In the late 1980s the Australian go

In the late 1980s the Australian government was reluctant to acknowledge the presence of elder abuse, even though social workers clearly identified the phenomenon (Kosberg & Garcia, 1995). In the past 10 years, social and economic pressures have led the Australian government to direct attention to policies that address the needs of older people, thereby recognizing that elder abuse is an issue. Initially, Australians relied heavily on data from the United States. It has been stated that dependence on foreign definitions and research may have led to a distortion in the construction of the problem in Australia (Dunn, 1995; McDermott, 1993). Later this changed as Australia found its own voice and created a number of variations to overseas definitions (Dunn, 1995). The consequences of emotional, physical, and financial burdens on caregivers of a dependent older relative were cited by Australian researchers and are reflected in subsequent policies and programs (Dunn,1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปลายทศวรรษ 1980 รัฐบาลออสเตรเลียได้อยากทราบการปรากฏตัวของพี่ละเมิด แม้ว่าสังคมสงเคราะห์อย่างชัดเจนระบุปรากฏการณ์ (Kosberg & การ์เซีย 1995) ใน 10 ปีที่ผ่านมา แรงกดดันทางสังคม และเศรษฐกิจได้นำเพื่อดึงความสนใจนโยบายความต้องการของผู้สูงอายุ จึงตระหนักว่า ละเมิดผู้สูงอายุเป็นปัญหาที่ รัฐบาลออสเตรเลีย เริ่มแรก ออสเตรเลียอาศัยหนักในข้อมูลจากสหรัฐอเมริกา มันได้รับการระบุว่า พึ่งคำนิยามที่ต่างประเทศและงานวิจัยอาจจะนำไปสู่การบิดเบือนในการก่อสร้างปัญหาในออสเตรเลีย (ดันน์ 1995 แม็กเดอมอตต์ 1993) ภายหลังเปลี่ยนแปลงออสเตรเลียพบเสียงของตนเอง และได้สร้างการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดจากต่างประเทศ (ดันน์ 1995) ผลของอารมณ์ กาย และการเงินภาระในการดูแลของญาติเก่าขึ้นถูกอ้างอิง โดยนักวิจัยออสเตรเลีย และในโปรแกรม (ดันน์ 1995) และนโยบายตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 รัฐบาลออสเตรเลียยังลังเลที่จะรับทราบการปรากฏตัวของการละเมิดสูงอายุแม้ว่านักสังคมสงเคราะห์อย่างชัดเจนระบุปรากฏการณ์ (Kosberg และการ์เซีย, 1995) ในอดีต 10 ปีที่ผ่านมาแรงกดดันทางสังคมและเศรษฐกิจได้นำรัฐบาลออสเตรเลียให้ตรงความสนใจกับนโยบายที่ตอบสนองความต้องการของผู้สูงอายุจึงตระหนักว่าการละเมิดสูงอายุเป็นปัญหา ในขั้นต้นออสเตรเลียอาศัยข้อมูลจากประเทศสหรัฐอเมริกา มันได้รับการระบุว่าคำจำกัดความของการพึ่งพาต่างประเทศและการวิจัยอาจจะนำไปสู่​​การบิดเบือนในการก่อสร้างของปัญหาในประเทศออสเตรเลียที่ (ดันน์, 1995; McDermott, 1993) ต่อมามีการเปลี่ยนแปลงขณะที่ออสเตรเลียพบว่าเสียงของตัวเองและสร้างจำนวนของการเปลี่ยนแปลงคำจำกัดความต่างประเทศ (ดันน์, 1995) ผลที่ตามมาของอารมณ์ทางกายภาพและทางการเงินภาระในการดูแลผู้ป่วยของญาติที่มีอายุมากกว่าขึ้นอยู่กับที่ถูกอ้างถึงโดยนักวิจัยชาวออสเตรเลียและสะท้อนให้เห็นในนโยบายและโครงการ (ดันน์, 1995) ตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 รัฐบาลออสเตรเลียก็ไม่เต็มใจที่จะยอมรับสถานะของการทำร้ายผู้สูงอายุ แม้ว่าสังคมอย่างชัดเจนระบุปรากฏการณ์ ( kosberg & การ์เซีย , 1995 ) ในอดีต 10 ปี แรงกดดันทางสังคมและเศรษฐกิจทำให้รัฐบาลออสเตรเลียโดยตรงสนใจนโยบายที่ตอบสนองความต้องการของคนรุ่นเก่า จึงตระหนักว่า การทำร้ายผู้สูงอายุเป็นปัญหา ในออสเตรเลียต้องอาศัยข้อมูลจากสหรัฐอเมริกา มันมีการระบุว่า การพึ่งพาของต่างประเทศและการวิจัยอาจนำไปสู่การบิดเบือนในการก่อสร้างของปัญหาในออสเตรเลีย ( ดันน์ , 1995 ; McDermott , 1993 ) ต่อมาเปลี่ยนไปเป็นออสเตรเลียพบว่าเสียงของตัวเองและสร้างจำนวนของรูปแบบของต่างประเทศ ( ดันน์ , 1995 ) ผลของอารมณ์ ร่างกาย และภาระทางการเงินของญาติผู้ดูแลอายุมากขึ้นพบโดยนักวิจัยชาวออสเตรเลีย และสะท้อนให้เห็นในนโยบายที่ตามมาและโปรแกรม ( ดันน์ , 1995 )