาล เจ้าหน้าที่จราจร คน ปากกา สมุดบันทึก และแม้แต่มีอาคารที่ถูกวาด ดังนั้น freeeducation ไม่ฟรีจริง ให้เด็กยากจนออก ต้นทุนจะสูงกว่าในรอง schoolwhere สถาบันเสมอสามารถเรียกเก็บค่าเล่าเรียนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟรีและการศึกษาภาคบังคับของเวียดนามมาโค่นล้มรัฐธรรมนูญ "การศึกษาประถมศึกษา (1-5) เป็นภาคบังคับและการเรียนการสอนฟรี"
Butstudents มีการจ่ายเงินสำหรับหนังสือเรียนและเครื่องแบบและค่าธรรมเนียมสำหรับการสุขาภิบาลยามจราจรชาวสวน, ปากกา, โน๊ตบุ๊ค, และแม้จะมีการทาสีอาคาร ดังนั้น freeeducation ไม่ได้ฟรีจริงให้เด็กยากจนออก ค่าใช้จ่ายจะสูงกว่าในสถาบัน schoolwhere รองเสมอเล่าเรียนสามารถคิดค่าบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟรีและการศึกษาขั้นพื้นฐาน
เวียดนามรัฐธรรมนูญประเทศ , " การศึกษาระดับประถมศึกษาเป็นการศึกษาภาคบังคับ ( 1-5 ) และค่าเล่าเรียนฟรี " butstudents ต้องจ่ายสำหรับหนังสือเรียนและเครื่องแบบและค่าอนามัยการจราจรยาม คนสวน ปากกา สมุดบันทึก และมีการทาสีอาคาร . ดังนั้น freeeducation ไม่ได้จริง ๆฟรีให้เด็กยากจนออกค่าใช้จ่ายสูงในสถาบัน schoolwhere ทุติยภูมิสามารถค่าใช้จ่ายค่าเล่าเรียน .