Dear puangpet and Nunthawath This i

Dear puangpet and Nunthawath
This is Yamamoto

My mother and I continure calisthenics every day.
You also need to try every day.
Now,
there are many English papers on the wave dissipation effect by a mangrove forest.
You can make a calculation formula on it easily by using 12 appending files.
Therefore, you should a few experiments only in compensating insufficient data (in the case of thin width woods and low density).
Moreover since the wave tank of KMITL is the one with regular waves, the operation method is very easy.
You should just check whether the motor of the wave tank has broken or not.
Because the operation method is a simple problem, you must prepare early the geographical feature data (before bottom change) of the coast where you examine the effect by the mangrove forest.
This is more important.
Here,
In the case that you don’t have verification data (after bottom change) against a prediction of geographical change in your target coast, you can submit your paper to proceedings only.
Since I published our Japanese paper with Journal of JSCE (the first author is you), new English paper will become your second paper.
Therefore, you must submit another paper to an English journal as your main paper and third paper.
For this purpose, you must find the verification data (after bottom change) against the prediction of geographical change.
Please find early the paper in which the verification data are treated.
Then, you can write a doctoral dissertation.

I’m looking forward to meeting you at Bangkok.
Sincerely yours
From: puangpet RATTANARAMA [mailto:[e-mail]]
Sent: Friday, August 09, 2013 2:24 AM
To: Yoshimichi Yamamoto
Subject: Welcome to Thailand

Dear Professor Yamamoto,

It was just a long time that I haven't wrote to you. That was also my hard days, about my academic research [ in architecture], the teaching classes, the Thai herbs and plants survey for Her Royal Highness Princess Sirindhorn's Plants Genetic Conservation Project and my health.

Last 2 weeks I got a frozen shoulder. I could not raise my left arm. It costed me a very big pain when I move. I could not sleep for 2 nights. After I went to 3 doctors, did some physical therapy, I can now raise my hand up again. But I am not allow to carry heavy thing and be in the same position for a very long time anymore. Then this trip to the south, I afraid that I can not join you and the group.

I asked a friend of mine to do the mangrove model. It is on the process, but the roots may be a little bit rearranged. The very small scale of mangrove model, we can not put 8 branches of roots round the stem. We can put four roots but each root has 2 branches, that also makes 8 branches. The material is also a problem. I decided to get the real roots of mangrove to modify. I hope I can get the model before you come back from the south.

But about the wave tank in KMITL, no one can answer, if we can use it properly or not, even Dr. Nunthawat. He told me that we should go to Khung Kraben Bay- the mangrove forest in Chantaburi province together after you come back from the south and join the conference.

Please have a very convenient flight.

Sincerely Yours,
Puangpet Rattanarama

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวงเพชรที่รักและ nunthawath
นี้เป็น yamamoto

แม่ของฉันและฉัน continure เพาะกายทุกวัน.
คุณยังต้องพยายามทุกวัน.
ตอนนี้
มีเอกสารภาษาอังกฤษจำนวนมากเกี่ยวกับผลต่อการกระจายคลื่นด้วยป่าโกงกาง.
คุณ สามารถทำให้สูตรการคำนวณเกี่ยวกับมันได้อย่างง่ายดายโดยใช้ 12 ต่อท้ายไฟล์. จึง
คุณควรทดลองเพียงไม่กี่ในการชดเชยข้อมูลไม่เพียงพอ (ในกรณีของป่ากว้างบางและความหนาแน่นต่ำ).
นอกจากนี้ตั้งแต่ถังคลื่นของ KMITL เป็นหนึ่งกับคลื่นปกติวิธีการดำเนินงานเป็นเรื่องง่ายมาก.
คุณก็ควรจะตรวจสอบ ว่ามอเตอร์ของถังคลื่นได้หักหรือไม่.
เนื่องจากวิธีการดำเนินงานที่เป็นปัญหาง่ายคุณต้องเตรียมความพร้อมในช่วงต้นของข้อมูลคุณลักษณะทางภูมิศาสตร์ (ก่อนการเปลี่ยนแปลงด้านล่าง) ของชายฝั่งที่คุณตรวจสอบผลกระทบไปด้วยป่าโกงกาง.
นี้เป็นสิ่งสำคัญมากขึ้น.
นี่
ในกรณีที่คุณไม่ได้มีการตรวจสอบข้อมูล (หลังด้านล่าง การเปลี่ยนแปลง) กับการคาดการณ์ของการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ในชายฝั่งเป้าหมายของคุณคุณสามารถส่งกระดาษของคุณที่จะดำเนินการตามกฎหมายอย่างเดียว.
ตั้งแต่ฉันตีพิมพ์บทความภาษาญี่ปุ่นของเรากับวารสารของ jsce (ผู้เขียนแรกคือคุณ) กระดาษภาษาอังกฤษใหม่จะกลายเป็นกระดาษที่สองของคุณ.
ดังนั้นคุณจะต้องส่งกระดาษอีกครั้งเพื่อให้วารสารภาษาอังกฤษเป็นกระดาษหลักของคุณและกระดาษที่สาม.
นี้ วัตถุประสงค์ที่คุณจะต้องค้นหาข้อมูลในการตรวจสอบ (หลังการเปลี่ยนแปลงด้านล่าง) กับการคาดการณ์ของการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์
.โปรดหาต้นกระดาษที่ข้อมูลในการตรวจสอบได้รับการปฏิบัติ
จากนั้นคุณสามารถเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก

ฉันรอคอยที่จะได้พบคุณที่กรุงเทพฯ

ขอแสดงความนับถือจาก:... พวงเพชร rattanarama [mailto: ramaratt @ yahoo . com]
ส่ง: ศุกร์ 9 สิงหาคม, 2013 ที่ 2:24
: yoshimichi yamamoto
เรื่อง: ยินดีต้อนรับสู่ประเทศไทย

ที่รักของอาจารย์ yamamoto,

มันเป็นเพียงแค่เป็นเวลานานที่ฉันไม่ได้เขียนถึงคุณ ที่ยังเป็นวันที่ยากของฉันเกี่ยวกับการวิจัยทางวิชาการของฉัน [ในสถาปัตยกรรม] การเรียนการสอนสมุนไพรไทยและพืชสำรวจสำหรับพืชสิรินธรเจ้าหญิงพระสมเด็จของเธอโครงการอนุรักษ์พันธุกรรมและสุขภาพของฉัน.

2 สัปดาห์ฉันได้ไหล่แช่แข็ง . ฉันไม่สามารถยกแขนซ้ายของฉัน มัน costed ฉันเจ็บปวดขนาดใหญ่มากเมื่อฉันย้ายฉันไม่สามารถนอนหลับเป็นเวลา 2 คืน หลังจากที่ฉันไปถึง 3 แพทย์ได้บางกายภาพบำบัดฉันตอนนี้สามารถยกมือของฉันขึ้นมาอีกครั้ง แต่ฉันไม่อนุญาตให้มีการดำเนินการสิ่งที่หนักและจะอยู่ในตำแหน่งเดียวกับที่เป็นเวลานานมากอีกต่อไป แล้วการเดินทางครั้งนี้ไปทางทิศใต้ที่ฉันกลัวว่าฉันไม่สามารถเข้าร่วมคุณและกลุ่ม.

ฉันถามเพื่อนของฉันที่จะทำแบบป่าชายเลน มันอยู่ในกระบวนการแต่รากอาจจะเป็นนิด ๆ หน่อย ๆ ที่ปรับปรุงใหม่ ขนาดเล็กมากของรูปแบบป่าชายเลนที่เราไม่สามารถใส่ 8 สาขาของรากรอบลำต้น เราสามารถใส่สี่ราก แต่รากแต่ละคนมี 2 สาขาที่ยังทำให้ 8 สาขา วัสดุนี้ยังมีปัญหา ฉันตัดสินใจที่จะได้รับรากที่แท้จริงของป่าชายเลนที่จะปรับเปลี่ยน ฉันหวังว่าฉันจะได้รับรูปแบบก่อนที่จะกลับมาจากทางใต้มา.

แต่เกี่ยวกับถังคลื่นใน KMITL ไม่มีใครสามารถตอบถ้าเราสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้องหรือไม่แม้ดร Nunthawat เขาบอกผมว่าเราควรจะไปที่อ่าวคุ้ง-ป่าชายเลนกระเบนจังหวัดจันทบุรีร่วมกันหลังจากที่คุณกลับมาจากทางใต้มาร่วมประชุม.

โปรดมีเที่ยวบินสะดวกมาก.

ขอแสดงความนับถือคุณพวงเพชร rattanarama

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดรักและ Nunthawath
โดยยามาโมโตะ

แม่ของฉันและฉัน continure calisthenics วันทุกการ
คุณต้องการได้ทุกวัน
ตอนนี้,
มีเอกสารหลายภาษาอังกฤษในลักษณะการกระจายคลื่น โดยป่าชายเลนได้
ทำสูตรการคำนวณการเดินโดยผนวกไฟล์ 12
ดังนั้น คุณควรทดลองกี่เท่านั้นในการชดเชยข้อมูลไม่เพียงพอ (ในกรณีที่ความกว้างบางความหนาแน่นต่ำ และไม้)
นอกจากนี้ เนื่องจากถังคลื่นของสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าฯ เป็นหนึ่งกับคลื่นปกติ วิธีการดำเนินงานเป็นเรื่องง่ายมาก.
คุณเพียงควรตรวจสอบว่ามอเตอร์ของคลื่นถังชำรุดหรือไม่
เนื่องจากวิธีการดำเนินงานมีปัญหาเรื่อง, คุณต้องจัดเตรียมก่อนข้อมูลคุณลักษณะทางภูมิศาสตร์ (ก่อนเปลี่ยนแปลงล่าง) ชายฝั่งที่คุณตรวจสอบผล โดยป่าชายเลนได้
นี้เป็นสำคัญ.
ที่นี่,
ในกรณีที่ไม่มีการตรวจสอบข้อมูล (หลังจากเปลี่ยนแปลงล่าง) กับการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ชายฝั่งเป้าหมายของคุณ คุณสามารถส่งเอกสารของคุณให้เฉพาะตอนได้
ตั้งแต่ฉันเผยแพร่กระดาษสมุด JSCE (ผู้เขียนแรกคือคุณ) ของญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษกระดาษใหม่จะกลายเป็น ของสองกระดาษ.
ดังนั้น คุณต้องส่งกระดาษอื่นไปสมุดรายวันภาษาอังกฤษของหลักกระดาษและกระดาษ 3.
สำหรับวัตถุประสงค์นี้ คุณต้องค้นหาข้อมูลตรวจสอบ (หลังจากเปลี่ยนแปลงล่าง) กับคำทำนายของการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์
กรุณาค้นหาต้นกระดาษซึ่งข้อมูลการตรวจสอบจะถือว่าได้
แล้ว คุณสามารถเขียนเป็นเอกวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกได้

ฉันกำลังรอการประชุมคุณที่นคร
นับถือ
จาก: โปรด RATTANARAMA [mailto:[e-mail]]
ส่ง: วันศุกร์ 09 สิงหาคม 2013 2:24 AM
การ: Yoshimichi ยามาโมโตะ
เรื่อง: ยินดีต้อนรับสู่ไทย

รักอาจารย์ยามาโมโตะ,

เพียงเวลานานที่ผมไม่ได้เขียนให้คุณได้ ที่เป็นวันของฉันยาก เกี่ยวกับฉันศึกษาวิจัย [สถาปัตยกรรม], การเรียนการสอน แบบสำรวจไทยของสมุนไพรและพืชในโครงการอนุรักษ์พันธุกรรมพืชสิรินเธอเจ้าฟ้าหญิงธรของและสุขภาพของฉัน

2 สัปดาห์ล่าสุดได้ไหล่ ฉันไม่สามารถยกแขนซ้ายขึ้น คิดต้นเรื่องทุนฉันปวดใหญ่มากเมื่อฉันย้าย ฉันไม่สามารถนอน 2 คืน หลังจากผมไป 3 แพทย์ ไม่บางกายภาพบำบัด ฉันสามารถเดี๋ยวนี้ยกมือขึ้นอีกได้ แต่ฉันกำลังอนุญาตให้พกพาสิ่งหนัก และอยู่ในตำแหน่งเดียวกันเป็นเวลานานอีกต่อไป จาก นั้นเดินท่องเที่ยวใต้ ฉันกลัวว่า ฉันสามารถรวมคุณและกลุ่ม

ถามเพื่อนของฉันจะทำแบบป่าชายเลน อยู่ในกระบวนการ แต่รากอาจมีการปรับใหม่หน่อย ขนาดเล็กมากของรูปแบบป่าชายเลน เราสามารถใส่รากรอบก้าน 8 สาขา เราสามารถใส่ 4 ราก แต่ละรากมี 2 สาขา ที่ทำให้สาขาที่ 8 ยัง วัสดุยังเป็นปัญหา ฉันตัดสินใจที่จะได้รับรากจริงของป่าชายเลนเพื่อปรับเปลี่ยน ฉันหวังว่า ฉันจะได้รับรูปแบบก่อนที่คุณมาจากภาคใต้

แต่เกี่ยวกับถังคลื่นในสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าฯ ไม่มีใครสามารถ ตอบ ถ้าเราสามารถใช้ได้อย่างถูกต้อง หรือ ไม่ แม้แต่ดร. Nunthawat เขาบอกฉันว่า เราควรไปถึงคุ้ง Kraben เบย์ - ป่าชายเลนจังหวัดจันทบุรีร่วมกันหลังจากกลับมาจากภาคใต้ และเข้าร่วมประชุม

กรุณาได้แบบสะดวกมากบิน

นับถือ,
Rattanarama โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน puangpet และ nunthawath

ตามมาตรฐาน yamamoto นี้เป็นของฉัน
และคุณแม่ผม continure การเพาะกายทุกวัน.
คุณยังจำเป็นต้องลองทุกวัน.
ในตอนนี้,
มีจำนวนมาก ภาษาอังกฤษ หนังสือพิมพ์ที่มีผลโดยการกระจายคลื่นที่ป่าโกงกาง.
คุณสามารถทำให้การคำนวณสูตรที่ได้อย่างง่ายดายโดยใช้ 12 นำไปต่อท้ายไฟล์.
ดังนั้น,คุณควรจะมีการทดลอง,เพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นในแก้ข้อมูลไม่เพียงพอ(ในกรณีที่มีความกว้างของไม้บางและความหนาแน่นต่ำ)..
อีกทั้งน้ำในแท้งค์คลื่นของ// www . kmitl .เป็นคนหนึ่งที่พร้อมด้วยคลื่นตามปกติวิธีการทำงานจะได้อย่างง่ายดายอย่างมาก.
คุณควรตรวจสอบว่ามอเตอร์ของแท้งค์กักเก็บคลื่นที่มีแตกหรือไม่.
เพราะวิธีการทำงานที่มีปัญหาแบบเรียบง่ายที่อยู่คุณต้องเตรียมตัวช่วงต้นทาง ภูมิศาสตร์ โดดเด่นไปด้วยข้อมูล(ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงด้านล่าง)ของแนวชายฝั่งที่คุณตรวจสอบผลโดยป่าโกงกาง.
แห่งนี้มีความสำคัญมากขึ้น.
ที่นี่
ในกรณีที่คุณไม่ได้มีการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล(หลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงด้านล่าง)กับการคาดเดาของการเปลี่ยนแปลงทาง ภูมิศาสตร์ ในชายฝั่งด้านเป้าหมายของคุณคุณสามารถส่งเอกสารของคุณไปยังการประชุมเท่านั้น.
นับตั้งแต่ผมเผยแพร่กระดาษแบบญี่ปุ่นของเราที่พร้อมด้วยงบประมาณของ jsce (ผู้เขียนเป็นครั้งแรกที่มีคุณ)กระดาษ ภาษาอังกฤษ ใหม่จะกลายเป็นกระดาษที่สองของคุณ.
ดังนั้นคุณจะต้องส่งเอกสารข้อมูลอื่นในการบันทึก ภาษาอังกฤษ ที่เป็นกระดาษที่สามและกระดาษหลักของคุณ.
สำหรับวัตถุประสงค์นี้คุณต้องค้นหาการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล(หลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงด้านล่าง)กับการทำนายการเปลี่ยนแปลงทาง ภูมิศาสตร์ .
โปรดดูที่เอกสารที่ให้การตรวจสอบข้อมูลจะได้รับการปฏิบัติในฐานะ.
จากนั้นให้คุณสามารถเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกหลักสูตรปริญญาเอก.

ผมมองไปถึงการประชุมท่านอยู่ที่กรุงเทพฯ.

ขอแสดงความนับถือจาก: puangpet rattanarama [mailto:[e-mail] ]
ส่ง:วันศุกร์ที่ 09 เดือนสิงหาคมค.ศ. 2013 02:24 น.
ซึ่งจะช่วยในการ: yoshimichi yamamoto
ซึ่งจะช่วยเรื่อง:ขอต้อนรับสู่ประเทศไทย

เรียนศาสตราจารย์ yamamoto ,

มันก็แค่ช่วงเวลาระยะยาวที่ผมไม่ได้เขียนจดหมายถึงคุณ ที่ยังเป็นวันฮาร์ดดิสก์ของผมเกี่ยวกับการศึกษาการวิจัย[]ของฉันในสถาปัตยกรรมชั้นเรียนการเรียนการสอนที่สมุนไพรไทยและพันธุ์ไม้แบบสำรวจสำหรับโครงการอนุรักษ์พันธุกรรมพืชของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารีและสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯทรงสัปดาห์ สุขภาพ

: 2 ผมจะไหล่แช่แข็งที่ ฉันไม่สามารถยกแขนด้านซ้ายของฉัน มัน costed ผมเจ็บปวดขนาดใหญ่เป็นอย่างมากเมื่อผมย้ายฉันไม่สามารถนอนหลับพักผ่อนสำหรับ 2 คืน หลังจากที่ผมไปถึง 3 แพทย์ทำการบำบัดทางร่างกายบางอย่างผมสามารถยกมือขึ้นอีกครั้ง แต่ผมไม่ได้อนุญาตให้พกพาสิ่งหนักและอยู่ในตำแหน่งเดียวกันกับที่มาเป็นเวลานานอีกต่อไป จากนั้นการเดินทางรายการนี้เพื่อไปยังด้านทิศใต้ที่ผมกลัวว่าฉันไม่สามารถร่วมเดินทางไปกับท่านและกลุ่ม

ผมถามเพื่อนของฉันจะทำรุ่นป่าชายเลนที่ โรงแรมอยู่ในระหว่างการแต่อาจจะน้อยนิดที่จัดเรียงใหม่ ขนาดเล็กเป็นอย่างมากของรุ่นป่าชายเลนเราไม่สามารถใส่ 8 สาขารากของรอบก้าน นอกจากนั้นเรายังสามารถให้สี่รากแต่รากแต่ละห้องมี 2 สาขาที่ยังทำให้ 8 สาขา วัสดุที่ยังเป็นปัญหา ผมตัดสินใจที่จะได้รับจากรากผมอย่างแท้จริงของป่าชายเลนในการแก้ไข ผมหวังว่าผมจะสามารถรับรุ่นก่อนที่จะกลับมาจาก ภาค ใต้.

แต่ยังมีข้อมูลเกี่ยวกับน้ำในแท้งค์คลื่นใน// www . kmitl .ไม่มีใครสามารถให้คำตอบหากเราสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้องหรือไม่แม้ดร. nunthawat . เขาบอกผมว่าเราควรไปไว้ kraben Bay - ป่าโกงกางในจังหวัดจันทบุรีร่วมกันหลังจากที่กลับมาจากทางใต้และเข้าร่วมการประชุมที่.

โปรดมีเที่ยวบินความสะดวกสบายเป็นอย่างมาก.

ขอแสดงความนับถือ
puangpet rattanarama