The ushabti (also called shabti or

The ushabti (also called shabti or shawabti, with a number of variant spellings, Ancient Egyptian plural: ushabtiu) was a funerary figurine used in Ancient Egypt. Ushabtis were placed in tombs among the grave goods and were intended to act as substitutes for the deceased, should he/she be called upon to do manual labor in the afterlife. They were used from the Middle Kingdom (around 1900 BC) until the end of the Ptolemaic Period nearly 2000 years later.
Most ushabtis were of minor size, and many produced in multiples – they sometimes covered the floor around a sarcophagus. Exceptional ushabtis are of larger size, or produced as a one of-a-kind master work.
Due to the shabti's commonness through all Egyptian timeperiods, and world museums' desire to represent ancient Egyptian art objects, the shabti is one of the most commonly represented objects in Egyptology displays. Produced in huge numbers, ushabtis, along with scarabs, are the most numerous of all ancient Egyptian antiquities to survive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ushabti การ (เรียกว่า shabti หรือ shawabti มีการสะกดคำตัวแปร โบราณอียิปต์พหูพจน์: ushabtiu) ได้ figurine ฟิวที่ใช้ในอียิปต์โบราณ Ushabtis ไว้ในสุสานระหว่างภัยสินค้า และมีวัตถุประสงค์เพื่อทำหน้าที่แทนที่ผู้ตาย ควรเขาเรียกเมื่อต้องการแรงงานใน afterlife ที่ พวกเขาใช้จากราชอาณาจักรกลาง (ประมาณ 1900 BC) จนถึงจุดสิ้นสุดของรอบระยะเวลา Ptolemaic เกือบ 2000 ปีUshabtis ส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก และหลายผลิตคูณ – พวกเขาบางครั้งครอบคลุมพื้นทั่วโลงหิน Ushabtis ยอดเยี่ยมเป็นของใหญ่ขนาด หรือผลิตเป็นงานหลักของชนิดหนึ่งCommonness ของ shabti ผ่าน timeperiods อียิปต์ทั้งหมด และความปรารถนาของโลกพิพิธภัณฑ์เพื่อแสดงศิลปะอียิปต์โบราณ shabti เป็นวัตถุทั่ว represented ใน Egyptology แสดงอย่างใดอย่างหนึ่ง ผลิตตัวเลขใหญ่ ushabtis พร้อม scarabs มีจำนวนมากที่สุดของโบราณวัตถุอียิปต์โบราณทั้งหมดเพื่อความอยู่รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ushabti (ที่เรียกว่า shabti หรือ shawabti ที่มีจำนวนของตัวแปรการสะกดคำพหูพจน์อียิปต์โบราณ: ushabtiu) เป็นตุ๊กตาศพที่ใช้ในอียิปต์โบราณ Ushabtis ถูกวางไว้ในหลุมฝังศพหมู่สินค้าที่หลุมฝังศพและตั้งใจที่จะทำหน้าที่เป็นสารทดแทนสำหรับผู้ตายที่ควรเขา / เธอได้รับการเรียกร้องให้ทำใช้แรงงานในชีวิตหลังความตาย พวกเขาถูกนำมาใช้จากกลางราชอาณาจักร (ประมาณ 1900 BC) จนถึงปลาย Ptolemaic ระยะเวลาเกือบ 2,000 ปีต่อมา.
ushabtis ส่วนใหญ่เป็นขนาดเล็ก ๆ น้อย ๆ และอีกหลายที่เกิดขึ้นในหลาย - บางครั้งพวกเขาที่ปกคลุมพื้นรอบโลงศพ ushabtis เจ๋งมีขนาดที่ใหญ่กว่าหรือผลิตเป็นหนึ่งในชนิดการทำงานต้นแบบ.
เนื่องจากความเลวทราม shabti ผ่าน timeperiods อียิปต์ทั้งหมดและความปรารถนาที่พิพิธภัณฑ์ของโลกเพื่อเป็นตัวแทนของศิลปะวัตถุโบราณอียิปต์ shabti เป็นหนึ่งกันมากที่สุด วัตถุที่เป็นตัวแทนในการแสดงอิยิปต์ ผลิตในจำนวนมาก ushabtis พร้อมกับ scarabs, เป็นส่วนใหญ่จำนวนมากโบราณวัตถุอียิปต์โบราณทั้งหมดเพื่อความอยู่รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ือ ชับติที่ ( ยังเรียกว่าชับติหรือชาวับตี ด้วยหมายเลขของตัวแปรการสะกดคำโบราณอียิปต์ , พหูพจน์ : ushabtiu ) เป็นศพหุ่นที่ใช้ในอียิปต์โบราณ ushabtis อยู่ในสุสานของสินค้าและหลุมฝังศพมีวัตถุประสงค์เพื่อทําหน้าที่แทนผู้ตาย เขา / เธอจะเรียกร้องให้ทำใช้แรงงานในปรโลกนำมาจากสมัยอาณาจักรกลาง ( ประมาณ 1900 BC ) จนสิ้นสมัยทอเลมีเกือบ 2000 ปีต่อมา . . .
ushabtis ส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก และหลาย ผลิตในหลาย ๆและบางครั้งพวกเขาครอบคลุมพื้นรอบโลงหิน . ushabtis พิเศษมีขนาดใหญ่ขึ้น หรือผลิตเป็นหนึ่ง of-a-kind ต้นแบบงาน
เนื่องจากการชับติเป็นงอนไถ ผ่าน timeperiods อียิปต์ทั้งหมดและพิพิธภัณฑ์ของโลกต้องการที่จะเป็นตัวแทนของวัตถุศิลปะอียิปต์โบราณ , ชับติเป็นหนึ่งมากที่สุดโดยทั่วไปแสดงวัตถุในแสดงวัตถุโบราณของอียิปต์ . ผลิตในตัวเลขขนาดใหญ่ ushabtis พร้อมกับ scarabs เป็นที่สุดมากมายโบราณวัตถุของอียิปต์โบราณทั้งหมด เพื่อความอยู่รอด