El Niño" and "La Niña" are names fo

El Niño" and "La Niña" are names for the two extremes in a huge, slow-moving, natural oscillation of the tropical Pacific Ocean.
During a La Niña phase, strong winds blowing from east to west along Earth's equator push surface waters toward Southeast Asia. Deep, cold water wells up in the eastern Pacific near South America to replace water that's blown westward. The upwelling forms a streak of cold water across the eastern half of the equatorial Pacific, a telltale signature of La Niña conditions. When the cycle switches to an El Niño phase, the winds die down, the upwelling weakens, and the eastern Pacific becomes warmer than usual near the equator (Patrick L. Barry, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอลนีโญ "และ" ลานีญา "เป็นชื่อของทั้งสองสุดขั้วในขนาดใหญ่เคลื่อนไหวช้าผันผวนตามธรรมชาติของมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อน.
ในระหว่างขั้นตอนการลานีญาลมแรงพัดมาจากทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกตามแนวเส้นศูนย์สูตรของโลกน้ำผิวดินผลักดันไปสู่การ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้. ลึกหลุมน้ำเย็นในที่อยู่ใกล้มหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกเฉียงใต้อเมริกาเพื่อทดแทนน้ำที่พัดไปทางทิศตะวันตก. รูปแบบเต็มตื่นแนวของน้ำเย็นทั่วทิศตะวันออกของเส้นศูนย์สูตรแปซิฟิกลายเซ็นปากโป้งเงื่อนไข La Niña. เมื่อ วงจรสวิทช์เฟสเอลนีโญลมตายลงเต็มตื่นอ่อนตัวและแปซิฟิกตะวันออกกลายเป็นอุ่นกว่าปกติใกล้เส้นศูนย์สูตร (แพทริคแบร์รี่แอล 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

El Ni á o " และ " ลานีญา " เป็นชื่อสำหรับสองขั้วในขนาดใหญ่ , เคลื่อนไหวช้าลงการแกว่งตามธรรมชาติของมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อน
ช่วงลานีญาเฟส ลมแรงพัดจากทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตก ตามพื้นผิวโลกเส้นศูนย์สูตรผลักดันน้ำสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บ่อน้ำลึก เย็นขึ้นในแปซิฟิกตะวันออกใกล้อเมริกาใต้เพื่อแทนที่น้ำที่พัดไปทางทิศตะวันตก .โดยซ่อนอัตโนมัติรูปแบบแนวของน้ำเย็นในครึ่งตะวันออกของประเทศแปซิฟิก , ลงลายมือชื่อของชาวชวาเงื่อนไข เมื่อวงจรสวิทช์ไปที่ เอล นิá o เฟส ลมตายลง ซ่อนอัตโนมัติ อ่อนแอ และแปซิฟิกตะวันออกจะอุ่นกว่าปกติ ใกล้เส้นศูนย์สูตร ( แพทริคลิตรแบร์รี่
, 2011 )