On the example of avr-x4200w you ar

On the example of avr-x4200w you are scheduled to be delivered to us in September,
which we have not received a sample from you. We need to send samples to Lab. To test as soon as possible Because it takes time to test for four weeks, it will cause a delay in issuing the permit. So if you have any, please send them to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของ avr x4200w คุณมีกำหนดการที่จะจัดส่งให้ในเดือนกันยายน ที่เรามีไม่ได้รับตัวอย่างจากคุณ เราจำเป็นต้องส่งตัวอย่างไปห้องปฏิบัติการ ทดสอบโดยเร็วที่สุดเนื่องจากใช้เวลาทดสอบสัปดาห์ที่ 4 มันทำให้เกิดการเลื่อนเวลาในการออกใบอนุญาต ดังนั้น หากคุณ กรุณาส่งให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตัวอย่างของการ AVR-x4200w
ที่คุณมีกำหนดที่จะส่งมอบให้กับเราในเดือนกันยายนที่เรายังไม่ได้รับตัวอย่างจากคุณ เราจำเป็นต้องส่งตัวอย่างไปยังแล็บ เพื่อทดสอบให้เร็วที่สุดเพราะมันต้องใช้เวลาในการทดสอบเป็นเวลาสี่สัปดาห์ก็จะทำให้เกิดความล่าช้าในการออกใบอนุญาตที่ ดังนั้นถ้าคุณมีใด ๆ กรุณาส่งมาให้เรา