farm, as he meshed them together un

farm, as he meshed them together until the problem of interest
was solved. Having been able to retain only three expressions
for probably less than a second with considerable effort, I was
amazed by this account of an incomprehensible talent of an
unquestioned genius.
The preceding was intended to describe some of the activities
that went into our early contributions to research on specific
aspects of the bacterial division cycle. It is not comprehensive
and it only reflects our work and not those of numerous others
whose studies during the same time frame all contributed to the
accomplishments in this field in the late 1960s. In particular, the
design of our experiments was made possible by the critical discoveries
of Schaechter et al. (1958) on the relationship between
cellular properties and culture conditions. Additionally, interpretation
of our findings in rapidly growing cells was facilitated by
the earlier report of multifork DNA replication in Bacillus subtilis
(Yoshikawa et al., 1964). I will never know whether the work
described here would have been performed, or interpreted correctly,
absent these prior findings. Steve Cooper left Buffalo in
1970 for the University of Michigan, but we remained in touch
for years, including at the occasional meeting (Figure 3). Several
colleagues whose published work, private discussions and
encouragement were of great help during this time have already
been mentioned, but I also wish to especially acknowledge my
long-term collaboration with Olga Pierucci, a number of valuable
inputs from K. Gordon Lark, Arthur Pardee and Joe Clark,
and the important insightful subsequent contributions of Alan C.
Leonard.
A Simplified Baby Machine
My primary reasons for agreeing to write this exhumation of the
past are contained in this and the following section. So if you have
skimmed through the preceding, but have a developing interest
in synchronous cells or the bacterial cell cycle, this is the point

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟาร์ม ตามเขา meshed พวกเขากันจนปัญหาน่าสนใจถูกแก้ไข มีสามารถที่จะรักษานิพจน์สามเท่านั้นอาจจะน้อยกว่าที่สองด้วยความพยายามอย่างมาก ผมประหลาดใจ โดยบัญชีนี้ของพรสวรรค์เป็นโอเอซิสของความอัจฉริยะไม่ก่อนหน้ามีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายการที่เข้าไปในผลงานของเราก่อนการวิจัยเฉพาะทางลักษณะของวงจรการแบ่งแบคทีเรีย ไม่ครอบคลุมมันเท่าสะท้อนให้เห็นถึงงานของเราและไม่ใช่ของคนอื่นมากมายส่วนที่มีการศึกษาในระหว่างกรอบเวลาเดียวกันทุกสำเร็จในฟิลด์นี้ในปลายคริสต์ทศวรรษ 1960 โดยเฉพาะอย่างยิ่งออกแบบการทดลองของเราได้ทำได้ โดยการค้นพบที่สำคัญของ Schaechter et al. (1958) ความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติโทรศัพท์มือถือและสภาพวัฒนธรรม นอกจากนี้ ตีของเราค้นพบในเซลล์ที่เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วแก้ไขอำนวยความสะดวกโดยรายงานก่อนหน้านี้ของการจำลองดีเอ็นเอ multifork ในเชื้อ bacillus subtilis(Yoshikawa et al. 1964) ผมจะไม่ทราบว่าการทำงานอธิบายไว้ที่นี่จะมีการดำเนินการ หรือตีความอย่างถูกต้องขาดการค้นพบเหล่านี้ล่วงหน้า สตีฟคูปล่อยควายใน1970 สำหรับมหาวิทยาลัยมิชิแกน แต่เรายังคงติดต่อปี รวมทั้งที่ประชุมเป็นครั้งคราว (3 รูป) หลายเพื่อนร่วมงานที่มีงานพิมพ์ การสนทนาส่วนตัว และให้กำลังใจได้ช่วยเหลือที่ดีในช่วงเวลานี้มีอยู่แล้วการกล่าวถึง แต่ยังต้องการการยอมรับโดยเฉพาะอย่างยิ่งของฉันความร่วมมือระยะยาวกับ Olga Pierucci จำนวนค่าปัจจัยการผลิตจากเคกอร์ดอน Lark อาร์เธอร์ Pardee และโจ คลาร์คและผลงานตามมาสำคัญลึกซึ้งของ Alan เซลเซียสลีโอนาร์ดเครื่องลูกง่ายเหตุผลหลักของฉันตกลงจะเขียนนี้ exhumation ของการในอดีตมีอยู่ในนี้และส่วนต่อไป ดังนั้นหากคุณมีปกติผ่านก่อนหน้า แต่มีความสนใจพัฒนาในแบบซิงโครนัสเซลล์รอบเซลล์แบคทีเรีย นี่คือจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟาร์มในขณะที่เขา meshed พวกเขาร่วมกันจนกว่าปัญหาที่น่าสนใจ
ก็แก้ไขได้ ได้รับสามารถที่จะรักษาเพียงสามแสดงออก
สำหรับอาจจะน้อยกว่าที่สองที่มีความพยายามอย่างมากผมก็
ประหลาดใจด้วยบัญชีของความสามารถที่ไม่สามารถเข้าใจของนี้
อัจฉริยะสอบถาม.
