The stone quarry site of Sikhio is

The stone quarry site of Sikhio is an important ancient raw-material-type site. The ancient people in the same period of Khmer culture (10th – 15th Century) utilized stone from this site to construct temples and other types of building. Additionally, this site becomes a significant part of the ancient society. This ancient site reveals to us the origin of how the ancient people chose their building material and what technique they used to extract stone

In order to reduce impacts on the stone quarry site of Sikhio, PTT had designed the construction crossing the area by using HDD at depth of 8 m in order to preserve archaeological evidence and keep impacts from the project construction as minimal as possible. Archaeologists were assigned to observe and monitor any impact vibration to Lang Hin Tad archaeological site during the construction period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไซต์เหมืองหินของสีคิ้วเป็นสิ่งสำคัญโบราณวัตถุดิบวัสดุชนิดเว็บไซต์ได้ คนในเวลาเดียวกันของวัฒนธรรมเขมรโบราณ (ศตวรรษที่ 10 – 15) ใช้หินจากไซต์นี้ไปสร้างวัดและอาคารชนิดอื่น ๆ นอกจากนี้ เว็บไซต์นี้เป็น ส่วนหนึ่งที่สำคัญของสังคมโบราณ เว็บไซต์นี้โบราณเผยเราต้นกำเนิดของคนโบราณวิธีเลือกวัสดุอาคารของพวกเขาและสิ่งที่เทคนิคจะใช้เพื่อแยกหินเพื่อลดผลกระทบในเหมืองหิน ของสีคิ้ว ปตท.ได้ออกแบบการก่อสร้างข้ามพื้นที่ โดยใช้ HDD ที่ความลึก 8 เมตรเพื่อรักษาหลักฐานทางโบราณคดี และให้ผลกระทบจากโครงการก่อสร้างให้น้อยที่สุด นักโบราณคดีได้ให้สังเกต และตรวจสอบการสั่นสะเทือนผลกระทบใด ๆ กับลังหินตาดโบราณคดีช่วงก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์ของเหมืองหินสีคิ้วเป็นเว็บไซต์ที่สำคัญโบราณวัตถุดิบชนิด คนโบราณในช่วงเดียวกันของวัฒนธรรมเขมร (10 - ศตวรรษที่ 15) ใช้หินจากเว็บไซต์นี้เพื่อสร้างวัดและประเภทอื่น ๆ ของอาคาร นอกจากนี้เว็บไซต์นี้จะกลายเป็นส่วนสำคัญของสังคมโบราณ เว็บไซต์นี้โบราณเผยให้เรามาของวิธีการที่คนโบราณเลือกวัสดุก่อสร้างของพวกเขาและเทคนิคสิ่งที่พวกเขาใช้ในการสกัดหินเพื่อที่จะลดผลกระทบต่อเว็บไซต์ของเหมืองหินสีคิ้ว, ปตท. ได้รับการออกแบบการก่อสร้างข้ามพื้นที่โดยใช้ HDD ที่ ความลึก 8 เมตรเพื่อที่จะรักษาหลักฐานทางโบราณคดีและให้ผลกระทบจากการก่อสร้างโครงการเป็นน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ นักโบราณคดีได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบการสังเกตและการสั่นสะเทือนส่งผลกระทบใด ๆ กับหรั่งตาดหินโบราณสถานในช่วงระยะเวลาการก่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หินหินไซต์ คิ้วก็เป็นสิ่งสำคัญโบราณวัตถุดิบประเภทเว็บไซต์ คนโบราณในช่วงเวลาเดียวกันของวัฒนธรรมเขมร ( 10 - ศตวรรษที่ 15 ) ใช้หินจากเว็บไซต์นี้เพื่อสร้างวัดและประเภทอื่น ๆของอาคาร นอกจากนี้ เว็บไซต์นี้จะกลายเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของสังคมโบราณเว็บไซต์โบราณนี้เผยให้เราที่มาของวิธีการที่คนโบราณเลือกวัสดุอาคารของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาใช้เทคนิคสกัดหิน

เพื่อลดผลกระทบจากเหมืองหิน คิ้วของเว็บไซต์ ,ปตท. ได้ออกแบบก่อสร้างข้ามพื้นที่ใช้ HDD ที่ความลึก 8 เมตร เพื่อที่จะรักษาหลักฐานทางโบราณคดี และรักษาผลกระทบจากการก่อสร้างโครงการเป็นน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นักโบราณคดีได้รับการสังเกตและการตรวจสอบใด ๆผลกระทบการสั่นสะเทือนแลง หัวหินตาดโบราณสถานในช่วงระยะเวลาการก่อสร้าง