In the written proceedings, the Par

In the written proceedings, the Parties presented the following submissions
:
in the Memorial :
"In view of the above submissions, the Government of Pakistan respectfully
requests the Court to exercise jurisdiction and proceed to decide the
case on merits."
On hehalf of the Goilernmrrzt of India,
in the Counter-Memorial :
"For the reasons advanced in this Counter-Memorial, India requests the
Court
- to adjudge and declare that it lacks jurisdiction over the claims brought
against India by the Islamic Republic of Pakistan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนเขียน ฝ่ายการแสดงนำเสนอต่อไปนี้:ในอนุสรณ์สถาน:"มุมมองด้านบนส่ง รัฐบาลปากีสถานบังคมร้องขอศาลเขตอำนาจ และดำเนินการตัดสินใจกรณีในบุญ"ใน hehalf Goilernmrrzt ของอินเดียในอนุสรณ์สถานซึ่ง:"เหตุผลขั้นสูงในอนุสรณ์สถานนี้เคาน์เตอร์ อินเดียร้องขอการคอร์ท-adjudge และประกาศว่า มันขาดอำนาจเหนือร้องนำจากอินเดียโดยสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการดำเนินการเขียนภาคีนำเสนอการส่งต่อไปนี้:
ในความทรงจำ: "ในมุมมองของการส่งข้างต้นรัฐบาลปากีสถานกราบขอศาลเพื่อการออกกำลังกายเขตอำนาจและดำเนินการตัดสินใจกรณีบุญ." เมื่อวันที่ hehalf ของ Goilernmrrzt ของอินเดียในเคาน์เตอร์อนุสรณ์: "สำหรับเหตุผลที่สูงใน Counter-อนุสรณ์อินเดียร้องขอศาล- เพื่อตัดสินและประกาศว่ามันไม่มีอำนาจเหนือการเรียกร้องนำกับอินเดียโดยสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเขียนเรื่อง ฝ่ายที่เสนอส่ง

ต่อไปนี้ : ในความทรงจำ :
" ในมุมมองของข้อความข้างต้น รัฐบาลปากีสถาน กราบขอศาลเพื่อการออกกำลังกายเขตอำนาจ

และดำเนินการตัดสินใจกรณีบุญ "
บน hehalf ของ goilernmrrzt อินเดีย
ในเคาน์เตอร์อนุสรณ์ :
" เหตุผลขั้นสูงในเคาน์เตอร์อนุสรณ์นี้ อินเดียร้องขอ
ศาล
- สั่งให้มันขาดอำนาจการเรียกร้องเอา
กับอินเดีย โดยสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน