Twitter last week unveiled Heron as

Twitter last week unveiled Heron as the successor to Apache Storm for its own internal streaming analytic system. While Storm helped Twitter analyze huge amounts of data for years, and subsequently open sourced the software to the world in 2011, it’s evident that at this point Storm is petering out.Twitter’s main goals with Heron were to increase performance predictability, improve developer productivity, and ease manageability, Twitter Engineering Manager KarthikRamasamy wrote in a blog piece.While Heron is not available as an open source project yet, it’s widely expected that Twitter will take that step. The bad news for Storm users is that the company that originally developed it has moved on because it was difficult to scale and use

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทวิตเตอร์สัปดาห์เปิดตัวเฮรอนเป็นสืบมาจนถึงพายุ Apache สำหรับระบบระบบสตรีมมิ่งของตัวเองภายใน ขณะพายุช่วยให้ Twitter วิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่สำหรับปี และในเวลาต่อมาเปิดมาซอฟแวร์โลกใน 2011 จะเห็นได้ชัดว่า ณจุดนี้พายุจะ petering ออก เป้าหมายหลักของ twitter กับเฮรอนเพิ่มประสิทธิภาพแอพพลิเคชัน เพิ่มผลผลิตพัฒนา และความสะดวกจัดการ KarthikRamasamy ผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรมทวิตเตอร์เขียนในบล็อกได้ ในขณะที่ไม่มีเฮรอนเป็นโครงการมาเปิด ได้ อย่างกว้างขวางคาดว่า Twitter จะนำขั้นตอน ข่าวร้ายสำหรับผู้ใช้พายุคือ ว่า บริษัทที่พัฒนาเดิม ได้ย้ายในก็ยากที่จะปรับขนาด และใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทวิตเตอร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเปิดตัวเป็นนกกระสาสืบต่อไปสำหรับ Apache พายุของตัวเองภายในสตรีมมิ่งระบบการวิเคราะห์ ขณะที่พายุช่วยทวิตเตอร์วิเคราะห์ข้อมูลจำนวนมากปีที่ผ่านมาและต่อมาเปิดแหล่งซอฟต์แวร์ไปทั่วโลกในปี 2011 ก็เห็นได้ชัดว่าที่พายุจุดนี้จะ petering เป้าหมายหลัก out.Twitter กับนกกระสาจะเพิ่มการคาดการณ์ผลการดำเนินงานปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตพัฒนา และความสะดวกในการบริหารจัดการ, Twitter วิศวกรรมผู้จัดการ KarthikRamasamy เขียนไว้ในบล็อก piece.While นกกระสาไม่สามารถใช้ได้เป็นโครงการโอเพนซอร์สยังเป็นที่คาดหวังกันว่าทวิตเตอร์จะใช้ขั้นตอนที่ ข่าวร้ายสำหรับผู้ใช้พายุคือว่า บริษัท ที่พัฒนามาก็มีการย้ายเพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะขนาดและการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Twitter เปิดตัวสัปดาห์สุดท้ายนกกระสาเป็นผู้สืบทอดพายุ Apache สำหรับของตัวเองภายในสตรีมมิ่ง วิเคราะห์ระบบ ในขณะที่พายุช่วย Twitter วิเคราะห์ยอดเงินขนาดใหญ่ของข้อมูลสำหรับปีและต่อมาเปิดแหล่งซอฟต์แวร์โลกใน 2011 , มันเห็นได้ชัดว่า ณจุดนี้ พายุ petering . Twitter เป็นเป้าหมายหลักกับนกกระสาจะเพิ่มในการปฏิบัติงานการเพิ่มผลผลิตของนักพัฒนา และความสะดวกในการจัดการ , Twitter ผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรม karthikramasamy เขียนในบล็อกชิ้น ในขณะที่นกกระสาไม่สามารถใช้ได้เป็นโครงการที่มาเปิด แต่มันก็คาดหมายกันว่า Twitter จะก้าวไป ข่าวร้ายสำหรับผู้ใช้พายุคือ บริษัทที่พัฒนาเดิมนั้นได้ย้ายไป เพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะวัดและใช้