Please be informed that Artis zee b

Please be informed that Artis zee biplane for Chulalongkorn Hospital will arrive BKK sea port around July 30th 2016 (As informed by Freight Forwarder) by the way as so far we have faced the problem of port congestion so I add 1 more week in case shipment delay.

The shipment should be cleared on Aug 8th and can be delivered to Chulalongkorn Hospital by Aug 9th 2016. Any updated I will keep you informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ล็อคซี biplane สำหรับโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์จะมาถึงท่าเรือกรุงเทพฯ รอบ 2559 กรกฎาคม 30 (ตามที่แจ้งขนส่ง) โดยวิธี ตามจนเราได้ประสบปัญหาความแออัดของท่าเรือเพื่อเพิ่ม 1 สัปดาห์เพิ่มเติมในกรณีที่จัดส่งล่าช้า การจัดส่งควรถูกล้างออกเมื่อวันที่ 8 ส.ค. และสามารถส่งไปโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ โดย 9 2559 ส.ค. การปรับปรุงผมจะให้คุณทราบ