Objective: We have analyzed the dif

Objective: We have analyzed the differences in the epidemiological characteristics of women with different Candida low female genital
tract infection. Study design: Eligible for the study were 4228 women aged 18–70 years with symptomatic low gynecological tract
infection and clinical findings suggestive for Candida infection consecutively attending during the study period first level outpatients
gynecological services in Italy. CHROMagar Candida method was used to identify albicans and non-albicans species and among
non-albicans ones Candida glabrata, tropicalis and krusei. Results: Out of the 4228 women who entered the study, Candida infection
was confirmed by CHROMagar test in 3351 cases (79.3%): Candida albicans was identified in 1431 cases (43%) and non-albicans in
1920. Among the 1920 women with non-albicans infection, Candida glabrata was identified in 1207 women, Candida krusei in 290,
Candida tropicalis in 404 (in 19 cases other species or non-specified species were involved). Candida albicans infection was more
frequently reported than non-albicans ones in diabetic women (Odds Ratio, OR51.7, 95%, Confidence Interval, CI 1.1–2.7). Current oral
contraceptive users tended more frequently to be infected with Candida albicans than non-albicans, however the estimated OR was only
slightly above unity and of borderline statistical significance (OR 1.3, 9.5%, CI 1.1–1.5). Women reporting previous treatment with topic
antimicotic reported more frequently non-albicans infection, than Candida albicans ones. However the association was limited and of
borderline statistical significance (OR albicans vs. non albicans 0.7, 95% CI 0.5–1.0). Albicans infection was more frequently identified
in women whose partner reported symptomatology for Candida infection (OR 1.7, 95% C.I. 1.4–2.0). Conclusions: This study shows that
in this Italian population with symptomatic Candida infection of low female genital tract, there are some differences in the
epidemiological characteristics of women with albicans and non-albicans infection.  2000 Elsevier Science Ireland Ltd. All rights
reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เราได้วิเคราะห์ความแตกต่างในลักษณะทางระบาดวิทยาของผู้หญิงที่มีแตกต่าง Candida ต่ำหญิงอวัยวะเพศการติดเชื้อทางเดิน ศึกษาการออกแบบ: สำหรับการศึกษาที่มีสิทธิถูก 4228 ผู้หญิงอายุ 18-70 ปี มีอาการทางนรีเวชที่ต่ำการติดเชื้อและผลการวิจัยทางคลินิกชี้นำสำหรับการติดเชื้อ Candida เข้าร่วมติดต่อกันในระหว่างการศึกษารอบแรกระดับส่องกล้องเพื่อวินิจฉัยบริการเวชในอิตาลี CHROMagar Candida วิธีใช้ในการระบุสายพันธุ์ albicans และปลอด albicans และหมู่ไม่ใช่-albicans คน Candida tropicalis ไข่ และ krusei ผลลัพธ์: จากผู้หญิง 4228 ที่ป้อนการศึกษา การติดเชื้อ Candidaยืนยันการ CHROMagar ทดสอบในกรณี 3351 (79.3%): Candida albicans ที่ถูกระบุในกรณี 1431 (43%) และไม่ใช่ albicans ใน1920. ในหมู่ผู้หญิง 1920 albicans ไม่ติดเชื้อ ไข่ Candida พบในผู้หญิง 1207, Candida krusei ใน 290Candida tropicalis ใน 404 (ในกรณี 19 ไม่ระบุสายพันธุ์หรือสายพันธุ์อื่น ๆ มีส่วนร่วม) การติดเชื้อ candida albicans ได้มากขึ้นรายงานกว่า ปลอด-albicans คนในสตรีเบาหวาน (อัตราส่วนราคาต่อรอง OR51.7, 95% ช่วงความเชื่อมั่น CI 1.1 – 2.7) ปัจจุบันทางปากผู้คุมมีแนวโน้มขึ้นบ่อยครั้งการติดเชื้อ Candida albicans กว่าปลอด-albicans แต่หรือประเมินได้เฉพาะเล็กน้อย เหนือสามัคคี และมี ความสำคัญทางสถิติเส้นขอบ (หรือ 1.3, 9.5%, CI 1.1 – 1.5) ผู้หญิงที่รายงานก่อนหน้านี้รักษา ด้วยหัวข้อantimicotic รายงานบ่อยติดเชื้อไม่ใช่ albicans กว่า Candida albicans คน อย่างไรก็ ตามสมาคมถูกจำกัด และการนัยสำคัญทางสถิติที่เส้นขอบ (albicans หรือเจอไม่ใช่ albicans 0.7, 95% CI 0.5 – 1.0) ติดเชื้อ Albicans พบบ่อยมากในผู้หญิงที่มีพันธมิตรรายงาน symptomatology สำหรับการติดเชื้อ Candida (95% หรือ 1.7 ซีไอกรุ๊ป 1.4-2.0) สรุป: การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าในประชากรนี้อิตาลีกับอาการติดเชื้อ Candida ของต่ำอาหารอวัยวะเพศหญิง มีความแตกต่างในการลักษณะทางระบาดวิทยาของผู้หญิงติดเชื้อ albicans และปลอด albicans  2000 Elsevier วิทยาศาสตร์ไอร์แลนด์ จำกัด สิทธิทั้งหมดจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: เรามีการวิเคราะห์ความแตกต่างในลักษณะทางระบาดวิทยาของผู้หญิงที่มีความแตกต่างกัน Candida ต่ำเพศหญิงอวัยวะเพศ
ติดเชื้อทางเดิน รูปแบบการศึกษา: มีสิทธิ์ได้รับการศึกษาคือ 4228 หญิงอายุ 18-70 ปีที่มีอาการระบบทางเดินต่ำนรีเวช
การติดเชื้อและการค้นพบทางคลินิกชี้นำเชื้อ Candida ติดต่อกันเข้าร่วมในช่วงระยะเวลาการศึกษาผู้ป่วยนอกระดับแรก
บริการทางนรีเวชในอิตาลี วิธี CHROMagar Candida ถูกใช้ในการระบุ albicans และไม่ใช่สายพันธุ์ albicans และในหมู่
คนที่ไม่ใช่เชื้อ Candida albicans glabrata, tropicalis และ krusei ผล: ออกจากผู้หญิง 4228 ที่เข้ามาศึกษาการติดเชื้อ Candida
ได้รับการยืนยันโดยการทดสอบใน CHROMagar 3351 ราย (79.3%): เชื้อ Candida albicans ที่ถูกระบุใน 1,431 ราย (43%) และไม่ใช่ albicans ใน
1920 ในหมู่ผู้หญิง 1920 มีการติดเชื้อที่ไม่ albicans, Candida glabrata ถูกระบุในผู้หญิง 1207, Candida krusei ใน 290
tropicalis Candida 404 (ใน 19 กรณีสายพันธุ์อื่น ๆ หรือไม่ระบุสายพันธุ์ที่มีส่วนร่วม) การติดเชื้อ Candida albicans ได้มากขึ้น
รายงานบ่อยกว่าคนที่ไม่ใช่ albicans ในผู้หญิงที่เป็นโรคเบาหวาน (odds ratio, OR51.7 95%, ช่วงความเชื่อมั่น, CI 1.1-2.7) ในช่องปากในปัจจุบัน
