Please kindly be inform you that Ms

Please kindly be inform you that Ms.Kanogwan declined to an extension contract.
Because she has plan to study the Master Degree.
Anyway, we will find out a new staff for replace her as soon as.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาได้แจ้งให้คุณทราบว่า Ms.Kanogwan ปฏิเสธการต่อสัญญาเพราะเธอมี แผนการเรียนปริญญาโทอย่างไรก็ตาม เราจะหาพนักงานใหม่สำหรับแทนเธอทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาจะแจ้งให้ทราบว่า Ms.Kanogwan ปฏิเสธที่จะขยายสัญญา.
เพราะเธอมีแผนในการศึกษาปริญญาโท.
อย่างไรก็ตามเราจะหาพนักงานใหม่เข้ามาแทนที่เธอโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้ทราบว่า นางสาว กนกวรรณ ปฏิเสธที่จะขยายสัญญา .
เพราะเธอได้วางแผนที่จะศึกษาปริญญาโท .
แล้วเราจะหาพนักงานใหม่มาแทนทันที