The Peru landings fell off a little

The Peru landings fell off a little this week with mini-bans and such but the total up to the end of the 17th is up to 673,000 m/t landed which leaves about 437,000 m/t to go – so we are about 61% of the way to completing the quota. Trade exports are saying that, if the catch levels can keep up, the full quota could be landed by mid-January. Of course this will all depend on the weather and the mini-bans for fishing.

According to industry reports, the fishoil yields in the catch so far have been below average but have started to move a little higher in the last week or so. It has also been reported that the FFA levels in the fishmeal production are higher this year so difficulties have been seen in reaching grade standards for Super Prime and Prime.

The market is very quiet in Peru but there is some buying interest in Super Prime but at levels closer to USD 1800 m/t – which is about where prices in Chile are reported to be. Industry experts are saying that a drop in fishmeal prices in Peru of about USD 200 m/t is to be expected.

There are a lot of holidays over the next couple of weeks so no one is expecting to see a sudden rush of new business – all will probably remain calm until we get into 2016 and buyers have to start covering while producers have to start being a little more flexible on price.

Looking at the fishmeal industry from the major producers in 2015 versus 2014 shows that the overall production is up by about 25% to 1.6 million m/t with the biggest increase being in Peru where production of fishmeal is up by 49% to just under 800,000 m/t. Chile is the second largest producer at 300,000 m/t – down 17% from 2014, followed by Denmark/Norway at 280,000 m/t, up 23% and Iceland at 230,000 m/t, up by 43%.

Contrary fishmeal the Peru fishoil production is down by 25% in 2015 while Chile is down by 24% -- Denmark/Norway and Iceland both show fishoil production increases at about the same level as the fishmeal increases. All this info is from the industry association IFFO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Landings เปรูก้มปิดน้อยนี้สัปดาห์มินิ bans และเช่น แต่รวมถึงจุดสิ้นสุดของ 17 ที่เป็น 673,000 m/t ที่ดินซึ่งใบ m ประมาณ 437,000 t ไป – ดังนั้นเราจะประมาณ 61% ของทางจบโควตา ส่งออกค้ากำลังพูดว่า ถ้าระดับจับสามารถเก็บ โควต้าเต็มอาจได้ที่ดิน โดยกลางเดือนมกราคม หลักสูตรนี้จะทั้งหมดขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและ bans มินิสำหรับการตกปลา ตามรายงานอุตสาหกรรม ผลผลิต fishoil ในจับจนได้รับต่ำกว่าค่าเฉลี่ย แต่ได้เริ่มย้ายน้อยสูงขึ้นในสัปดาห์นั้น มันยังได้รายงานระดับ FFA ในผลิต fishmeal สูงในปีนี้จึงได้เห็นความยากลำบากในการเข้าถึงมาตรฐานเกรดซูเปอร์นายกและนายก ตลาดจะเงียบในเปรู แต่มีบางสนใจซื้อ ในซุปเปอร์นายก แต่ ที่ระดับใกล้ 1800 USD m/t – ซึ่งจะเกี่ยวกับการที่ราคาในประเทศชิลีมีรายงานว่า ผู้เชี่ยวชาญอุตสาหกรรมกำลังพูดว่า คาดหวังปล่อยในราคา fishmeal ในประเทศเปรูของเกี่ยวกับ USD 200 m/t มีมากวันหยุดสองสามสัปดาห์ถัดไปจึงไม่ได้คาดหวังว่าจะเห็นวิ่งอย่างฉับพลันของธุรกิจใหม่ – ทั้งหมดจะคงนิ่งเฉยอยู่จนกว่าเราได้รับใน 2016 และผู้ซื้อจะต้องครอบคลุมในขณะที่ผู้ผลิตมีการยืดหยุ่นน้อยในราคาเริ่มต้น มองที่อุตสาหกรรม fishmeal จากผู้ผลิตรายใหญ่ใน 2015 กับ 2014 แสดงว่า การผลิตโดยรวมมีค่าประมาณ 25% ถึง 1.6 ล้าน ม./t กับการใหญ่ที่สุดขึ้นในเปรูที่ผลิตของ fishmeal จะขึ้น 49% เพียงภายใต้ชิลี m 800000/ต. เป็นผู้ผลิตอันดับสองที่ 300000 m/t – ลง 17% จากปี 2014 ตาม ด้วยเดนมาร์ก/นอร์เวย์ที่ 280,000 m/t, 23% และประเทศไอซ์แลนด์ที่ 230000 m/t สูง 43% ตรงกันข้าม fishmeal เปรู fishoil ผลิตถูกลง 25% ใน 2015 ขณะที่ชิลีจะลดลง 24% - เดนมาร์ก/นอร์เวย์และไอซ์แลนด์ทั้งแสดง fishoil ผลิตเพิ่มที่เกี่ยวกับระดับเดียวกันเป็นเพิ่ม fishmeal ข้อมูลทั้งหมดนี้มาจากสมาคมอุตสาหกรรม IFFO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลย์เปรูปิดลดลงเล็กน้อยในสัปดาห์นี้กับการห้ามมินิและเช่น แต่รวมถึงในตอนท้ายของวันที่ 17 จะขึ้นอยู่กับ 673.000 เมตร / T ที่ดินที่ใบประมาณ 437,000 เมตร / T ที่จะไป - เพื่อให้เรามีประมาณ 61% ของ วิธีที่จะเสร็จสิ้นโควต้า การส่งออกการค้าจะบอกว่าถ้าระดับจับสามารถเก็บขึ้นโควต้าเต็มรูปแบบอาจจะเป็นเจ้าของที่ดินโดยช่วงกลางเดือนมกราคม หลักสูตรนี้ทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและห้ามมินิสำหรับการตกปลา. ตามรายงานอุตสาหกรรมผลผลิต fishoil ในการจับเพื่อให้ห่างไกลได้รับต่ำกว่าค่าเฉลี่ย แต่ได้เริ่มต้นที่จะย้ายสูงขึ้นเล็กน้อยในสัปดาห์ที่ผ่านมาหรือดังนั้น ก็ยังได้รับรายงานว่าระดับ FFA ในการผลิตปลาป่นที่มีสูงขึ้นในปีนี้เพื่อให้ความยากลำบากได้รับการเห็นในการเข้าถึงมาตรฐานเกรดสำหรับ Super นายกรัฐมนตรีและนายกรัฐมนตรี. ตลาดจะเงียบมากในเปรู แต่มีความสนใจซื้อบางอย่างในซูเปอร์นายกรัฐมนตรี แต่อย่าง ระดับที่ใกล้ชิดกับ USD 1,800 เมตร / T - ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่ราคาในประเทศชิลีมีการรายงานว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมจะบอกว่าการลดลงของราคาปลาป่นในเปรูประมาณ USD 200 เมตร / ตันเป็นที่คาดหวัง. มีจำนวนมากของวันหยุดในช่วงสองสามสัปดาห์ถัดไปเพื่อให้มีไม่มีใครคาดหวังว่าจะเห็นการวิ่งอย่างฉับพลันของธุรกิจใหม่ - ทั้งหมดอาจจะอยู่ในความสงบจนกว่าเราจะได้รับใน 2016 และผู้ซื้อจะต้องเริ่มต้นที่ครอบคลุมในขณะที่ผู้ผลิตจะต้องเริ่มต้นจากการเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้นในราคา. มองไปที่อุตสาหกรรมปลาป่นจากผู้ผลิตรายใหญ่ในปี 2015 เมื่อเทียบกับ 2014 แสดงให้เห็นว่าการผลิตโดยรวมจะเพิ่มขึ้น ประมาณ 25% เป็น 1.6 ล้านตารางเมตร / T กับการเพิ่มขึ้นที่ใหญ่ที่สุดอยู่ในเปรูที่ผลิตปลาป่นขึ้นจาก 49% เป็นเพียงภายใต้ 800,000 ม. ​​/ ตัน ชิลีเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสอง 300,000 เมตร / ตัน - ลดลง 17% จากปี 2014 ตามด้วยเดนมาร์ก / นอร์เวย์ที่ 280,000 เมตร / ตันเพิ่มขึ้น 23% และไอซ์แลนด์ที่ 230,000 เมตร / ตันเพิ่มขึ้น 43%. ขัดปลาป่นเปรู fishoil การผลิตจะลดลงจาก 25% ในปี 2015 ในขณะที่ชิลีจะลดลง 24% - เดนมาร์ก / นอร์เวย์และไอซ์แลนด์ทั้งการแสดงการเพิ่มขึ้นของการผลิต fishoil ที่เกี่ยวกับระดับเดียวกับการเพิ่มขึ้นของปลาป่น ข้อมูลทั้งหมดนี้มาจากสมาคมอุตสาหกรรม IFFO