Making a building meet sustainabili

Making a building meet sustainability requirements usually involves engineers prescribing fixes -- from building orientation to ventilation systems -- long after the architects have drawn up their designs.

Supported by federal stimulus funds from the American Recovery and Reinvestment Act (ARRA), an interdisciplinary research group at Cornell is creating computer simulation software that would streamline this process, allowing architects to employ sustainable design principles from day one

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำแบบยั่งยืนพบอาคารข้อกำหนดมักจะเกี่ยวข้องกับวิศวกรกำหนดแก้ไข - จากอาคารวางแนวการระบาย - ยาวหลังจากที่สถาปนิกได้วาดขึ้นการออกแบบสนับสนุน โดยเงินกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลกลางจากการกู้คืนอเมริกันและกฎหมายลงทุนใหม่ (ถ่า), กลุ่มวิจัยสหวิทยาการที่ Cornell สร้างซอฟต์แวร์จำลองเครื่องคอมพิวเตอร์ที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการนี้ ช่วยให้สถาปนิกที่ใช้หลักการออกแบบอย่างยั่งยืนจากวันหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำให้ความต้องการการพัฒนาอย่างยั่งยืนอาคารพบมักจะเกี่ยวข้องกับวิศวกรกําหนดการแก้ไข - จากการสร้างปฐมนิเทศระบบระบายอากาศ - นานหลังจากที่สถาปนิกได้วาดขึ้นออกแบบของพวกเขา.

สนับสนุนโดยกองทุนสหรัฐกระตุ้นจากการกู้คืนอเมริกันและ Reinvestment Act (สถาบันวิจัย) ซึ่งเป็นงานวิจัยแบบสหวิทยาการ กลุ่มที่ Cornell คือการสร้างซอฟต์แวร์การจำลองคอมพิวเตอร์ที่จะปรับปรุงกระบวนการนี้ช่วยให้สถาปนิกในการจ้างหลักการออกแบบอย่างยั่งยืนจากวันหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างความยั่งยืนมักจะเกี่ยวข้องกับการตอบสนองความต้องการวิศวกรแก้ไข -- จากแนวอาคารระบายอากาศ -- นานหลังจากที่สถาปนิกวาดการออกแบบของพวกเขาสนับสนุนโดยกองทุนกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลกลางจากการกู้คืนของชาวอเมริกันและ reinvestment พระราชบัญญัติ ( arra ) สหวิทยาการวิจัยกลุ่ม Cornell จะสร้างแบบจำลองคอมพิวเตอร์ของซอฟต์แวร์ที่จะปรับปรุงกระบวนการนี้ช่วยให้สถาปนิกใช้หลักการออกแบบอย่างยั่งยืนจากวันหนึ่ง