At some point, you'll eventually ha

At some point, you'll eventually have to stop being paranoid on what you think we are doing or using your money on, or how bad we are at [insert here the comment of your choice].
Yes, we work everyday (and we mean everyday) on this project. And we give everything we are and have in this.
Yes, we make mistakes, sometime not being aligned on what we communicate when part of the tech team just learned that something new showed up and might add delay. Especially when we have to be several with our hands on keyboards to answer all the requests and questions we get here and there. The messages are now the following:
- very beginning of 2015 for backers
- early 2015 for upcoming orders
And no, no we don't lie on our updates, and no, we're not playing any "little games" of any sort. Believe it or not, we're simply doing our best. For sure angry messages and false accusations won't really help, but thanks for the project and all our backers, that won't stop us either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางจุด ในที่สุดอาจจะหยุดเป็นระแวงในสิ่งที่คุณคิดเราทำ หรือใช้เงินของคุณ หรือไม่ว่าเราอยู่ที่ [ใส่นี่เห็นคุณเลือก] ใช่ เราทำงานทุกวัน (และเราหมายถึง ทุกวัน) โครงการนี้ และเราให้ทุกสิ่งที่เรามี และมีในนี้ ใช่ เราสามารถทำผิดพลาด บางครั้งไม่ถูกจัดในสิ่งที่เราสื่อเมื่อส่วนหนึ่งของทีมเทคนิคเพิ่งรู้ว่า บางสิ่งบางอย่างใหม่รถไฟ และอาจเพิ่มความล่าช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราต้องหลาย ด้วยมือของเราบนแป้นพิมพ์เพื่อตอบรับคำขอและคำถามที่เราได้รับมาทั้งหมด ข้อความก็ต่อไปนี้: -เริ่มต้นมากของ 2015 สำหรับ backers -2015 ต้นสำหรับใบสั่งมาถึงไม่ ไม่มีเราไม่โกหกเราปรับปรุง และไม่ เรากำลังเล่นใด ๆ "เล็กเกม" เรียงลำดับใด ๆ ไม่ เชื่อหรือไม่ เราเพียงแค่เราทำดีที่สุด แน่นอนโกรธข้อความและข้อกล่าวหาเท็จไม่จริงช่วย แต่ขอบคุณสำหรับโครงการและ backers ของเราทั้งหมด ที่จะหยุดเราจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางจุดที่ในที่สุดคุณจะต้องหยุดการหวาดระแวงกับสิ่งที่คุณคิดว่าเรากำลังทำหรือใช้เงินของคุณในหรือวิธีที่ไม่ดีเราอยู่ที่ [แทรกที่นี่ความคิดเห็นที่คุณเลือก].
ใช่เราทำงานในชีวิตประจำวัน (และเรา หมายความว่าในชีวิตประจำวัน) ในโครงการนี้ และเราจะให้ทุกอย่างที่เราเป็นและมีในนี้.
ใช่เราทำผิดพลาดบางครั้งไม่ได้สอดคล้องกับสิ่งที่เราสื่อสารเมื่อส่วนหนึ่งของทีมที่มีเทคโนโลยีเพิ่งได้เรียนรู้สิ่งใหม่ที่ปรากฏตัวขึ้นและอาจเพิ่มความล่าช้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราต้องมีหลายด้วยมือของเราบนแป้นพิมพ์ที่จะตอบการร้องขอทั้งหมดและคำถามที่เราได้รับที่นี่และมี ข้อความตอนนี้ต่อไปนี้:
- จุดเริ่มต้นมากของ 2015 สำหรับเงินทุน
- ต้น 2015 สำหรับการสั่งซื้อที่จะเกิดขึ้น
และไม่มีเราไม่ได้อยู่ในการปรับปรุงของเราและไม่เราจะไม่ได้เล่นใด ๆ "เกมเล็ก ๆ น้อย ๆ " ของประเภทใด เชื่อหรือไม่ว่าเราเพียงแค่ทำดีที่สุดของเรา สำหรับข้อความที่โกรธตรวจสอบและข้อกล่าวหาเท็จจะไม่ได้จริงๆช่วย แต่ขอบคุณสำหรับโครงการและการสนับสนุนของเราทุกคนที่จะไม่หยุดเราอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่บางจุด คุณจะต้องเลิกระแวงในสิ่งที่คุณคิดว่า เรากำลังทำอะไร หรือใช้เงินของคุณหรือวิธีการที่ไม่ดีเราอยู่ [ แทรกที่นี่ความคิดเห็นของทางเลือกของคุณ
ใช่ เราทำงานทุกวัน ( และเราหมายถึงทุกวัน ) ในโครงการนี้ เราให้ทุกอย่างกับเรา และมีในนี้
ใช่ เราทำเรื่องผิดพลาดบางครั้งไม่สอดคล้องกับสิ่งที่เราสื่อสารเมื่อส่วนหนึ่งของทีมเทคนิค เรียนรู้เรื่องใหม่โผล่มา และอาจเพิ่มการหน่วงเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราต้องหลายกับมือของเราบนแป้นพิมพ์เพื่อตอบทุกคำถามที่เราได้รับการร้องขอและที่นี่และมี ข้อความตอนนี้ต่อไปนี้ :
- จุดเริ่มต้นของ 2015 สำหรับผู้สนับสนุน
-
ก่อน 2015 สำหรับคำสั่งมาถึง และไม่ไม่เราไม่โกหกในการปรับปรุงของเราไม่มี เราไม่ได้เล่น " เกม " ของการจัดเรียงใด ๆ เชื่อ หรือ ไม่ เราก็ทำของเราดีที่สุด ให้แน่ใจว่าข้อความโกรธและกล่าวหา ไม่ช่วยจริง ๆ แต่ขอบคุณสำหรับโครงการและผู้สนับสนุนของเรา ไม่ได้หยุดเหมือนกัน