ผู้ใช้คุมกำเนิดมีแนวโน้มที่บ่อยครั้งมากขึ้นจะได้รับการติดเชื้อ Candida albicans กว่าผู้ที่ไม่ albicans- แต่ประมาณหรือเป็นเพียง
เล็กน้อยเหนือความสามัคคีและความมีนัยสำคัญทางสถิติที่เส้นเขตแดน (OR 1.3, 9.5%, CI 1.1-1.5) ผู้หญิงรายงานการรักษาก่อนหน้านี้กับหัวข้อ
antimicotic รายงานบ่อยครั้งมากขึ้นไม่ใช่ albicans ติดเชื้อกว่า Candida albicans คน อย่างไรก็ตามสมาคมฯ ถูก จำกัด และ
นัยสำคัญทางสถิติเส้นเขตแดน (OR albicans เทียบกับที่ไม่ใช่ albicans 0.7, 95% CI 0.5-1.0) การติดเชื้อ albicans ถูกระบุบ่อยครั้งมากขึ้น
ในผู้หญิงที่มีพาร์ทเนอร์รายงานอาการเชื้อ Candida (OR 1.7, 95% CI 1.4-2.0) สรุปผลการวิจัย: การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่า
ในประชากรกลุ่มนี้อิตาลีมีการติดเชื้อ Candida อาการของระบบสืบพันธุ์เพศหญิงต่ำมีความแตกต่างบางอย่างใน
ลักษณะทางระบาดวิทยาของผู้หญิงที่มี albicans และการติดเชื้อที่ไม่ albicans  2000 เอลส์วิทยาศาสตร์ไอร์แลนด์ Ltd. สงวน
ลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เราได้วิเคราะห์ความแตกต่างในลักษณะทางระบาดวิทยาของผู้หญิงที่มีอวัยวะเพศ candida ต่ำหญิงการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ . รูปแบบการศึกษา : สิทธิจำนวน 4228 ผู้หญิงอายุ 18 - 70 ปี ที่มีอาการน้อย นรีเวชทางเดินปัสสาวะการติดเชื้อ และผลข้อเสนอแนะสำหรับการติดเชื้อ Candida ) เข้าร่วมในช่วงที่ศึกษาระดับเจตคติบริการทางนรีเวชในอิตาลี chromagar Candida albicans และเป็นวิธีที่ไม่ระบุชนิดของโสมคนที่ไม่ albicans Candida tropicalis มีผลต่อบ่อยและ , 90 . ผลลัพธ์ : ออกจาก 4228 ผู้หญิงที่เข้าศึกษา ติดเชื้อแคนดิดาได้รับการยืนยันโดยการทดสอบ chromagar ในเอเซียกรณี 79.3 % ) : Candida albicans ถูกระบุใน 865 ราย ( ร้อยละ 43 ) และโนนาใน1920 . ระหว่างปี 1920 ผู้หญิงปลอดการติดเชื้อ Candida albicans พบบ่อยในผู้หญิง , Candida ในตอน 90 , 290 ,ยีสต์ใน 404 ( 19 ราย ไม่ระบุชนิดหรือชนิดอื่น ๆด้วย ) การติดเชื้อ Candida albicans ได้มากขึ้นการรายงานบ่อยกว่าไม่ไม่คนในผู้หญิงเบาหวาน ( อัตราต่อรอง or51.7 , 95% ช่วงความเชื่อมั่น , CI 1.1 ( 2.7 ) ด้วยปัจจุบันผู้ใช้ยาเม็ดคุมกำเนิดมีแนวโน้มที่จะติดเชื้อบ่อยกว่าไม่ albicans Candida albicans ซึ่งเป็นเพียงประมาณ หรือข้างบนเล็กน้อย ความสามัคคี และนัยสำคัญของชายแดน ( หรือ 1.3 , 9.5 , CI 1.1 - 1.5 ) รายงานการรักษาก่อนหน้านี้กับเรื่องผู้หญิงantimicotic รายงานบ่อยกว่าไม่ไม่ติดเชื้อ Candida albicans ที่ อย่างไรก็ตาม สมาคมมีจำกัดและสถิติเส้น ( หรือไม่และไม่ albicans 0.7 , 95% CI 0.5 - 1.0 ) การติดเชื้อ albicans เป็นบ่อยมากขึ้น ระบุในผู้หญิงที่มีคู่ค้าที่รายงานอาการวิทยาสำหรับการติดเชื้อ Candida ( หรือ 1.7 95% C.I . 1.5 – 2.0 ) สรุป : จากการศึกษาพบว่าในประชากรอิตาลีกับการติดเชื้อ Candida อาการน้อยเพศหญิงระบบสืบพันธุ์ มีความแตกต่างบางอย่างในลักษณะทางระบาดวิทยาของผู้หญิงกับแคนแคนและไม่ติดเชื้อ  2000 Elsevier Science ไอร์แลนด์จำกัดสิทธิทั้งหมดสงวน