Modern mechanised production techni

Modern mechanised production techniques are typically highly capital intensive, involving
significant initial capital investment. Using such technologies at relatively low levels
of output can be relatively expensive, for whilst variable costs might be low, they would
be offset by high average fixed costs. Such specialised equipment only really becomes
profitable when working at full capacity (see also the key concept, ‘Balanced production’
and ‘indivisibilities’, referred to below).
Expenditure on research and development can be considered a fixed cost and can represent
a considerable investment, as with the large sums involved in developing a new
car engine or other car components, or the cost of developing and testing a new pharmaceutical
drug prior to commercial launch. The firm may therefore need to
subsequently sell relatively large volumes to achieve an acceptably low research and
development cost per unit. Advertising may also generally be considered a fixed cost and
to be effective on a national basis may involve considerable outlay. Again, to justify such
expenditure, the firm must sell relatively large volumes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยานยนต์ที่ทันสมัย​​เทคนิคการผลิตโดยทั่วไปจะมีเงินทุนสูงมากที่เกี่ยวข้องกับการ
การลงทุนอย่างมีนัยสำคัญเริ่มต้น การใช้เทคโนโลยีดังกล่าวในระดับที่ค่อนข้างต่ำ
ของการส่งออกจะมีราคาแพงค่อนข้างค่าใช้จ่ายตัวแปรในขณะที่อาจจะต่ำพวกเขาจะ
ถูกชดเชยด้วยค่าใช้จ่ายสูงเฉลี่ยคงที่ อุปกรณ์พิเศษดังกล่าวเพียงอย่างเดียวก็จะกลายเป็น
ทำกำไรได้เมื่อทำงานได้อย่างเต็มศักยภาพ (เห็นแนวคิดหลัก
'การผลิตที่สมดุล' และ 'indivisibilities' หมายถึงด้านล่าง). รายจ่าย
การวิจัยและพัฒนาจะต้องพิจารณาค่าใช้จ่ายคงที่และสามารถเป็นตัวแทนของ
การลงทุนเป็นจำนวนมากเช่นเดียวกับ เงินก้อนใหญ่ที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาเครื่องยนต์ใหม่
รถยนต์หรือชิ้นส่วนรถยนต์อื่น ๆหรือค่าใช้จ่ายในการพัฒนาและทดสอบยาใหม่
ยาก่อนที่จะมีการเปิดตัวเชิงพาณิชย์ บริษัท จึงอาจต้อง
ก็ขายปริมาณค่อนข้างใหญ่เพื่อให้บรรลุการวิจัยในระดับต่ำที่ยอมรับได้และค่าใช้จ่ายในการพัฒนา
ต่อหน่วย การโฆษณาโดยทั่วไปอาจได้รับการพิจารณาค่าใช้จ่ายคงที่และ
ให้มีประสิทธิภาพบนพื้นฐานของชาติอาจจะเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายมาก อีกครั้งที่จะปรับเช่น
ค่าใช้จ่ายที่ บริษัท จะต้องขายปริมาณค่อนข้างใหญ่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิคการผลิตสมัยใหม่ mechanised โดยทั่วไปมีเงินทุนสูงมาก เกี่ยวข้องกับ
สำคัญเริ่มต้นเงินลงทุน ใช้เทคโนโลยีดังกล่าวในระดับค่อนข้างต่ำ
ของผลผลิตจะมีราคาค่อนข้างสูง สำหรับในขณะที่ต้นทุนผันแปรอาจต่ำ พวกเขาจะ
เป็นบัญชีตรงข้ามคงที่ต้นทุนเฉลี่ยสูงขึ้น เท่านั้นจริง ๆ เป็นอุปกรณ์พิเศษเช่น
มีกำไรอยู่ที่กำลัง (ดูแนวคิดหลัก 'ผลิตสมดุล'
และ 'indivisibilities' อ้างอิงด้านล่าง) .
รายจ่ายวิจัยและพัฒนาสามารถพิจารณาต้นทุนคงที่ และสามารถแสดง
ลงทุนเป็นจำนวนมาก เช่นเดียวกับผลรวมขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาใหม่
รถยนต์หรือส่วนประกอบอื่น ๆ ของรถยนต์ หรือต้นทุนของการพัฒนา และทดสอบยาใหม่
ยาก่อนเปิดใช้เชิงพาณิชย์ บริษัทอาจจะต้องทำ
มาขายปริมาณค่อนข้างมากเพื่อให้การวิจัยต่ำ acceptably และ
พัฒนาต้นทุนต่อหน่วยได้ โฆษณาอาจยังโดยทั่วไปเป็นต้นทุนคงที่ และ
จะมีผลบังคับในชาติ พื้นฐานอาจเกี่ยว outlay จำนวนมากได้ อีกครั้ง การจัดเช่น
รายจ่าย บริษัทต้องขายปริมาณค่อนข้างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิคการผลิตที่ทันสมัย

mechanised โดยทั่วไปจะเป็นเงินทุนจำนวนมากเกี่ยวกับการ
ซึ่งจะช่วยการลงทุนเงินลงทุนในครั้งแรกอย่างมีนัยสำคัญ การใช้เทคโนโลยีที่อยู่ในระดับค่อนข้างต่ำ
ของเอาต์พุตสามารถเป็นงานที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายมากพอสมควรสำหรับในขณะที่ต้นทุนผันแปรอาจอยู่ในระดับต่ำจะ
ซึ่งจะช่วยชดเชยโดยมีค่าใช้จ่ายคงที่เฉลี่ยสูง อุปกรณ์เฉพาะด้านเช่นเท่านั้นจริงๆจะกลายเป็น
ตามมาตรฐานเมื่อการทำงานที่สามารถทำกำไรได้อย่างเต็มกำลัง(ดูได้ที่แนวความคิด,"ความสมดุลการผลิต'
และ' indivisibilities ',หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าในด้านล่าง)
ค่าใช้จ่ายในการวิจัยและพัฒนาจะสามารถได้รับการพิจารณาให้เป็นแบบคงที่และสามารถที่จะเป็นตัวแทน
ซึ่งจะช่วยให้การลงทุนอย่างมากและมีขนาดใหญ่จำนวนเงินเข้าไปเกี่ยวข้องในการพัฒนาที่ใหม่
รถยนต์หรือเครื่องยนต์รถอื่นๆคอมโพเนนต์,หรือค่าใช้จ่ายในการพัฒนาและการทดสอบการขายยา เภสัช กรรม
ใหม่ก่อนที่จะเปิดตัวการค้า. บริษัทที่อาจจำเป็นต้อง
ภายหลัง ขายเล่มขนาดใหญ่เพื่อลดต้นทุนการวิจัยและการพัฒนาที่ค่อนข้างต่ำ
ซึ่งจะช่วยให้สามารถรับได้ต่อหน่วยดังนั้น การโฆษณาอาจจะยังมีการพิจารณาให้เป็นค่าใช้จ่ายที่กำหนดและ
ซึ่งจะช่วยให้มี ประสิทธิภาพ บนพื้นฐานของประเทศที่อาจเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายค่อนข้างมากโดยทั่วไป อีกครั้งเพื่อสร้างความชอบธรรมให้เช่น
ตามมาตรฐานค่าใช้จ่ายด้านบริษัทที่จะต้องขายเล่มขนาดใหญ่.