ก่อนหน้านี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายบางส่วนของกิจกรรม
ที่เข้าไปมีส่วนร่วมในช่วงต้นของเราที่จะ งานวิจัยเกี่ยวกับเฉพาะ
ด้านของรอบแบ่งแบคทีเรีย มันไม่ได้เป็นที่ครอบคลุม
และมันสะท้อนให้เห็นถึงการทำงานของเราและไม่ได้ของคนอื่น ๆ จำนวนมาก
ที่มีการศึกษาในช่วงเวลาเดียวกันทั้งหมดส่วนร่วมในการ
ประสบความสำเร็จในด้านนี้ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การออกแบบการทดลองของเราได้ทำไปโดยการค้นพบที่สำคัญ
ของ Schaechter et al, (1958) เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง
คุณสมบัติของเซลล์และเงื่อนไขวัฒนธรรม นอกจากนี้การตีความ
ของผลการวิจัยของเราในเซลล์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วได้รับการอำนวยความสะดวกจาก
รายงานก่อนหน้านี้คัดลอกดีเอ็นเอ multifork ในเชื้อ Bacillus subtilis
(Yoshikawa et al., 1964) ฉันจะไม่ทราบว่างานที่
อธิบายไว้ที่นี่จะได้รับการดำเนินการหรือการตีความอย่างถูกต้อง
ขาดการค้นพบเหล่านี้ก่อน สตีฟคูเปอร์ที่เหลือบัฟฟาโลใน
ปี 1970 ที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน แต่เรายังคงอยู่ในการติดต่อ
มานานหลายปีรวมทั้งที่ประชุมเป็นครั้งคราว (รูปที่ 3) หลาย
เพื่อนร่วมงานที่มีผลงานตีพิมพ์, การสนทนาส่วนตัวและ
ให้กำลังใจเป็นความช่วยเหลือที่ดีในช่วงเวลานี้มีอยู่แล้ว
รับการกล่าวถึง แต่ฉันยังต้องการที่จะได้รับทราบโดยเฉพาะอย่างยิ่งของฉัน
ความร่วมมือระยะยาวกับ Olga PIERUCCI จำนวนที่มีค่า
ปัจจัยการผลิตจากเคกอร์ดอนเล่น, อาร์เธอร์ ปาและโจคลาร์ก
และที่สำคัญผลงานที่ตามมาที่ชาญฉลาดของอลันซี
ลีโอนาร์.
ไม่ซับซ้อนเครื่องเด็ก
เหตุผลหลักของฉันสำหรับการตกลงที่จะเขียนขุดนี้
ที่ผ่านมามีอยู่ในนี้และส่วนต่อไปนี้ ดังนั้นถ้าคุณมี
ไขมันต่ำผ่านก่อน แต่มีความสนใจในการพัฒนา
ในเซลล์ซิงโครหรือวัฏจักรของเซลล์แบคทีเรียนี้เป็นจุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟาร์มที่เขาทำให้เข้ากันด้วยกันจนกว่าปัญหาที่น่าสนใจถูกแก้ไข ได้รับสามารถที่จะรักษาเพียงสามสำนวนอาจจะน้อยกว่าที่สอง มีความพยายามมาก ฉันคือประหลาดใจโดยบัญชีนี้ของพรสวรรค์มหาศาลของสอบถามอัจฉริยะก่อนหน้านี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายบางส่วนของกิจกรรมที่เข้าไปในผลงานของเราก่อนเพื่อการวิจัยที่เฉพาะเจาะจงด้านของ วงจรส่วนแบคทีเรีย มันไม่ครอบคลุมและมันสะท้อนให้เห็นถึงการทำงานของเราและของคนอื่นมากมายที่มีการศึกษาในกรอบเวลาเดียวกันทั้งหมดเพื่อสนับสนุนการความสำเร็จในด้านนี้ในปลายทศวรรษที่ 1960 โดยเฉพาะการออกแบบการทดลองของเราถูกทำให้เป็นไปได้โดยการค้นพบที่สำคัญของ schaechter et al . ( 1958 ) ความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติของโทรศัพท์มือถือและสภาพวัฒนธรรม นอกจากนี้ การตีความที่พบในเซลล์ของเราเติบโตอย่างรวดเร็ว คือ ดร.ก่อนหน้านี้ รายงานของ multifork ดีเอ็นเอใน Bacillus subtilis( โยชิ et al . , 1964 ) ผม จะ ไม่ ทราบ ว่า งานที่อธิบายที่นี่จะได้ปฏิบัติ หรือตีความได้อย่างถูกต้องข้อมูลก่อนที่เหล่านี้ขาด สตีฟ คูเปอร์ จากควาย2513 ที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน แต่เรายังคงอยู่ในสัมผัสปี รวมทั้งในการประชุมเป็นครั้งคราว ( รูปที่ 3 ) หลาย ๆเพื่อนร่วมงานที่มีผลงานตีพิมพ์ การอภิปราย และส่วนตัวให้กําลังใจเป็นช่วยที่ดีในเวลานี้แล้วถูกกล่าวถึง แต่ฉันยังต้องการที่จะยอมรับฉันโดยเฉพาะความร่วมมือระยะยาวกับ โอลกา pierucci จํานวนที่มีคุณค่าปัจจัยการผลิตจาก K . กอร์ดอน ลาร์ค อาร์เธอร์ พาร์ดี้ โจ คล้ากและที่สำคัญผลงานของอลันเจะตามมา .ลีโอนาร์ดง่ายเด็กเครื่องเหตุผลหลักของฉันตกลงที่จะเขียนนี้ขุดของที่ผ่านมาจะอยู่ในนี้ และในส่วนต่อไปนี้ ดังนั้นถ้าคุณมีShare ผ่านที่ผ่านมา แต่ได้พัฒนาความสนใจในเซลล์ synchronous หรือวัฏจักรเซลล์แบคทีเรียนี้เป็นจุด