lends itself to both understates wh

lends itself to both understates what ASEAN has achieved thus far and underestimates the difficulty of what lies ahead for the AEC. The AEC scorecard suggests that the region met around 77.5 percent of its targets between 2008 and March 2013, with substantial progress made in several areas such as reducing tariffs and implementing national single windows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืดเองทั้ง understates อาเซียนได้รับฉะนี้ และ underestimates ปัญหาของสิ่งที่อยู่ข้างหน้าสำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ดัชนีชี้วัด AEC แนะนำว่า ภูมิภาคพบประมาณร้อยละ 77.5 ของเป้าหมายระหว่าง 2008 2013 มีนาคม มีความคืบหน้าพบในหลายพื้นที่เช่นการลดภาษีศุลกากร และใช้ windows ชาติเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืมตัวเองไปทั้ง understates สิ่งที่อาเซียนได้ประสบความสำเร็จป่านนี้และดูถูกความยากลำบากของสิ่งที่อยู่ข้างหน้าสำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ดัชนีชี้วัด AEC แสดงให้เห็นว่าภูมิภาคนี้พบประมาณร้อยละ 77.5 ของเป้าหมายระหว่างปี 2008 และมีนาคม 2013 มีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญที่เกิดขึ้นในหลายพื้นที่เช่นการลดภาษีและการใช้หน้าต่างเดียวแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืมตัวเองไปทั้ง understates สิ่งที่อาเซียนได้รับดังนั้นไกลและ underestimates ความยากลำบากของสิ่งที่อยู่ข้างหน้าสำหรับ AEC . สำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน แสดงให้เห็นว่าภูมิภาค พบประมาณร้อยละ 77.5 ของเป้าหมายระหว่าง 2008 และมีนาคม 2013 กับความคืบหน้าอย่างมากในหลายพื้นที่ เช่น การลดภาษีศุลกากรและการใช้หน้าต่างเดียวแห่งชาติ