CHAPTER VIIISETTLEMENT OF DISPUTESA

CHAPTER VIII
SETTLEMENT OF DISPUTES
ARTICLE 22
GENERAL PRINCIPLES
1. Member states shall endeavour to resolve peacefully all disputes in a timely manner through dialogue, consultation and negotiation.
2. ASEAN shall maintain and establish dispute settlement mechanisms in all field of ASEAN cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

VIII บท
ของข้อพิพาท
บทความ 22
หลักการทั่วไป
1 รัฐสมาชิกจะพยายามที่จะแก้ไขข้อพิพาททั้งหมดสงบได้อย่างทันท่วงทีผ่านบทสนทนา ปรึกษา และเจรจาต่อรอง.
2 อาเซียนต้องรักษา และสร้างกลไกการจ่ายเงินข้อโต้แย้งในฟิลด์ทั้งหมดของความร่วมมืออาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บท VIII
การระงับข้อพิพาท
ข้อ 22
หลักการทั่วไป
1 ประเทศสมาชิกจะต้องพยายามแก้ไขข้อพิพาททั้งหมดอย่างสงบในเวลาที่เหมาะสมผ่านการสนทนาการปรึกษาหารือและการเจรจาต่อรอง
2 อาเซียนจะรักษาและสร้างกลไกการระงับข้อพิพาทในเขตข้อมูลทั้งหมดของความร่วมมืออาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 8 การระงับข้อพิพาท

บทความหลักทั่วไป 22

1 . รัฐสมาชิกต้องพยายามแก้ไขข้อพิพาททั้งหมดอย่างทันท่วงที โดยผ่านการสนทนา ปรึกษาหารือ และการเจรจาต่อรอง .
2 อาเซียนจะรักษาและจัดตั้งกลไกการระงับข้อพิพาทในด้านของความร่วมมืออาเซียน