Phra Racha Wang Derm or Thon Buri P

Phra Racha Wang Derm or Thon Buri Palace is the only palace built by King Taksin the great in 1768. It was built on the west bank of the Chao Phraya River near the old Wichayen Fort which was later renamed Wichaiprasit Fort to the canal north of Arun Rajawararam temple (Nakornban Canal) and included Wat Chaen (Arun Rajawararam Temple) and Wat Tai Talad (Wat Molee Lokayaram) within its borders. Later, when King Rama I ascended the throne, the capital was moved to the east bank of the Chao Phraya River, and a new royal palace was constructed. Thon Buri Palace became known as Phra Racha Wang Derm (the original palace). King Rama I reduced the area of the palace by excluding the two temples from the palace grounds.
Because of its strategic location, the King placed important royal family members in Phra Racha Wang Derm. This practice continued until King Rama V

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทอนบุรีวังหรือพระราชวังเดิมเป็นพระราชวังเท่านั้นที่สร้างขึ้น โดยสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชใน 1768 สร้างขึ้นบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาใกล้เก่า ป้อมวิชาเยนทร์ซึ่งภายหลังเปลี่ยนชื่อป้อม Wichaiprasit การล่องเรือจากวัดอรุณ Rajawararam (Nakornban Canal) และจินตนาการวัด (วัด Rajawararam อรุณราชวราราม) และวัดท้ายตลาด (วัด Molee Lokayaram) ภายใน ต่อมา เมื่อพระรามที่ฉันแถมยังบัลลังก์ เมืองหลวงถูกย้ายไป ฝั่งตะวันออกแม่น้ำเจ้าพระยา และพระราชวังใหม่ถูกสร้างขึ้น ทอนบุรีพาเลสกลายเป็นเรียกว่าพระราชวังเดิม (พระราชวังเดิม) พระรามที่ฉันลดพื้นที่ของวัง โดยรวมวัดสองจากพระราชวัง เนื่องจาก มีตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ กษัตริย์วางครอบครัวราชสำคัญในพระราชวังเดิม แบบฝึกหัดนี้ต่อเนื่องจนถึงรัชกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชวังเดิมหรือ Thon Buri พระราชวังเป็นพระราชวังที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชที่ยิ่งใหญ่ใน 1768 มันถูกสร้างขึ้นบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยาวิชาเยนทร์ใกล้ป้อมเก่าซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อป้อมวิชัยประสิทธิ์คลองเหนือของอรุณ Rajawararam วัด (Nakornban คลอง) และรวม Chaen วัด (วัดอรุณ Rajawararam) และวัดตลาดไท (วัด Molee Lokayaram) ภายในพรมแดน ต่อมาเมื่อรัชกาลที่ขึ้นครองบัลลังก์เมืองหลวงถูกย้ายไปยังฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยาและพระราชวังใหม่ที่ถูกสร้างขึ้น ธนบุรีพาเลซกลายเป็นที่รู้จักกันเป็นพระราชวังเดิม (พระราชวังเดิม) รัชกาลที่ลดลงในพื้นที่ของพระราชวังโดยไม่รวมสองวัดจากบริเวณพระราชวัง.
เพราะที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ของพระมหากษัตริย์ทรงวางสมาชิกในครอบครัวที่สำคัญของราชสำนักพระราชวังเดิม การปฏิบัตินี้อย่างต่อเนื่องจนพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระราชวังเดิมธนบุรีเป็นพระราชวัง หรือในวังเท่านั้นที่สร้างขึ้นโดยสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชใน 1768 . มันถูกสร้างขึ้นในฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา ใกล้กับ ป้อมเก่า wichayen ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อ wichaiprasit ป้อมคลองเหนือของอรุณ rajawararam วัดนครบาลคลอง ) และรวมวัดแจน ( อรุณ rajawararam Temple ) และวัดใต้ตลาด ( วัดโมลี lokayaram ) ภายในพรมแดนของตน .ต่อมาเมื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นครองราชย์ เมืองหลวงถูกย้ายไปยังฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยา และพระราชวังใหม่ถูกสร้างขึ้น ธนบุรีวังกลายเป็นที่รู้จักกันเป็นพระราชวังเดิม ( วังเดิม ) รัชกาลที่ฉันลดพื้นที่ของวังโดยรวมสองวัดจากเขตพระราชฐาน
เพราะยุทธศาสตร์ที่ตั้งของพระราชาอยู่ในครอบครัวที่สำคัญพระราชทานพระราชวังเดิม . การปฏิบัตินี้อย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว